| 7. Estuvieron representados los siguientes organismos especializados: | UN | ٧- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة: |
| 4. Estuvieron representados en el período de sesiones los siguientes organismos especializados y organizaciones conexas: | UN | 4- وكانت الوكالات المتخصصة التالية وكذلك المنظمة ذات الصلة بها ممثلة في الدورة: |
| 4. Estuvieron representados en la reunión los siguientes organismos especializados y organizaciones conexas: | UN | 4- وكانت الوكالات المتخصصة التالية والمنظمات ذات الصلة ممثلة في الدورة: |
| Estuvieron representados los siguientes organismos especializados: Organización Internacional del Trabajo y Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. | UN | وكانت الوكالتان المتخصصتان التاليتان ممثلتين: منظمة العمل الدولية والمنظمة العالمية للملكية الفكرية. |
| 4. Estuvieron representados en la reunión los siguientes organismos especializados y organizaciones conexas: | UN | 4- وكانت الوكالات المتخصصة التالية والمنظمات ذات الصلة ممثلة في الدورة: |
| 4. Estuvieron representados en la Reunión los siguientes organismos especializados y organizaciones conexas: | UN | 4- وكانت الوكالات المتخصصة التالية والمنظمات ذات الصلة ممثلة في الاجتماع: |
| 4. Estuvieron representados en la Reunión los siguientes organismos especializados y organizaciones conexas: | UN | 4- وكانت الوكالات المتخصصة التالية والمنظمات ذات الصلة ممثلة في الاجتماع: |
| 5. Estuvieron representados en la Conferencia los siguientes organismos especializados y organizaciones conexas: | UN | 5- وكانت الوكالات المتخصصة التالية والمنظمات ذات الصلة ممثلة في المؤتمر: |
| 4. Estuvieron representados en el período de sesiones los siguientes organismos especializados y organizaciones conexas: | UN | 4- وكانت الوكالات المتخصصة التالية وغيرها من المنظمات ذات الصلة ممثلة في الدورة: |
| 5. Estuvieron representados en la reunión los siguientes organismos especializados y organizaciones conexas: | UN | 5- وكانت الوكالات المتخصصة التالية والمنظمات ذات الصلة ممثَّلة في الدورة: |
| 5. Estuvieron representados en la reunión los siguientes organismos especializados y organizaciones conexas: | UN | 5- وكانت الوكالات المتخصصة التالية والمنظمات ذات الصلة ممثَّلة في الدورة: |
| 4. Asistieron al período de sesiones los siguientes organismos especializados y organizaciones conexas: | UN | 4- وكانت الوكالات المتخصصة التالية والمنظمات ذات الصلة ممثلة في الدورة: |
| 6. Estuvieron representados en la Conferencia los siguientes organismos especializados y organizaciones conexas: | UN | 6- وكانت الوكالات المتخصصة التالية والمنظمات ذات الصلة ممثلة في المؤتمر: |
| 7. Estuvieron representados los siguientes organismos especializados: | UN | ٧ - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة: |
| 6. Estuvieron representados los siguientes organismos especializados: | UN | ٦ - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة : |
| Letonia Tailandia Venezuela Estuvieron representados los siguientes organismos especializados: | UN | ٧ - وكانت الوكالتان المتخصصتان التاليتان ممثلتان في الدورة: |
| 12. Estuvieron representados los siguientes organismos especializados: | UN | ١٢ - وكانت الوكالتان المتخصصتان التاليتان ممثلتين في الدورة: |
| Estuvieron representados los siguientes organismos especializados: | UN | ٣١ - ومثلت أيضا الوكالة المتخصصة التالية: |
| Estuvieron representados en la Conferencia los siguientes organismos especializados y organizaciones conexas: | UN | وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في المؤتمر: |
| Asistieron también como observadores representantes de los siguientes organismos especializados: Organización Mundial de la Salud y Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. | UN | 12 - كما شارك ممثلو الوكالتين المتخصصتين التاليتين كمراقبين: منظمة الصحة العالمية، والمنظمة العالمية للملكية الفكرية. |
| 5. Estuvieron representados en el período de sesiones los siguientes organismos especializados y organizaciones conexas: | UN | مفوّضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين 5- وكانت الوكالات المتخصِّصة التالية والمنظمات ذات الصلة ممثَّلة في الدورة: |
| Figuran referencias a cuestiones y recomendaciones similares en otros informes de la DCI sobre los siguientes organismos especializados: OIT, OMS, UIT y UNESCO. | UN | إحالات إلى مسائل/توصيات مماثلة في استعراضات أخرى أجرتها وحدة التفتيش المشتركة لوكالات متخصصة أخرى هي: منظمة العمل الدولية واليونسكو ومنظمة الصحة العالمية |
| Estuvieron representados en la Reunión los siguientes organismos especializados y organizaciones conexas: | UN | 4- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات المختصة التالية ممثلة في الاجتماع: |
| Rumania Finlandia Tailandia Estuvieron representados los siguientes organismos especializados y comisiones regionales: | UN | 8 - ومثلت اللجان الإقليمية والوكالات المتخصصة التالية: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 