Al menos Los perros no se pasan el día en pijama. | Open Subtitles | على الأقل الكلاب لا ترتدي ملابس النوم طوال اليوم |
Los perros no muerden si les cantas, dicen. | Open Subtitles | الكلاب لا تعضّ إذا أنت غنّيت لهم، الناس يقولون ذلك. |
Sí, Big Al también dijo que Los perros no pueden mirar para arriba. | Open Subtitles | نعم، يَقُولُ أيضاً أن الكلاب لا تستطيعُ النَظْر للأعلى. |
Bueno, si cruzó el río, Los perros no serán capaces de encontrar su olor, de todos modos. | Open Subtitles | حسنًا، إذا عبر النهر، الكلاب لن تكون قادرة على أن تلتقط رائحتهُ على أيّ حال |
Sólo recuerden... Los perros no tienen siete vidas. | Open Subtitles | تذكر فحسب إنَّ الكلاب ليست لديها تسعة أرواح |
Y como Los perros no encontraron, descubro que los rusos piensan que eso estaba limpio. | Open Subtitles | وحيث الكلاب لم تكتشف شئ فسيعتقد الروس بأن هذا نظيف |
Si Los perros no deben comer hilo dental de la basura | Open Subtitles | إذا الكلاب ليس من المُفترض أن تأكل خيط الأسنان من القمامة |
Los perros no se usan como comida para perros, pero no era un buen momento para corregir a mi padre. | Open Subtitles | الكلاب لا توضع في طعام الكلاب ولكن هذا لم يكن الوقت المناسب لتصحيح كلام والدي |
Los perros no matan personas, las personas matan personas. | Open Subtitles | الكلاب لا تقتل الأشخاص. الأشخاص يقتلون بعضهم. |
Debido a que Los perros no pueden oler las drogas cuando están dentro de ti. | Open Subtitles | لأن الكلاب لا تستطيع شمّ المخدرات عندما تكون في داخلكِ. |
- ¿Qué? Los perros no pueden ser racistas. | Open Subtitles | الكلاب لا يمكن ان تكون عنصرية هم لديهم عمى الوان |
Los perros no digieren la mantequilla, y los ladrones manejan el respeto. | Open Subtitles | الكلاب لا تستطيع هضم الزبد ,و ...والصوص لايمكنهم التعامل باحترام. |
Y las libres se supone que tienen que correr de los perros, no quedarse como tontos, mirando boquiabiertos. | Open Subtitles | وعلى الأرانب أن تهرب من الكلاب لا أن تطاردها لا أن تقف بحماقة لتحملق. |
Los perros no quieren escuchar mis problemas. | Open Subtitles | الكلاب لا تريد ان تسمع مشاكلى |
Sin embargo, Los perros no saben nada sobre eso, ¿o si? | Open Subtitles | الكلاب لا يفعلون هذا. أليس كذلك؟ |
Escucha, yo no sé que rayos está pasando aquí... pero sí se que Los perros no piensan así. | Open Subtitles | إسمعوا, لا أعلم ما الذي يحدث هنا... لكن الكلاب لا تفكر هكذا إنها لا تعمل الخطط |
Los perros no estrangulan gatos, los profesores de gimnasia sádicos, sí. | Open Subtitles | الكلاب لا تخنق القطط معلم الرياضة يفعل |
Los perros no serán capaces de oler todo ese dinero. | Open Subtitles | الكلاب لن تكون قادرة على شم رائحة الأموال |
Los perros no son lo único arreglado en esta competencia. | Open Subtitles | هذه الكلاب ليست هي الشيء الوحيد الثابت حول هذه المنافسة. |
Si Los perros no me mataban, el olor de aquí casi sí. | Open Subtitles | إذا الكلاب لم تقتلني، فالرائحة هنا ستقتلني |
Durante el siguiente día, se hace evidente que perseguir a Los perros no es el camino a seguir. | Open Subtitles | على مدار الأيام التالية، اتّضح أن السعي عقب الكلاب ليس بالطريقة المُثلى |