"los nueve miembros" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الأعضاء التسعة
• تسعة أعضاء
• تسعة من الدول اﻷعضاء

Actualmente, el Comité está integrado por los nueve miembros siguientes:
وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التسعة التالين:

Radio Telefís Éireann (RTÉ), la organización nacional irlandesa de radio y televisión, es una entidad de derecho público y está dirigida por los nueve miembros de la Autoridad, nombrados por el Gobierno.
وتعَد منظمة الإذاعة والتلفزة الآيرلندية، المنظمة الإذاعية الوطنية الآيرلندية، مؤسسة قانونية تخضع للهيئة الآيرلندية للإذاعة والتلفزة المتألفة من تسعة أعضاء تعيّنهم الحكومة.

En ella estuvieron presentes los nueve miembros del Comité Ejecutivo Central, incluido U Tin Oo a quien se levantó el arresto domiciliario para que pudiera asistir a la reunión.
وحضره جميع الأعضاء التسعة في اللجنة التنفيذية المركزية بمن فيهم يو تين أو الذي أُحضر من الحجز المنزلي لحضور الاجتماع.

LISTA DE los nueve miembros DEL COMITÉ CUYOS MANDATOS
المرفق الثاني قائمة بأسماء الأعضاء التسعة الذين تنتهي مدة عملهم

LISTA DE los nueve miembros QUE CONTINUARÁN EJERCIENDO
قائمة بأسماء الأعضاء التسعة الذين سيواصلون العمل في اللجنة

LISTA DE los nueve miembros DEL COMITÉ CUYOS
قائمة بأسماء الأعضاء التسعة الذين تنتهي مدة عملهم

Actualmente, el Comité está integrado por los nueve miembros siguientes:
وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التسعة التالية أسماؤهم:

LISTA DE los nueve miembros DEL COMITÉ CUYOS MANDATOS
قائمة بأسماء الأعضاء التسعة الذين تنتهي مدة عملهم

Actualmente, el Comité está integrado por los nueve miembros siguientes:
وتتألف اللجنة حالياً من الأعضاء التسعة التالية أسماؤهم:

Actualmente el Comité está integrado por los nueve miembros siguientes:
وتتألف اللجنة حالياً من الأعضاء التسعة التالية أسماؤهم:

Invita a los representantes a que elijan por votación secreta a los nueve miembros del Comité de Derechos Humanos.
17 - ودعا الممثلين إلى انتخاب تسعة أعضاء للجنة المعنية بحقوق الإنسان بالاقتراع السري.

A raíz de estas consultas, los miembros han acordado que la misión saldrá para Mozambique el 6 de agosto de 1994, por un período de cinco días aproximadamente, y que estará integrada por los nueve miembros siguientes del Consejo: Brasil, China, Djibouti, Estados Unidos de América, Federación de Rusia, Nigeria, Nueva Zelandia, Omán y República Checa.
وفي أعقاب تلك المشاورات، اتفق اﻷعضاء على أن تغادر البعثة إلى موزامبيق في ٦ آب/أغسطس ١٩٩٤، لمدة تدوم حوالي خمسة أيام، وعلى أن تتألف من تسعة من الدول اﻷعضاء في المجلس هي: الاتحاد الروسي، والبرازيل، والجمهورية التشيكية، وجيبوتي، والصين، وعمان، ونيجيريا، ونيوزيلندا، والولايات المتحدة اﻷمريكية.