los discursos pronunciados en un idioma oficial serán interpretados en los otros idiomas oficiales de la Conferencia. | UN | تترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة رسمية ترجمة شفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى. |
los discursos pronunciados en un idioma oficial serán interpretados en los otros idiomas oficiales de la Conferencia. | UN | تترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة رسمية ترجمة شفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى. |
los discursos pronunciados en un idioma oficial serán interpretados en los otros idiomas oficiales de la Conferencia. | UN | تترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة رسمية ترجمة شفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى. |
los discursos pronunciados en un idioma oficial serán interpretados en los idiomas de trabajo. | UN | وتترجم الكلمات التي تلقى بلغة رسمية ترجمة شفوية إلى لغات العمل. |
los discursos pronunciados en un idioma oficial serán interpretados en los idiomas de trabajo. | UN | وتترجم الكلمات التي تلقى بلغة رسمية ترجمة شفوية إلى لغات العمل. |
1. los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia y de sus órganos subsidiarios se interpretarán a los demás idiomas. | UN | المادة ٤٩ ١ - تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات المؤتمر وهيئاته الفرعية ترجمة شفوية الى اللغات اﻷخرى. |
1. los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas. | UN | 1- تُترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة من لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى اللغات الأخرى. |
1. los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas. | UN | 1 - تترجم شفويا الكلمات التي تلقى بلغة من لغات المؤتمر إلى لغاته الأخرى. |
1. los discursos pronunciados en un idioma oficial serán interpretados a los demás idiomas oficiales. | UN | 1- تُتَرجم الكلمات التي تُلقى بإحدى اللغات الرسمية ترجمة شفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى. |
los discursos pronunciados en un idioma oficial serán interpretados en los otros idiomas oficiales de la Conferencia. | UN | تترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة رسمية ترجمة شفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى. |
1. los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas. | UN | ١ - تترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة من لغات المؤتمر ترجمة شفوية الى لغاته اﻷخرى. |
1. los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas. | UN | المادة ٤٥ ١ - تترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة من لغات المؤتمر ترجمة شفوية الى لغاته اﻷخرى. |
1. los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas. | UN | المادة ٤٥ ١ - تترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة من لغات المؤتمر ترجمة شفوية الى لغاته اﻷخرى. |
1. los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas. | UN | المادة ٤٥ ١ - تترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة من لغات المؤتمر ترجمة شفوية الى لغاته اﻷخرى. |
1. los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas. | UN | ١ - تترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة من لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى لغاته اﻷخرى. |
los discursos pronunciados en un idioma oficial serán interpretados en los idiomas de trabajo. | UN | وتترجم الكلمات التي تلقى بلغة رسمية ترجمة شفوية إلى لغات العمل. |
los discursos pronunciados en un idioma oficial serán interpretados en los idiomas de trabajo. | UN | وتترجم الكلمات التي تلقى بلغة رسمية ترجمة شفوية إلى لغات العمل. |
los discursos pronunciados en un idioma oficial serán interpretados en los idiomas de trabajo. | UN | وتترجم الكلمات التي تلقى بلغة رسمية ترجمة شفوية إلى لغات العمل. |
1. los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas. | UN | ١ - تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات المؤتمر ترجمة شفوية الى لغاته اﻷخرى. |
1. los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas. | UN | 1- تُترجم الكلمات التي تلقى بأي لغة من لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى اللغات الأخرى. |
1. los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas. | UN | 1 - تترجم شفويا الكلمات التي تلقى بلغة من لغات المؤتمر إلى لغاته الأخرى. |
1. los discursos pronunciados en un idioma oficial serán interpretados a los demás idiomas oficiales. | UN | 1- تُتَرجم الكلمات التي تُلقى بإحدى اللغات الرسمية ترجمة شفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى. |
los discursos pronunciados en un idioma de la Conferencia se interpretarán a los demás idiomas de la Conferencia. | UN | تترجم الكلمات التي تلقى بأية لغة من لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى لغات المؤتمر الأخرى. |
1. los discursos pronunciados en un idioma oficial del Congreso se interpretarán a los demás idiomas oficiales. | UN | 1- تترجم الكلمات التي تلقى باحدى اللغات الرسمية للمؤتمر ترجمة شفوية إلى سائر اللغات الرسمية. |