"loum" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لوم

:: La Sra. Elise Loum Ndoadoumgue Neloumsei, asesora del Comité Consultivo;
:: السيدة إليز لوم ندوادومغي نيلومسي، مستشارة اللجنة الاستشارية؛

Presentación del Proyecto de Plan de Acción para la protección de las mujeres y los niños en los conflictos armados en el África central: Sra. Elise Loum Ndoadoumgue Neloumsei
عرض مشروع خطة العمل لحماية النساء والأطفال في الصراعات المسلحة في وسط أفريقيا: السيدة إليز لوم ندواندومغي نيلومسي

Los Lao Loumlao Loum no tienen preferencias tan estrictas acerca del género de sus hijos.
أما فئة لوم لاو فإنه ليس لديها أفضليات صارمة من هذا القبيل فيما يتعلق بنوع جنس أطفالها.

La diferencia es más notoria en las zonas rurales y en los grupos étnicos distintos del lao Loum.
بل إن الفرق يظهر على نحو أوضح في المناطق الريفية وفيما بين الفئات الإثنية باستثناء فئة لوم لاو.

Presentación del tema: Sra. Elise Loum Ndoadoumgue Neloumsei
عرض السيدة إليز لوم ندوادومغي نيلومسي

Solicito al Relator de la Sexta Comisión, Sr. Mamadou Moustapha Loum, del Senegal, que presente en una sola intervención los informes de la Sexta Comisión que tiene ante sí la Asamblea General.
أرجو من مقرر اللجنة السادسة، السيد مامادو مصطفى لوم من السنغال أن يتولى عرض تقارير اللجنة السادسة أمام الجمعية العامة في بيان واحد.

Relator Especial: Sr. Mamadou Moustapha Loum (Senegal)
المقرر: السيد مامادو مصطفى لوم (السنغال)

Relator: Sr. Mamadou Moustapha Loum (Senegal)
المقرر: السيد مامادو مصطفى لوم (السنغال)

Relator: Sr. Mamadou Moustapha Loum (Senegal)
المقـرر: السيد مامادو مصطفى لوم (السنغال)