"los policías no" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الشرطة لا
• الشرطة لم
• الشرطه لا
• الشرطة ليس
• الشرطة ليست

Supongo que Los policías no quieren a más jóvenes rondando por aquí.
أعتقد ان الشرطة لا تريد المزيد من الأولاد ليعبثوا هنا

Según parece sufrió varias crisis de asma y Los policías no le dieron los medicamentos que precisaba hasta que se encontraba al borde de la asfixia.
وقد اعترته أزمات ربو عديدة. وكانت الشرطة لا تعطيه الدواء إلا حين يشرف على الهلاك.

Estas pensiones se financian con cargo al presupuesto del Estado, pero los soldados y Los policías no hacen aportaciones al seguro social.
وهذه معاشات تمول من ميزانية الدولة لكن الجنود ورجال الشرطة لا يدفعون أي اشتراكاتٍ فيما يتعلق بالتأمين الاجتماعي.

En la investigación administrativa también se determinó que Los policías no habían sometido a malos tratos a Pavlos Christodoulopoulos y Michalis Aristopoulos.
وعلاوة على ذلك، خلص التحقيق الإداري إلى أن رجال الشرطة لم يعتدوا على بافلوس كريستودوبولوس ولا ميشاليس أريستوبولوس.

Los policías no apuntan con armas a la gente común. ¡Son delincuentes!
الشرطه لا يصوبون أسلحتهم بأتجاه الناس انهم رجال العصابه

Normalmente, Los policías no quieren ir a las cárceles.
عادة ضباط الشرطة لا يرغبون بتعيين في السجن.

Que Los policías no imponen la ley violándola.
القصد هو، الشرطة لا تطبّق القانون عن طريق مُخالفتِه

Los policías no puede hechar una pierta abajo sólo porque un chico siente algo.
الشرطة لا تستطيع كسر باب لمجرد ان شخص شعر بشيء

Pero Los policías no dispararon de auto a auto, sólo los malos, ¿cierto?
لكن الشرطة لا تطلق النار من سيارة لسيارة فقط الأشرار يفعلون ذلك

Los policías no venden relojes falsos fuera de sus camionetas. ¡Demonios!
رجال الشرطة لا يبيعون ساعات مزيفة من شاحناتهم

Los policías no se ponen disponibles... como rehenes potenciales.
الشرطة لا يجعلون أنفسهم متورطون كرهائن محتملون

tíos que no puedo retener porque Los policías no pueden cogerlos. Pero tú puedes.
رجالًا لا يمكنني حبسهم لأن الشرطة لا تستطيع امساكهم، ولكنك تستطيع

Resulta que a Los policías no les gusta pagar por donas.
ولقد توضح لي الشرطة لا تحب أن تدفع المال مقابل الدونات

Resulta que, a Los policías no les gusta pagar por las donas.
ولقد توضح لي الشرطة لا تحب أن تدفع المال مقابل الدونات

Vos sabes, que si las personas no pagan impuestos, a Los policías no les pagan. Bomberos como Pop.
تعلم بأنّ الناس أنّ لم يدفعوا الضرائب أفراد الشرطة لا يحصلون على الرواتب، رجال الإطفاء يحبّون التساؤل

Mira, a Los policías no les importa si tienen al sujeto equivocado.
؟ انظر،يارجل، الشرطة لا تكترث ان امسكوا بالرجل الخطأ

Los policías no se ven como él, se ven así.
ضباط الشرطة لا يشبهونه.. إنهم لا يبدون هكذا.

Los policías no lo han descubierto todavía pero tenemos imágenes de seguridad tuyas en un salón de videojuegos durante uno de los crímenes.
ما زالت الشرطة لم تكتشف هذا، لكن لدينا شريط أمني لإحدى صالات الألعاب تظهر فيه وقت وقوع إحدى الجرائم.

Los policías no se molestaron en limpiar lo que hicieron.
الشرطة لم يتعبوا أنفسهم في تنظيف ما خلفوهـ

Los policías no encontraron nada en las imágenes en la cubierta del tercer piso donde se vio el fogonazo.
الشرطة لم تجد أيّ شيء في اللقطات على سطح الطابق الثالث حيث رأيتِ وميض كمامة

Ya sabe cómo somos los policías. No salimos sin nuestras armas.
تعلم كيف نحن الشرطه لا يمكننا ان نذهب الى مكان بدون اسلحتنا

Pero Los policías no tienen imaginación, por lo que me dicen.
لكن الشرطة ليس لديها خيال , هكذا قالوا لي

Los policías no lo autorizan, así que, ¿quién está detrás de todo?
الشرطة ليست مخوّلة لهذا، فمن وراء كلّ ذلك؟