اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "los representantes de los órganos de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • ممثلي هيئات
        
    • ممثلو الهيئات المعنية
        
    • أن ممثلين لهيئات
        
    • ممثلي الهيئات
        
    • ممثلو هيئات
        
    • لممثلي هيئات
        
    2000/22 Cooperación con los representantes de los órganos de derechos humanos de las Naciones Unidas UN قرارا لجنة حقوق الإنسان التعاون مع ممثلي هيئات الأمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان
    2000/22 Cooperación con los representantes de los órganos de derechos humanos de las Naciones Unidas UN قرارا لجنة حقوق الإنسان التعاون مع ممثلي هيئات الأمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان
    Cooperación con los representantes de los órganos de derechos humanos de las Naciones Unidas UN التعاون مع ممثلي هيئات اﻷمم المتحدة المنشأة بموجب صكوك حقوق اﻹنسان
    MEDIDAS ADOPTADAS POR los representantes de los órganos de DERECHOS HUMANOS UN والإجراءات التي اتخذها ممثلو الهيئات المعنية بحقوق الإنسان
    La Comisión tomó nota con reconocimiento de la participación, en todas las etapas de su labor y la de la Subcomisión, de los representantes de los órganos de las Naciones Unidas, los organismos especializados y otras organizaciones internacionales. UN ٥٠ - ولاحظت اللجنة، مع التقدير، أن ممثلين لهيئات اﻷمم المتحدة والوكالات المتخصصة وسائر المنظمات الدولية قد شاركوا في جميع مراحل عملها وعمل اللجنة الفرعية.
    La presente disposición no menoscabará el derecho de los representantes de los órganos de representación del personal de expresar y defender sus opiniones ante los órganos legislativos que les hayan concedido autorización para ello. UN ولا يلغي هذا الحكم حق ممثلي الهيئات التي تمثل الموظفين في عرض آرائهم والدعوة لها أمام الهيئات التشريعية التي تأذن لهم بعرض آرائهم.
    Y MEDIDAS ADOPTADAS POR los representantes de los órganos de DERECHOS HUMANOS UN والإجراءات التي اتخذها ممثلو هيئات الأمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان
    Cooperación con los representantes de los órganos de derechos humanos de las Naciones Unidas UN التعاون مع ممثلي هيئات اﻷمم المتحدة المعنية بحقوق اﻹنسان
    Cooperación con los representantes de los órganos de derechos humanos de las Naciones Unidas UN التعاون مع ممثلي هيئات اﻷمم المتحدة المعنية بحقوق الانسان
    Cooperación con los representantes de los órganos de derechos humanos de las Naciones Unidas UN التعاون مع ممثلي هيئات اﻷمم المتحدة المعنية بحقوق الانسان
    Cooperación con los representantes de los órganos de derechos humanos de las Naciones Unidas UN التعاون مع ممثلي هيئات اﻷمم المتحدة المعنية بحقوق اﻹنسان
    Cooperación con los representantes de los órganos de derechos humanos de las Naciones Unidas: proyecto de resolución UN التعاون مع ممثلي هيئات اﻷمم المتحدة المعنية بحقوق اﻹنسان: مشروع قرار
    Cooperación con los representantes de los órganos de derechos humanos de las Naciones Unidas UN التعاون مع ممثلي هيئات اﻷمم المتحدة المعنية بحقوق اﻹنسان
    Cooperación con los representantes de los órganos de derechos humanos de las Naciones Unidas UN التعاون مع ممثلي هيئات اﻷمم المتحدة المعنية بحقوق اﻹنسان
    Cooperación con los representantes de los órganos de derechos humanos de las Naciones Unidas UN التعاون مع ممثلي هيئات الأمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان
    Cooperación con los representantes de los órganos de derechos humanos de las Naciones Unidas UN التعاون مع ممثلي هيئات الأمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان
    I. DENUNCIAS DE INTIMIDACIÓN Y REPRESALIAS RECIBIDAS CON ARREGLO A LA RESOLUCIÓN 1997/56 DE LA COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS Y MEDIDAS ADOPTADAS POR los representantes de los órganos de DERECHOS HUMANOS UN أولاً- الادعاءات بوقوع التخويف أو الانتقام الواردة بمقتضى قرار لجنة حقوق اﻹنسان ٧٩٩١/٦٥ والاجراءات التي اتخذها ممثلو الهيئات المعنية بحقوق اﻹنسان
    I. INFORMACIÓN RECIBIDA CON ARREGLO A LA RESOLUCIÓN 2/102 DEL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS Y A LA RESOLUCIÓN 2005/9 DE LA COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS, Y MEDIDAS ADOPTADAS POR LOS los representantes de los órganos de DERECHOS HUMANOS UN أولاً - المعلومات الواردة عملاً بمقرر مجلس حقوق الإنسان 2/102 وبقرار لجنة حقوق الإنسان 2005/9 والإجراءات التي اتخذها ممثلو الهيئات المعنية بحقوق الإنسان
    La Comisión tomó nota con reconocimiento de la participación, en todas las etapas de su labor, de los representantes de los órganos de las Naciones Unidas, los organismos especializados y otras organizaciones internacionales. UN ٤٦ - ولاحظت اللجنة مع التقدير أن ممثلين لهيئات اﻷمم المتحدة والوكالات المتخصصة وسائر المنظمات الدولية قد شاركوا في جميع مراحل عملها.
    I. INFORMACIÓN RECIBIDA CON ARREGLO A LA RESOLUCIÓN 2004/15 Y MEDIDAS ADOPTADAS POR los representantes de los órganos de DERECHOS HUMANOS UN أولاً- المعلومات الواردة عملاً بالقرار 2004/15 والإجراءات المتخذة من جانب ممثلي الهيئات المعنية بحقوق الإنسان
    los representantes de los órganos de derechos humanos insistieron en que no era necesario instituir un régimen particular para las reservas a los tratados de derechos humanos. UN وألح ممثلو هيئات حقوق الإنسان على أنه ليس من الضروري إقامة نظام خاص بالتحفظات على معاهدات حقوق الإنسان.
    El Sr. Salama coincide con el Presidente en que se trata de atribuir competencias a los representantes de los órganos de tratados, abordando previamente las posiciones de negociación sobre cuestiones ajenas al contenido de los tratados respectivos. UN واتفق السيد سلامة مع رئيس اللجنة في أن الأمر يتعلق فعلاً بتخويل صلاحيات لممثلي هيئات المعاهدات من خلال مناقشة المواقف التفاوضية مقدَّماً فيما يتعلق بالمسائل غير المتصلة بجوهر المعاهدات التي يتناولونها.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد