| Se ruega a las delegaciones que, a más tardar el viernes 31 de octubre de 1997, presenten los nombres de las personas correspondientes, indicando en qué panel concreto se propone que participen, a la División para el Adelanto de la Mujer (oficina DC2-1216). | UN | ويرجى من الوفود تقديم اﻷسماء وبيان الفريق المعين الذي رشحت لعضويته، إلى شعبة النهوض بالمرأة )DC 2-1216( في تاريخ لا يتجاوز يوم الجمعــة، ٣١ تشرين اﻷول/أكتوبــر ١٩٩٧. |
| Se ruega a las delegaciones que, a más tardar el viernes 31 de octubre de 1997, presenten los nombres de las personas correspondientes, indicando en qué panel concreto se propone que participen, a la División para el Adelanto de la Mujer (oficina DC2-1216). | UN | ويرجى من الوفود تقديم اﻷسماء وبيان الفريق المعين الذي رشحت لعضويته، إلى شعبة النهوض بالمرأة )DC 2-1216( في تاريخ لا يتجاوز يوم الجمعــة، ٣١ تشرين اﻷول/أكتوبــر ١٩٩٧. |
| Se ruega a las delegaciones que, a más tardar el viernes 31 de octubre de 1997, presenten a la División para el Adelanto de la Mujer (oficina DC2-1216) los nombres de las personas correspondientes, indicando en qué panel concreto se propone que participen. | UN | ويرجى من الوفود تقديم اﻷسماء وبيان الفريق المعين الذي رشحت لعضويته، إلى شعبة النهوض بالمرأة )DC 2-1216( في موعد لا يتجاوز يوم الجمعة، ٣١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧. |
| Se ruega a las delegaciones que, a más tardar el viernes 31 de octubre de 1997, presenten a la División para el Adelanto de la Mujer (oficina DC2-1216) los nombres de las personas correspondientes, indicando en qué panel concreto se propone que participen. | UN | ويرجى من الوفود تقديم اﻷسماء وبيان الفريق المعين الذي رشحت لعضويته، إلى شعبة النهوض بالمرأة )DC2-1216( فـي موعـد لا يتجاوز يوم الجمعة، ٣١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧. |
| Se ruega a las delegaciones que, a más tardar el viernes 31 de octubre de 1997, presenten a la División para el Adelanto de la Mujer (oficina DC2-1216) los nombres de las personas correspondientes, indicando en qué panel concreto se propone que participen. | UN | ويرجى من الوفود تقديم اﻷسماء وبيان الفريق المعين الذي رشحت لعضويته، إلى شعبة النهوض بالمرأة )DC2-1216( فـي موعـد لا يتجاوز يوم الجمعة، ٣١ تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٧. |
| Se ruega a las delegaciones que, a más tardar el viernes 31 de octubre de 1997, presenten a la División para el Adelanto de la Mujer (oficina DC2-1216) los nombres de las personas correspondientes, indicando en qué panel concreto se propone que participen. | UN | ويرجى من الوفود تقديم اﻷسماء وبيان الفريق المعين الذي رشحت لعضويته، إلى شعبة النهوض بالمرأة )DC2-1216( فـي موعـد لا يتجاوز يوم الجمعة، ٣١ تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٧. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 