| Medios de agilizar los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer | UN | سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| La primera parte se refiere a los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial. | UN | ويتعلق الجزء اﻷول بأعمال اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز العنصري. |
| Medios de agilizar los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer | UN | سبـــــل ووسائــل التعجيل بأعمال اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Medios de agilizar los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer | UN | سبل ووسائل التعجيل بعمل اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| 6. Medios de agilizar los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer. | UN | ٦ - سبل ووسائل تعجيل أعمال اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة. |
| Informe de la Secretaría sobre los medios de agilizar los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer | UN | تقرير اﻷمانة عن سبل ووسائل تعجيل عمل اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Medios de agilizar los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer | UN | سبـــــل ووسائــل التعجيل بأعمال اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Medios de agilizar los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer | UN | سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Medios de agilizar los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer | UN | سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Medios de agilizar los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer | UN | سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Medios de agilizar los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer | UN | سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Medios de agilizar los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer | UN | سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Medios de agilizar los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer | UN | سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Medios de agilizar los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer | UN | سبل ووسائــــل التعجيــل بأعمال اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Medios de agilizar los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer | UN | سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Medios de agilizar los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer | UN | سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Medios de agilizar los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer | UN | سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Medios de agilizar los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer. | UN | سبل ووسائل التعجيل بعمل اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة. |
| Medios de agilizar los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer. | UN | سبل ووسائل التعجيل بعمل اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة. |
| 6. Medios de agilizar los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer. | UN | ٦ - سبل ووسائل التعجيل بإنجاز أعمال اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة. |
| Habría que establecer canales de comunicación entre los miembros de los principales órganos creados en virtud de tratados nombrados para seguir los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer y de su secretaría a fin de facilitar la presentación regular de información. | UN | وينبغي إقامة قنوات إتصال بين أعضاء الهيئات التعاهدية الرئيسية المسماة لمتابعة أعمال اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة وأمانتها وذلك بهدف تيسير تزويدها بالمعلومات بانتظام. |
| 7. Medios de agilizar los trabajos del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer. | UN | ٧ - سبل ووسائل تعجيل عمل اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 