"los dientes de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أسنان
• اسنان
• في أسنانه
• الأسنان الذهبية

Oye, ¿crees que será permanente, o es como los dientes de leche?
هل تعتقدين أن هذا دائم أم مجرد أسنان الطفل ؟

Dijo que la confusión podría resolverse con los dientes de mi esposo.
قال إن إختلاط الاوراق قد يُحَل عن طريق أسنان زوجي

Digamos que vemos los dientes de tiburón en una capa y el fósil de un organismo nunca antes visto debajo.
ترى أسنان سمك القرش في طبقة واحدة ومستحاثات كائن حي لم تكن قد رأيته من قبل تحت ذلك.

El ogro tiene los dientes de nuevo y puede ahora comer niños.
الغول لديه اسنان مرة اخرى ويمكن ان يكل الاطفال الان

los dientes de los antiguos humanos estaban plagados de huecos.
كانت أسنان هؤلاء البشر القدامى مليئة بالثقوب.

Vio cómo los dientes de su tío salían de detrás de la cabeza.
وأخبرني داني أنه رأى أسنان عمه تتدلى من قفاه.

los dientes de este pez son tan grandes que si se cerraran dentro de su boca, podrían atravesar su propio cerebro.
أسنان هذه السمكة طويلة جدا لدرجة انها اذا ما اغلقت داخل فم السمكة، سوف تطعن مخها.

Lo obtenía de los dientes de los judíos antes de quemarlos.
وقال إنه يعتبر من أسنان اليهود قبل أحرقها.

Dañando los dientes de la nación desde 1881.
يقومون بنشر التسوس في أسنان الأمة منذ العام 1881

No crees que ya tengo suficientes problemas sin que la gente piense que voy por ahí rompiendo los dientes de otras personas?
أنا لست في حاجة إلى المزيد من المشاكل هل أنا في حاجة إلى تكسير أسنان الناس ؟

Esto se trata del respeto por la ley y de mí golpeando los dientes de esa perra por resistirse.
بل باحترام القانون وبي لأقتلع أسنان تلك السافلة بسبب مقاومتها لي

Oh, y no vuelvas a hacerlo, o el ratón de los dientes... te pondrá los dientes de otras personas en tu boca.
ولا تقومي بذلك أبداً وإلا قام جني الأسنان بوضع أسنان أُناس أخرين في فمكِ

Soy más un gorila de espalda plateada con las garras de un león, los dientes de un tiburón, y la calmada dignidad de una tortuga.
أنا كغوريلا بظهر ذهبي مع مخالب أسد و أسنان قرش و كرامة و هدوء سلحفاة

No, en absoluto. Vi que ya cambió todos los dientes de leche.
كلا، على الإطلاق لقد لاحظت أن أسنان الطفولة كلها قد تبدّلت

Los resultados del ADN vienen de este trozo de piel que encontré en los dientes de la víctima.
لقد جائت نتائج الحمض النووي من تلك قطعة الجلد التي وجدتها في أسنان الضحية

Sus dientes mostraron que no eran los dientes de un asesino.
لديه أفخاذ عريضة و عنقاً طويلاً. أظهرت أسنانه بأنها لم تكن أسنان قاتل

Es sencillo, Leon. Para ser rico, tienes que endulzar los dientes de los demás, no los tuyos.
إنها قاعدة سهلة لكى تجمع ثروة عليك أن تفسد أسنان الآخرين

los dientes de la tuya son amarillos.
طقم اسنان والدتك شديد الصفار لدرجة انها يمكنها أكل شطيرة زبدة كاملة

Se fija la distancia interorbital y los dientes de leche son visibles.
والمسافة بين الحاجبين تتشكل و اسنان الطفل ظاهرة

Cuando ustedes, los de FBl, encuentren a este desgraciado, Agente Dees... dele un golpe en los dientes de parte mía.
عندما تعثروا علي هذا الوغد أركلوه في أسنانه من أجلي

Pero ella además tenía un saco de dinero... de Dios, arrancado de los dientes de oro de los infieles, ¡y la aguantó!
المال الإلهى من الأسنان الذهبية لغير المؤمنين ، و قد حظيت به