| Intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer | UN | تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة |
| Informe del Secretario General sobre la intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer | UN | تقرير الأمين العام عن تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة |
| Intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer | UN | تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة |
| Intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer | UN | تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة |
| Por lo tanto, subraya la urgencia de intensificar los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra las mujeres. | UN | لذلك فإنها تشدد على الطابع الملح لمضاعفة الجهود الرامية إلى القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة. |
| Intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer | UN | تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة |
| Intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer | UN | تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة |
| Informe del Secretario General sobre la intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer | UN | تقرير الأمين العام عن تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة |
| Intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer | UN | تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة |
| Intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer | UN | تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة |
| Intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer | UN | تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة |
| Intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer | UN | تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة |
| Intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer | UN | تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة |
| Intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer | UN | تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة |
| Intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra | UN | 62/133 تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة |
| Intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer | UN | تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة |
| Intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer | UN | تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة |
| Intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer | UN | تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة |
| Acelerar los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer: garantizar la diligencia debida en la prevención | UN | تسريع الجهود الرامية إلى القضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة: ضمان التزام الحرص الواجب لمنع العنف |
| Acelerar los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer: garantizar la diligencia debida en la protección | UN | تكثيف الجهود الرامية إلى القضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة: ضمان بذل العناية الواجبة في الحماية |
| Reconociendo también el importante papel que desempeña la comunidad, en particular los hombres y los niños varones, así como la sociedad civil, en particular las organizaciones de mujeres, en los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer, | UN | وإذ تقر أيضا بالدور المهم الذي يضطلع به المجتمع المحلي، وبخاصة الرجال والفتيان، وكذلك المجتمع المدني، وبخاصة المنظمات النسائية، في الجهود المبذولة للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة، |
| Acelerar los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer | UN | التعجيل بالجهود الرامية إلى القضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 