| Programa y presupuesto - Adición - Informe sobre los resultados de los fondos fiduciarios de la Convención en 1999 | UN | البرنامج والميزانية - إضافة - تقرير عن أداء الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في عام 1999 |
| Programa y presupuesto - Adición - Informe sobre los resultados de los fondos fiduciarios de la Convención en el bienio 2000-2001 | UN | البرنامج والميزانية - إضافة - تقرير عن أداء الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في فترة السنتين 2000 - 2001 |
| 19. La Conferencia de las Partes tal vez podría tomar nota, en su quinto período de sesiones, de los informes sobre los resultados de los fondos fiduciarios de la Convención en el bienio 20002001. | UN | 19- قد يرغب مؤتمر الأطراف في أن يحيط علما بتقارير أداء الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في فترة السنتين 2000-2001. |
| INFORME SOBRE los resultados de los fondos fiduciarios | UN | التقرير المتعلق بأداء الصناديق الاستئمانية للاتفاقية |
| b) Informe sobre los resultados de los fondos fiduciarios de la Convención en el | UN | (ب) التقرير المتعلق بأداء الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في الفترة 2000 - 2001 |
| Programa y presupuesto: Informe sobre los resultados de los fondos fiduciarios de la Convención en 1999 | UN | البرنامج والميزانية: تقرير عن أداء الصندوقين الاستئمانيين للاتفاقية في عام 1999 |
| c) Informe sobre los resultados de los fondos fiduciarios de la Convención en 1999 | UN | (ج) تقرير عن أداء الصندوقين الاستئمانين للاتفاقية في عام 1999 |
| La ejecución de los planes de trabajo para 2010-2013 y de los programas de trabajo para 2010-2011 constituye la base de los resultados de los fondos fiduciarios de la Convención, de los que se informa en el presente documento. | UN | ويتيح تنفيذ خطط العمل للفترة 2010-2013 وبرامج العمل للفترة 2010-2011 الأساس اللازم لأداء الصناديق الاستئمانية للاتفاقية على النحو الوارد في هذه الوثيقة. |
| Programa y presupuesto - Adición - Informe sobre los resultados de los fondos fiduciarios de la Convención en el bienio 2000-2001. | UN | البرنامج والميزانية - إضافة - تقرير عن أداء الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في فترة السنتين 2000 - 2001 |
| Programa y presupuesto. Adición. Informe sobre los resultados de los fondos fiduciarios de la Convención en el bienio 2002-2003 | UN | البرنامج والميزانية - إضافة - تقرير عن أداء الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في فترة السنتين 2002-2003 |
| Programa y presupuesto. Adición. Informe sobre los resultados de los fondos fiduciarios de la Convención en el bienio 2002-2003 | UN | البرنامج والميزانية - إضافة - تقرير عن أداء الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في فترة السنتين 2002-2003 |
| Programa y presupuesto. Adición. Informe sobre los resultados de los fondos fiduciarios de la Convención en el bienio 2004-2005 | UN | البرنامج والميزانية - إضافة - تقرير عن أداء الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في فترة السنتين 2004-2005 |
| INFORME SOBRE los resultados de los fondos fiduciarios DE LA CONVENCIÓN EN EL BIENIO 2004-2005 | UN | تقرير عن أداء الصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين 2004-2005 |
| Informe sobre los resultados de los fondos fiduciarios de la Convención en el bienio 2004-2005 | UN | تقرير عن أداء الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في فترة السنتين 2004-2005 |
| Programa y presupuesto. Adición. Informe sobre los resultados de los fondos fiduciarios de la Convención en el bienio 2004-2005 | UN | البرنامج والميزانية - إضافة - تقرير عن أداء الصناديق الاستئمانية في فترة السنتين 2004-2005 |
| Programa y presupuesto - Adición - Informe sobre los resultados de los fondos fiduciarios de la Convención en 1999 | UN | البرنامج والميزانية - إضافة - التقرير المتعلق بأداء الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في عام 1999 |
| b) Informe sobre los resultados de los fondos fiduciarios de la Convención en el bienio 2000-2001; | UN | (ب) التقرير المتعلق بأداء الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في الفترة 2000-2001؛ |
| Programa y presupuesto - Adición - Informe sobre los resultados de los fondos fiduciarios de la Convención para el bienio 2000-2001 al 30 de junio de 2000 y arreglos administrativos establecidos actualmente con las Naciones Unidas | UN | البرنامج والميزانية - إضافة - التقرير المتعلق بأداء الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في فترة السنتين 2000 - 2001 اعتباراً من 30 حزيران/يونيه 2000 والترتيبات الإدارية الراهنة مع الأمم المتحدة |
| INFORME SOBRE los resultados de los fondos fiduciarios DE LA CONVENCIÓN EN EL BIENIO 2000-2001 | UN | تقرير عن أداء الصندوقين الاستئمانيين للاتفاقية لفترة السنتين 2000-2001 |
| c) Informe sobre los resultados de los fondos fiduciarios de la Convención en 1999; | UN | (ج) تقرير عن أداء الصندوقين الاستئمانيين للاتفاقية في عام 1999؛ |
| g) Informe sobre los resultados de los fondos fiduciarios para actividades complementarias para en el bienio 2000-2001 al 30 de junio de 2000; | UN | (ز) تقريـر عن أداء الصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية في فترة السنتين 2000-2001 اعتبارا من 30 حزيران/يونيه 2000؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 