"los párrafos siguientes se refieren" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تشير الفقرات التالية

(los párrafos siguientes se refieren al período de vigencia de una actividad de proyecto del MDL.)
(تشير الفقرات التالية إلى فترة تسجيل أرصدة الانبعاثات الخاصة بنشاط من أنشطة آلية التنمية النظيفة.)

(los párrafos siguientes se refieren a la revisión de las bases de referencia.)
(تشير الفقرات التالية إلى مراجعة خطوط الأساس.)

(los párrafos siguientes se refieren a los criterios de calidad aplicables a los métodos de vigilancia.)
(تشير الفقرات التالية إلى معايير جودة أساليب الرصد.)

(los párrafos siguientes se refieren a los cometidos por cumplir en materia de vigilancia.)
(تشير الفقرات التالية إلى المسؤوليات عن الرصد)

(los párrafos siguientes se refieren a la acreditación de las entidades operacionales.)
(تشير الفقرات التالية إلى اعتماد كيانات التشغيل.)

(los párrafos siguientes se refieren a la determinación de la adicionalidad.)
(تشير الفقرات التالية إلى تحديد الإضافية.)

(los párrafos siguientes se refieren al período de acreditación de una actividad de proyecto del artículo 6.)
(تشير الفقرات التالية إلى فترة تسجيل أرصدة الانبعاثات فيما يتعلق بنشاط من أنشطة مشاريع المادة 6.)

(los párrafos siguientes se refieren a los criterios de calidad aplicables a los métodos de vigilancia.)
(تشير الفقرات التالية إلى معايير النوعية المتعلقة بمنهجيات الرصد.)

(Nota: los párrafos siguientes se refieren a la participación.)
(ملاحظة: تشير الفقرات التالية إلى المشاركة.)

(Nota: los párrafos siguientes se refieren a las cuestiones relativas al cumplimiento. El término " invalidados " tal vez deba examinarse más a fondo.)
(ملاحظة: تشير الفقرات التالية إلى مسائل تتصل بالامتثال, وقد يلزم إيلاء مزيد من النظر في كلمة لاغٍ.)

(Nota: los párrafos siguientes se refieren a las cuestiones relativas al cumplimiento.)
(ملاحظة: تشير الفقرات التالية إلى القضايا المتصلة بالإمتثال.)

(los párrafos siguientes se refieren en los criterios de calidad aplicables a las metodologías de vigilancia.)
(تشير الفقرات التالية إلى معايير النوعية لمنهجيات الرصد.)

(los párrafos siguientes se refieren al período de acreditación de una actividad de proyecto del artículo 6.)
(تشير الفقرات التالية إلى فترة تقديم الإعتمادات لنشاط مشروع بموجب المادة 6.)

(los párrafos siguientes se refieren al plan de vigilancia.)
(تشير الفقرات التالية إلى خطة الرصد.)