"los quiero" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أحبكم
• أريدهم
• أريدكم
• أحبهم
• اريدهم
• أحبّكم
• احبكم
• أريدكما أن
• أحبكما
• أريد منهم
• اريدها
• احبهم
• أريدهما
• أريد منكما
• أنا أحب يا رفاق

El receso se acaba en 20 minutos, y Los quiero a todos.
فترة الراحة تنتهي خلال 20 دقيقة و أنا أحبكم جميعاً

Y no solo porque los amo a todos y Los quiero a todos adentro, sino porque los pasamos por alto por considerarlos femeninos.
وليس فقط لأنني أحبكم جميعاً وأريدكم جميعاً في الداخل. ولكن بسبب ما نطل عليه من حقيقة أننا نعتبرها أنثى.

Decime todos los del turno noche... que Los quiero aca cuanto antes.
أخبر فريق المشرحة المناوب إنّنى أريدهم هنا على وجه السرعة

Los quiero a todos en sus habitaciones con las luces apagadas, a las 8:00.
أريدكم جميعاً في غرف النوم , الآن وأطفئوا الأنوار في الساعة الثامنة

Están tirados por todas partes. Van a pensar que no Los quiero.
أنها مبعثره في كل مكان سوف يعتقدون أنني لا أحبهم.

Me rehúso a votar. ¡Ellos no me quieren, y yo tampoco Los quiero!
وأرفض ان اصوت هم لا يردوني فأنا لا اريدهم ايضا

Aunque Los quiero a todos, no puedo abrazaros.
مع أنى أحبكم جميعا غير أننى لا أستطيع أن أعانقكم جميعا

Creo que Los quiero más de lo que he querido a nadie antes.
أظن أنني.. ..أحبكم جميعاً أكثر من أيّ شخص أحببته قط

Mira, yo también Los quiero a todos. Son como una familia para mí.
أحبكم جميعا أيضا, أنتم كالعائلة بالنسبة لي

No hay de que preocuparse, todo saldrá bien y quiero que sepan, que Los quiero mucho sigue repitiéndolo
ليس لدينا شيء نقلق لأجله كل شيء سيكون بخير أريدكم أن تعرفون فقط يا أولاد أنني أحبكم هو يواصل قول ذلك

Muchachos ustedes son todos tan Los quiero tanto a todos.
مَرْحى، أيها الرفاق جميعكم ممتازون للغاية، أحبكم جميعاً

Y cuales sean sus asuntos inconclusos aquí... Los quiero a ellos donde están para que él pueda encontrarlos cuando esté listo.
و أين كانت القضايا الغيرُ محلولة بينهُ و بين هؤلاء القوم. أريدهم أن يبقوا في مكانهم، حتى يجدهم.

Los quiero a todos, muertos en sus monturas.
أريدهم أن يتجمعوا جميعاً هنا توجه نحو صهوة الفرس

Los quiero a todos de regreso en la casa inmediatamente.
أريدكم جميعاً أن تعودوا إلى المنزل فى الحال

Son simplemente los mejores, y Los quiero tanto y me preocupo por ellos más que por cualquier otro ser.
إنهم الأفضل وأنا أحبهم كثيرا. وأنا أهتم بهم أكثر من أي شيء آخر.

Yo no estaba seguro hasta hoy, Mary pero Los quiero afuera.
لم أكن واثقا حتى اليوم ماري ولكني اريدهم بالخارج

¡Los quiero!
طابت ليلتكم، أحبّكم الله جميعاً

No saben cuánto Los quiero y aprecio por todo el apoyo que me han dado.
ليس لديكم فكرة كم احبكم و اقدركم على كل الدعم الذى تقدمونة لى

Los quiero a los dos volando inmediatamente.
أريدكما أن تأخذوا طائرة على الفور

De hecho, Los quiero a ambos, pero también amo a mi hijo.
في الحقيقة أحبكما كليكما لكن الحقيقة هي أني أحب إبني

Si le digo a Sasha que no Los quiero por aquí entonces no va a querer volver a verme.
إذا قلت ساشا أنا لا أريد منهم حولها، ثم انها ليست ابدا ستعمل تريد أن ترى لي مرة أخرى.

- ¡Usa tus chiles! - ¡Ya no Los quiero!
ـ استخدم فلفلك ـ ولا انا اريدها بعد الان

"No Los quiero, yo soy Sam. No me gustan los huevos y el jamón."
انا لا احبهم انا لا احب البيض الاخضر واللحم

- No puedes tenerlos a los dos, sabes. - No Los quiero a los dos.
يمكنك أن تحضي بكلاهما لا أريدهما كلاهما، أوه،لا؟

Oigan, no Los quiero rondando por todas partes.
اسمعا, لا أريد منكما السير بجميع أرجاء المكان

Los quiero.
أنا أحب يا رفاق.