اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "los candidatos cuyos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • المرشحين الذين
        
    • للمرشحين الذين
        
    • المرشحون الذين
        
    • المرشحين الذي
        
    • والمرشحون الذين تظهر
        
    Unicamente podrá votarse por los candidatos cuyos nombres figuren en la cédula de votación. UN ولا يتمتع باﻷهلية للانتخاب سوى المرشحين الذين ترد أسماؤهم في أوراق الاقتراع.
    Son elegibles todos los candidatos cuyos nombres figuran en las cédulas de votación. UN إن جميع المرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع يجوز انتخابهم.
    Sólo serán elegibles los candidatos cuyos nombres aparezcan en las cédulas de votación. UN ولا يجوز انتخاب سوى المرشحين الذين تظهر أسماؤهم على بطاقات الاقتراع.
    Unicamente podrá votarse por los candidatos cuyos nombres figuran en las cédulas de votación. UN ولا يجــوز التصويــت إلا للمرشحين الذين ترد أسماؤهم على بطاقات الاقتراع.
    Sólo puede votarse por los candidatos cuyos nombres aparecen en las cédulas de votación. UN ولا يمكن التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر اسماؤهم على بطاقات الاقتراع.
    Sólo serán elegibles los candidatos cuyos nombres aparezcan en las cédulas de votación. UN المرشحون الذين تظهر أسماؤهم على بطاقات الاقتراع هم وحدهم الذين لهم حق الانتخاب.
    Todos los candidatos cuyos nombres aparecen en las cédulas de votación son elegibles. UN يجوز التصويت لأي من المرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقة الاقتراع.
    Todos los candidatos cuyos nombres aparecen en las cédulas pueden ser elegidos. UN يجوز التصويت لجميع المرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقة الاقتراع.
    Solo se podrá votar por los candidatos cuyos nombres figuren en las cédulas. UN ولا يحق انتخاب إلا المرشحين الذين ترد أسماؤهم في بطاقات الاقتراع.
    Todos los candidatos cuyos nombres aparecen en las cédulas de votación pueden ser elegidos. UN وجميع المرشحين الذين ترد اسماؤهم في بطاقات الاقتراع مؤهلــــون للانتخــاب.
    Todos los candidatos cuyos nombres figuran en las cédulas de votación son elegibles. UN وجميع المرشحين الذين ترد أسماؤهم على بطاقات الاقتراع مؤهلون للانتخاب.
    Todos los candidatos cuyos nombres figuran en las cédulas de votación son elegibles. UN وجميع المرشحين الذين ترد أسماؤهم في بطاقات الاقتراع مؤهلون للانتخاب.
    Todos los candidatos cuyos nombres aparecen en las cédulas de votación son elegibles. UN وجميع المرشحين الذين ترد أسماءهم في بطاقات الاقتراع مؤهلون للانتخاب.
    Todos los candidatos cuyos nombres aparecen en las cédulas de votación pueden ser elegidos. UN وجميع المرشحين الذين تظهر اسماؤهم في بطاقــــات الاقتراع مؤهلون للانتخاب.
    Sólo se podrá votar por los candidatos cuyos nombres figuran en las cédulas de votación. UN ولا يجــــوز التصويت الا للمرشحين الذين ترد أسماؤهم على بطاقات الاقتراع.
    Solamente se podrá votar por los candidatos cuyos nombres figuren en las cédulas de votación. UN ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين ترد أسماؤهم على بطاقات الاقتراع.
    Sólo se puede votar por los candidatos cuyos nombres figuren en la cédulas de votación. UN ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقة الاقتراع.
    Sólo pueden ser elegidos los candidatos cuyos nombres figuran en las cédulas de votación. UN ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تـــرد أسماؤهم في بطاقة الاقتراع.
    Sólo se puede votar por los candidatos cuyos nombres figuran en las cédulas de votación. UN ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين ترد أسماؤهم في بطاقات الاقتراع.
    Sólo puede votar por los candidatos cuyos nombres aparecen en la cédula de votación. UN ولا يحق التصويت إلا للمرشحين الذين ترد أسماؤهم في ورقة الاقتراع.
    Sólo se podrá votar por los candidatos cuyos nombres aparecen en las cédulas de votación. UN المرشحون الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع هم وحدهم المؤهلون للانتخاب.
    Todos los candidatos cuyos nombres aparecen en las cédulas de votación son elegibles. UN وكل المرشحين الذي تظهر أسماؤهم على أوراق الاقتراع مؤهلون.
    Sólo los candidatos cuyos nombres figuran en las cédulas de votación son elegibles. UN والمرشحون الذين تظهر اسماؤهم في بطاقات الاقتــراع هم وحدهم المؤهلون للانتخـــاب.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد