"los mató" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• قتلهم
• قتلتهم
• قتلهما
• يقتلهم
• قتلوهم
• قُتلوا بواسطة
• قتل منهم
• وقتلهما
• فقتلهم
• قَتلَهم
• قام بقتلهم

La misma arma los mató a ambos, probablemente a los otros también.
نفس السلاح ذو النصل قتلهم هما الإثنان ربما الآخرين أيضاً

Viendo las heridas del resto de los cuerpos, parece que Doshi los mató.
بالنظر إلى بقية تلك الجثث يبدو أن دوشي هو من قتلهم

Alguien los mató con el método de Jason.
ويبدو أن شخصاً استخدم نفس طريقة جيسون فى قتلهم

La criaron unos lobos hasta que los mató y se los comió.
تلك الفتاة ربتها الذئاب الى أن قتلتهم و أكلتهم جميعاً

Puedo decir con total seguridad que esta es el arma que los mató.
أستطيع الجزم بثقة تامة, أن هذا المسدس هو الذي قتلهما.

Aunque, ¿por qué no los mató cuando tuvo la oportunidad?
لماذا لم يقتلهم عندما حظى بالفرصة لذلك ؟

El hombre que los mató tenía tatuada la Garra de Acero.
الرجل الذي قتلهم لبس وشم المخلب الحديديِ

los mató Xena, la Princesa Guerrera.
لقد تم قتلهم بواسطه زينا الاميره المحاربه

Anoche dos tíos atracaron un bar y un vigilante los mató.
الليلة الماضية ، هناك شابين سرقوا حانة و هناك مشعوذ قتلهم

Por mi parte, los que mueren por mi cuchillo, o por una infección subsecuente, yo me recuerdo que fue el enemigo quien los mató, no yo.
بالنسبة لى فان أولئك الذين يموتون و أنا اعالجهم أو من عدوى من نوع ما فعلى أن أذكر نفسى أن العدو هو الذى قتلهم و ليس أنا

Eso es pura basura fue un tipo llamado Krueger el que los mató a ambos.
لا يا رجل .. هذا هراء لقد سمعت أن شخصا يدعى كروجر قتلهم هم الإثنين

los mató esta mañana. Todo lo que sé es que tienes que venir conmigo.
قتلهم هذا الصباح, و كل ما أعرف هو أنك يجب أن تأتي معي

los mató porque se convirtieron en bestias.
لقد قتلهم لانهم كانو يدورون حول حيواناته

Cómo sucedió, quién estuvo ahí, cuántos murieron, y quién los mató cambia dependiendo de quién está contando la historia.
كيف وقعت، ومن كان هناك كم كان عدد القتلى؟ ومن الذي أقدم على قتلهم

Leight los mató a todos, cambió los abrigos, y así es como uno de ellos resultó mojado.
لايت قتلهم جميعاً بجل المعطف ولذلك كان أحدهم رطب أنت

¡Oh, mierda! Ella sola los mató a todos.
انظري إلى ما سببته من فوضى لقد قتلتهم جميعاً

Están muertos, tu nave los mató.
لقد مات الطاقم ، يا دكتور لقد قتلتهم سفينتك

los mató... se los jodió, los cocinó y se los comió.
أخبرك بأنه قتلهما وضاجعهما وطبخهما وأكلهما.

No, le habían quitado algo al hombre que los mató.
كانوا قد اخذوا شيئاً من ذلك الرجل الذي كان يقتلهم

La policía se llevó a tres de ellos a una cantera de arena en Tlahuac, donde los mató a tiros.
واقتاد رجال الشرطة ثلاثة منهم إلى حفرة رملية في تلاواك حيث قتلوهم رمياً بالرصاص.

los mató alguien cercano a nosotros.
قُتلوا بواسطة شخص مقرب منا

¡Dígame quién los mató!
قل لي من قتل منهم!

Pero él traicionó a los otros dos y los mató antes de terminar el trabajo.
. إلاّ إنّه انقلب على الآخرين وقتلهما قبل أن يُنهي المُهمّة.

Hidetora los mató.
فقتلهم هيديتورا

Él los mató.
لقد قَتلَهم

los mató y luego se suicidó, porque no podía vivir con la culpa.
قام بقتلهم وبعدها انتحر لأنه لم يتحمل العيش وهو يشعر بالذنب