| Tenzin, Bumi y Kya intentaron resistir al Loto Rojo pero fueron heridos en batalla. | Open Subtitles | تينزين وبومي وكايا حاولوا إيقاف جماعة اللوتس الحمراء لكنهم أصيبوا في المعركة |
| Las mujeres en esta sala son flores de Loto en un mar de fuego. | TED | ان النسوة هنا في هذه القاعة هن كزهرة اللوتس في بحر من نيران |
| En el budismo el Loto es un símbolo de trascendencia, la pureza de la mente y el espíritu. | TED | في البوذية، يرمزُ اللوتس إلى التفوق والسمة والرفعة وإلى نقاء العقل والروح. |
| Así dio inicio la masacre del templo shaolin, y de los 60 monjes que lo habitaban, bajo los puños del Loto blanco. | Open Subtitles | لتبدأ مذبحة كبيرة فى معبد الشاولين أدت إلى مقتل الستون كاهنا القابعين بداخله عند وقع قبضات قبيلة الوايت لوتس |
| Atrapa un Loto y atraparás un deseo. | Open Subtitles | إمسكوا زهرة لوتس و تمنوا أمنيه |
| Sin embargo, una mirada más cercana a este Loto revela que cada pétalo es una sección transversal de un barco de esclavos. | TED | ولكن بنظرة أعمق لهذا اللوتس تكشفُ كل بتلة عن المقطع العرضي لسفينة الرقيق. |
| La flor de Loto florece en el fango gris del Nilo. | Open Subtitles | زهور اللوتس تزدهر فى الطين الرمادى للنيل |
| Go. Trae un poco de cerdo al vapor en hojas de Loto. | Open Subtitles | إذهب واحضر بعض اللحم المدخن في أوراق اللوتس |
| Cuarta Señora, bébase esta sopa de semilla de Loto. | Open Subtitles | الزوجة الرابعة إشربي هذه الشوربة لبذرة اللوتس |
| Loto Blanco es el poder divino sobre la Tierra... que ha venido para liberar a los pobres. | Open Subtitles | ايها اللوتس الابيض انظر لحالنا ولتخفف عنا المعاناة ايها اللوتس الابيض انظر لحالنا ولتخفف عنا المعاناة |
| Loto Blanco erradica al demonio. | Open Subtitles | طائفة اللوتس البيضاء ستطرد كل الشياطين الاجانب |
| ¡Loto Blanco! Poder divino sobre la Tierra. | Open Subtitles | ايها اللوتس البيضاء خفف عنا المعاناة |
| Únete a Loto Blanco. | Open Subtitles | انضمو ل اللوتس البيضاء اقتلو كل الاجانب وسيعم السلام علينا |
| La Secta Loto Blanco siempre causa líos. | Open Subtitles | طائفة اللوتس الابيض مجموعة من المقاتلين الفوضويين |
| Lleven a Loto Blanco hacia la Entrada Este. | Open Subtitles | حاول ان تبعد اللوتس الابيض الى شمال السور |
| No sois los primeros en venir a la isla del Loto buscando la montaña sagrada. | Open Subtitles | أنتم لستم أول من يأتي إلى جزيرة لوتس بحثاً عن الجبل المقدس |
| Aparece representado en nuestros libros con una flor de Loto azul. | Open Subtitles | إنه يشار إليه فى كتاباتنا بزهرة لوتس زرقاء |
| el sacerdote principal del clan Loto blanco, Pai Mei, caminaba por el camino, | Open Subtitles | كان الكاهن الأعظم لقبيلة وايت لوتس وهو باي ماي يمشى فى الطريق |
| Un elefante blanco de seis colmillos que llevaba en su trompa una flor de Loto descendio del cielo, y entro en su vientre. | Open Subtitles | وهبط فيل ابيض بستة أنياب من السماء حاملاً زهرة لوتس بخرطومه وولج إلى رحمها |
| Cuidado, el Loto de Hierro exige respeto. | Open Subtitles | انتبهوا حركت لوتس الحديد تحتاج احترامكم |
| El alcalde Bradley se esta reuniendo con los diplomaticos en... Hoja de Loto en este momento. | Open Subtitles | العمدة (برادلي) يجتمع مع الدبلوماسيين في (لوتوس ليف) في هذا الوقت. |
| Añade canela y un hoja de Loto a la salsa de cordero. | Open Subtitles | اضف القرفة و أوراق اللوتوس إلى صلصة لحم الخروف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 