| los documentos para la reunión son CMW/SP/1, CMW/SP/2 y CMW/SP/3. | UN | ووثائق الاجتماع هي CMW/SP/1 و CMW/SP/2 و CMW/SP/3. |
| los documentos para la reunión son CMW/SP/1, CMW/SP/2 y CMW/SP/3. | UN | ووثائق الاجتماع هي CMW/SP/1 و CMW/SP/2 و CMW/SP/3. |
| los documentos para la reunión se han publicado con las signaturas CMW/SP/4, CMW/SP/5, CMW/SP/5/Add.1 y CMW/SP/3. | UN | ووثائق الاجتماع هي CMW/SP/4 و CMW/SP/5 و CMW/SP/5/Add.1 و CMW/SP/3. |
| los documentos para la reunión son los siguientes: CRC/SP/5* (reglamento), CRC/SP/39, CRC/SP/40 y CRC/SP/40/Add.1. | UN | والوثائق المتعلقة بهذا الاجتماع هي CRC/SP/5* (النظام الداخلي) و CRC/SP/39 و CRC/SP/40 و CRC/SP/40/Add.1. |
| los documentos para la reunión son los siguientes: CRC/SP/5* (reglamento), CRC/SP/41, CRC/SP/42 y CRC/SP/42/Add.1 y CRC/SP/42/Add.2. | UN | والوثائق المتعلقة بالاجتماع هي *CRC/SP/5 (النظام الداخلي) و CRC/SP/41 و CRC/SP/42 و CRC/SP/42/Add.1 و CRC/SP/42/Add.2. |
| En relación con el artículo 7, el Grupo destacó la importancia de la puntual distribución de los documentos para la reunión. | UN | وفيما يتعلق بالمادة 7، أكد الفريق أهمية توزيع وثائق الاجتماع في الوقت المناسب. |
| los documentos para la reunión son CMW/SP/4, CMW/SP/5, CMW/SP/5/Add.1 y CMW/SP/3. | UN | ووثائق الجلسة هي CMW/SP/4 و CMW/SP/5 و CMW/SP/5/Add.1 و CMW/SP/3. |
| los documentos para la reunión son CMW/SP/6, CMW/SP/7, CMW/SP/7/Add.1 y CMW/SP/3. | UN | ووثائق الاجتماع هي CMW/SP/6 و CMW/SP/7و CMW/SP/7/Add.1 و CMW/SP/3. |
| los documentos para la reunión son CMW/SP/6, CMW/SP/7, CMW/SP/7/Add.1 y CMW/SP/3. | UN | ووثائق الاجتماع هي CMW/SP/6 و CMW/SP/7و CMW/SP/7/Add.1و CMW/SP/3. |
| los documentos para la reunión son CERD/SP/73, CERD/SP/74, CERD/SP/74/Add.1 y CERD/SP/2/Rev.1. | UN | ووثائق الاجتماع هي CERD/SP/73 و CERD/SP/74 وCERD/SP/74/Add.1 و CERD/SP/2/Rev.1. |
| los documentos para la reunión son CERD/SP/73, CERD/SP/74, CERD/SP/74/Add.1 y CERD/SP/2/Rev.1. | UN | ووثائق الاجتماع هي CERD/SP/73 و CERD/SP/74 وCERD/SP/74/Add.1 وCERD/SP/2/Rev.1. |
| los documentos para la reunión son CERD/SP/73, CERD/SP/74, CERD/SP/74/Add.1 y CERD/SP/2/Rev.1. | UN | ووثائق الاجتماع هي CERD/SP/73 و CERD/SP/74 و CERD/SP/74/Add.1 وCERD/SP/2/Rev.1. |
| los documentos para la reunión son CERD/SP/73, CERD/SP/74, CERD/SP/74/Add.1 y CERD/SP/2/Rev.1. | UN | ووثائق الاجتماع هي CERD/SP/73 و CERD/SP/74 و CERD/SP/74/Add.1 و CERD/SP/2/Rev.1. |
| los documentos para la reunión son CMW/SP/10, CMW/SP/11 y CMW/SP/3. | UN | ووثائق الاجتماع هي CMW/SP/10 و CMW/SP/11 و CMW/SP/3. |
| los documentos para la reunión son CMW/SP/10, CMW/SP/11 y CMW/SP/3. | UN | ووثائق الاجتماع هي CMW/SP/10 و CMW/SP/11 و CMW/SP/3. |
| los documentos para la reunión son CMW/SP/10, CMW/SP/11 y CMW/SP/3. | UN | ووثائق الاجتماع هي CMW/SP/10 و CMW/SP/11 و CMW/SP/3. |
| los documentos para la reunión son los siguientes: CRC/SP/5* (reglamento), CRC/SP/39, CRC/SP/40 y CRC/SP/40/Add.1. | UN | والوثائق المتعلقة بهذا الاجتماع هي CRC/SP/5* (النظام الداخلي) و CRC/SP/39 و CRC/SP/40 و CRC/SP/40/Add.1. |
| los documentos para la reunión son los siguientes: CRC/SP/5* (reglamento), CRC/SP/39, CRC/SP/40 y CRC/SP/40/Add.1. | UN | والوثائق المتعلقة بهذا الاجتماع هي CRC/SP/5* (النظام الداخلي) و CRC/SP/39 و CRC/SP/40 و CRC/SP/40/Add.1. |
| los documentos para la reunión son los siguientes: CRC/SP/5* (reglamento), CRC/SP/41,CRC/SP/42 y CRC/SP/42/Add.1 y CRC/SP/42/Add.2. | UN | والوثائق المتعلقة بالاجتماع هي *CRC/SP/5 (النظام الداخلي) و CRC/SP/41 و CRC/SP/42 و CRC/SP/42/Add.1 و CRC/SP/42/Add.2. |
| los documentos para la reunión son los siguientes: CRC/SP/5* (reglamento), CRC/SP/41,CRC/SP/42 y CRC/SP/42/Add.1 y CRC/SP/42/Add.2. | UN | والوثائق المتعلقة بالاجتماع هي *CRC/SP/5 (النظام الداخلي) و CRC/SP/41 و CRC/SP/42 و CRC/SP/42/Add.1 و CRC/SP/42/Add.2. |
| los documentos para la reunión se distribuyeron en dos envíos por correo, en abril y julio de 2006. | UN | وقد وزعت وثائق الاجتماع بالبريد على دفعتين، في نيسان/أبريل، وتموز/يوليه 2006. |
| los documentos para la reunión son CMW/SP/4, CMW/SP/5, CMW/SP/5/Add.1 y CMW/SP/3. | UN | ووثائق الجلسة هي CMW/SP/4 و CMW/SP/5 و CMW/SP/5/Add.1 و CMW/SP/3. |
| los documentos para la reunión son CMW/SP/1, CMW/SP/2 y CMW/SP/3. | UN | ولوثائق الاجتماع هي CMW/SP/1 و CMW/SP/2 و CMW/SP/3. |
| Los títulos de los documentos para la reunión del grupo de expertos figuran en el anexo II del presente informe. | UN | وترد الوثائق الخاصة باجتماع فريق الخبراء في المرفق الثاني لهذا التقرير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 