| Conclusiones y recomendaciones, incluidas las medidas provisionales sobre los mecanismos y mandatos | UN | الاستنتاجات والتوصيات، بما في ذلك التدابير المؤقتة بشأن الآليات والولايات |
| Informes de los mecanismos y mandatos: proyecto de resolución propuesto por el Presidente | UN | تقارير الآليات والولايات: مشروع قرار مقترح من الرئيس |
| Informes y estudios de los mecanismos y mandatos | UN | تقارير ودراسات الآليات والولايات |
| 2/102. Informes y estudios de los mecanismos y mandatos 16 | UN | 2/102 تقارير ودراسات الآليات والولايات 14 |
| Informes y estudios de los mecanismos y mandatos | UN | تقارير ودراسات الآليات والولايات |
| A nivel intergubernamental, podría estudiarse la posibilidad de que la Comisión de Consolidación de la Paz intervenga en la situación de Haití a fin de examinar su valor añadido a los mecanismos y mandatos existentes. | UN | وعلى الصعيد الحكومي الدولي، يمكن النظر في إشراك لجنة بناء السلام في الحالة السائدة في هايتي بغية تقدير ما ستُضفيه من قيمة مضافة على الآليات والولايات القائمة. |
| Informes y estudios de los mecanismos y mandatos | UN | تقارير ودراسات الآليات والولايات |
| 2/102. Informes y estudios de los mecanismos y mandatos | UN | 2/102- تقارير ودراسات الآليات والولايات |
| 2/102. Informes y estudios de los mecanismos y mandatos | UN | 2/102- تقارير ودراسات الآليات والولايات |
| B. Informes de los mecanismos y mandatos 19 - 22 14 | UN | باء- تقارير الآليات والولايات 19-22 15 |
| Informes de los mecanismos y mandatos 8 - 92 3 | UN | تقارير الآليات والولايات 8-92 5 |
| Informes de los mecanismos y mandatos 7 - 34 3 | UN | تقارير الآليات والولايات 7 - 34 3 |
| Informes de los mecanismos y mandatos | UN | تقارير الآليات والولايات |
| a) Informes de los mecanismos y mandatos 5 4 | UN | (أ) تقارير الآليات والولايات 5 4 |
| a) Informes de los mecanismos y mandatos | UN | (أ) تقارير الآليات والولايات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 