"lucifer" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لوسيفر
• إبليس
• لوسيفير
• الشيطان
• جوسفر
• ابليس

de Dios era Lucifer.
فقد كان لوسيفر هو المَلَك المفضل عند الرب.

Y Lucifer desciende al infierno, se convierte en Satán, en el diablo, y nace la fuerza del mal en el universo.
وبهذا هبط لوسيفر إلى الجحيم وأصبح شيطانا وبهذا بدأت قوة الشر عملها في الكون.

El Efecto Lucifer implica entender las transformaciones del carácter humano con estos tres factores.
إذن فأثر لوسيفر يتضمن فهم التحولات في شخصية الإنسان في ضوء هذه العوامل الثلاث.

Cuando hagamos del mundo un lugar mejor tendremos a Lucifer de rodillas rogando por piedad.
عندما نجعل من العالم مكاناً مثالياً سنجعل إبليس يجثو على ركبتيه طالباً الرحمة

La molió y logró sacar un par de componentes químicos, uno fue la enzima llamada luciferasa, y al sustrato, lo llamó luciferín, debido a Lucifer, el portador de luz.
طحنها و تمكن من استخراج زوج من المواد الكيميائية، انزيم يسمى لوسيفراس، الركيزة وسماها لوسيفرين بعد لوسيفير حامل الضوء.

Estira las patas, aguerrido Lucifer. Hoy andamos por el amor y la libertad.
افرد ساقيك أيها الشيطان اللطيف فاليوم نتوجه للحب والحرية

Él es el Efecto Lucifer moderno. Un hombre de Dios que se convierte en el Ángel de la Muerte.
وهو بهذا يمثل أثر لوسيفر في العصر الحديث. رجل يخدم الله يتحول إلى ملاك للموت.

Esta es la adaptación de esta obra de Torchia que fue escrito por el mismo Lucifer.
هذا هو تكيف تورشيا مع هذا العمل التى كانت مكتوبة بواسطة لوسيفر بذات نفسة

- No, la respuesta correcta es Lucifer.
. لا، الإجابة الصحيحة هي لوسيفر

Ella hizo un trato con Lucifer para que pudieras volver.
لقد قامت بنذر مع لوسيفر كي ترجع إليها سالما

Beatrice se casará con Lucifer y reinará en el infierno, y tú estarás condenado con nosotros para siempre.
سوف تتزوج بياتريس لوسيفر و سوف تتربّع على العرش في الجحيم و أنت سوف 'تلعن معنا في جهنم إلى الأبد

Eso le dijo Lucifer en el desierto a nuestro Señor Jesucristo.
لقد قال لوسيفر هذا فى الصحراء للنبى عيسى عليه السلام

Beatrice se casará con Lucifer y reinará en el infierno, y tú estarás condenado con nosotros para siempre.
سوف تتزوج بياتريس لوسيفر و سوف تتربع على العرش في الجحيم و أنت سوف تلعن معنا في جهنم إلى الأبد

Una vez fuiste el más brillante de todos los ángeles de Dios, Lucifer.
كُنت لمرة من أفضل وألمع " ملائكة الرب يا " لوسيفر

No nos dejaban comer caramelos de la suerte porque la suerte la manda Lucifer.
لم يكن لدينا الحق أكل اكي السحر لأن فرصة ويرتبط مع إبليس.

Te traemos el jardín, poderoso Lucifer, las fragancias que allí reinan, los vapores de...
نجلب لك الحديقة يا إبليس الجبار .. العطور التي تزينه , والأبخرة

Sé lo que estás haciendo, intentando quitarle a Lucifer su casa en la Tierra, para que pueda ayudarte a volver a la Ciudad de Plata.
أنا أعرف ما تقومون به، يحاول أن يسلب المنزل إبليس على الأرض، حتى انه يمكن أن تساعدك على الحصول على العودة

Lucifer no mintió, pero aún así ¿cómo puedes no estar aquí padre?
لوسيفير لم يكذب ، ولكن مرة أخرى كيف يمكن أن لا تكون هنا ، يا أبي؟

Lucifer me ofreció mil años libres de tortura e interminables cantidades de oro, si quería asesinar a mi hijo.
لقد عرض علي لوسيفير 1000 سنة أعذّب كيف أشاء وذهب لا ينتهي ,إن ذبحت إبني

Pero no andaré carreteando con Lucifer muy pronto, porque mis exámenes salieron negativos.
لكنّي لن أحتفل مع الشيطان في أيّ وقت قريب لأنّ نتائج اختباراتي كانت سلبية

Uno de nosotros sale a escondidas y hace que Lucifer le persiga, corre a la esquina y lo entretiene allí.
شخص ما سيتسلل ويجعل جوسفر يطارده ويختبئ فى الزاوية ويبقى جوسفر هناك

" Y hubo ángeles que no aceptaron que el hombre estuviera sobre ellos, y como Lucifer, se rebelaron contra las fuerzas del leal arcángel Miguel.
وكان هناك ملائكه لم يتقبلوا رفع الانسان لأعلى منهم و مثل ابليس, ثاروا ضد جيوش الملاك الوفي مايكل