"luciana" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لوسيانا

Documentación: William A. Bunch, Adolfo Crosa, Luciana Marulli-Koenig, Juan Mesa, Carol Unterleitner.
الوثائق: ويليام أ. بانش، أدولفو كروسا، لوسيانا مارولي كوينغ، جوان ميزا، كارول أونترلايتنر.

Luciana no estará a salvo aquí.
لن تكون لوسيانا آمنة هنا.

Sra. Luciana Mermet
السيدة لوسيانا ميرميت

Contigo no. - Te dejaré ver a Luciana.
- أنا سوف تتيح لك رؤية لوسيانا.

Eres aún peor que esa putilla de Luciana.
- أنت حتى أسوأ من ذلك وقحة لوسيانا!

Eres la mujer más servicial, Xiomara, por lo que espero que entenderás para que yo tenga que contratar a Luciana después de todo.
-وخال من الغلوتين -أنت أكثر النساء لطفاً يا (زيومارا ) لهذا آمل أن تتفهمي أنني قد أحتاج لتوظيف (لوسيانا) رغم كل شيء

Ese no es el problema. Luciana tiene mis auditorías.
ليست هذه هي المشكلة لدى (لوسيانا) سجلاتي

Luciana, por favor espere. Yo nos gustaría empezar de nuevo.
انتظري يا (لوسيانا) أريد أن نبدأ من جديد

Luciana y yo lo haremos juntos.
(لوسيانا) وأنا سنتحمّل هذا العبء.

Una mano me halló y vi a Luciana.
فسحبتني يد رؤوفة، فإذا بي أرى (لوسيانا).

Luciana me dice que lo hiciste como lo discutimos.
أخبرتني (لوسيانا) أنّك تصرّفت كما اتفقنا.

¿Por qué debemos ir ahora, Luciana?
لمَ تصرّين على الذهاب الآن يا (لوسيانا)؟

Luciana tiene fe en ti. Atacaste su lealtad.
(لوسيانا) مؤمنة بك، وإنّك طعنت في ولائها.

Luciana está lo más estable posible.
حالة (لوسيانا) مستقرة بشكل مقبول.

Tú quieres salvar a Luciana. Yo quiero salvarnos a todos y lo haré.
تود إنقاذ (لوسيانا)، وأود إنقاذنا جميعًا، وسأفعل.

Deberías cuidar de Luciana. Haz que se sienta a salvo.
عليك العناية بـ (لوسيانا)، أشعرها بالأمان.

- Gracias, Luciana.
- (شكراً (لوسيانا ! -على الرحب و السعة

Pero Ro eligió Xo. Desafortunadamente, Luciana no se iba tan fácilmente.
لكن لسوء الحظ لم تستسلم (لوسيانا) بسهولة...

Si usted contrata a Luciana, ella le dará las cintas de vuelta?
وإذا وظفت (لوسيانا) ستعيد إليك أشرطتك؟

Qué extraño. Luciana dijo que eras valiente.
غريب، (لوسيانا) قالت إنّك جسور.