ويكيبيديا

    "los proyectos de decisión i y ii" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • مشروعي المقررين الأول والثاني
        
    La Asamblea General aprueba los proyectos de decisión I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 20 del mismo informe. UN واعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 20 من التقرير ذاته.
    Quedan aprobados los proyectos de decisión I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 19 del mismo informe. UN واعتمدت الجمعية مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 19 من التقرير نفسه.
    La Asamblea tomará ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I a VI y sobre los proyectos de decisión I y II, uno por uno. UN نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى السادس وفي مشروعي المقررين الأول والثاني الواحد تلو الآخر.
    La Asamblea adoptará ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I y II y sobre los proyectos de decisión I y II. UN تبت الجمعية الآن في مشروعي القراريــن الأول والثانــي وفــي مشروعي المقررين الأول والثاني.
    El Presidente (habla en árabe): Invito ahora a las delegaciones a pasar al párrafo 31 del informe para adoptar una decisión sobre los proyectos de decisión I y II. UN الرئيس: أدعو الوفود الآن إلى الانتقال للفقرة 31 من التقرير للبت في مشروعي المقررين الأول والثاني.
    A continuación nos pronunciaremos sobre los proyectos de decisión I y II. UN نبت الآن في مشروعي المقررين الأول والثاني.
    Nos pronunciaremos ahora sobre los proyectos de decisión I y II. UN نبت الآن في مشروعي المقررين الأول والثاني.
    Adopción de medidas sobre los proyectos de decisión I y II contenidos en la sección A del capítulo VII del documento A/56/28 UN اتخاذ إجراء بشأن مشروعي المقررين الأول والثاني الواردين في الفرع ألف من الفصل السابع من الوثيقة A/56/28
    El Presidente recuerda que los proyectos de decisión I y II ya han sido aprobados por la Comisión. UN 44 - الرئيس: ذكَّر بأن اللجنة قد اعتمدت فعلا مشروعي المقررين الأول والثاني.
    34. El Presidente recuerda que los proyectos de decisión I y II fueron aprobados en reuniones anteriores. UN 34 - الرئيس: أشار إلى أن مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين قد اعتمدا في جلسات سابقة.
    La Asamblea General aprueba los proyectos de decisión I y II recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/55/603). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 8 من تقريرها (A/55/603).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de decisión I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 9 de su informe (A/55/983). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 9 من تقريرها (A/55/983).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de decisión I y II recomendados por la Primera Comisión en el párrafo 74 de su informe (A/56/536). UN واعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الأولى في الفقرة 74 من تقريرها (A/56/536).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de decisión I y II recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/57/558). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 8 من تقريرها (A/57/558).
    La Asamblea aprueba también los proyectos de decisión I y II recomendados por la Segunda Comisión en el párrafo 20 de su informe (A/57/533). UN واعتمدت الجمعية مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثانية في الفقرة 20 من تقريرها (A/57/533).
    La Asamblea aprueba también los proyectos de decisión I y II recomendados por la Segunda Comisión en el párrafo 13 de su informe (A/57/543). UN واعتمدت الجمعية مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثانية في الفقرة 13 من تقريرها (A/57/543).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de decisión I y II recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 11 de su informe (A/58/509). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 11 من تقريرها (A/58/509).
    La Asamblea adopta también los proyectos de decisión I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 13 de su informe (A/58/582). UN واعتمدت الجمعية أيضا مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 13 من تقريرها (A/58/582).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de decisión I y II recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 6 de su informe (A/60/512). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 6 من تقريرها (A/60/512).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de decisión I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 7 de su informe (A/55/532/Add.3). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 7 من تقريرها (A/55/532/Add.3).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد