| Y apostaría a que Lucrezia Borgia cena con un tenedor de oro macizo. | Open Subtitles | وأنا أراهن أن لوكريزيا بورجيا تتعشى بواسطة الشوكة من الذهب الخالص |
| Es la hija del Papa, Lucrezia Borgia. | Open Subtitles | تلك لوكريزيا ابنة البابا لوكريزيا بورجيا |
| Te estás casando por todos nosotros, Lucrezia no solo por ti misma. | Open Subtitles | أنتى تتزوجين من أجلنا جميعاً لوكريزيا ليس من أجل نفسك |
| Lucrezia, es como si una bruja hubiera lanzado un hechizo. | Open Subtitles | لوكريسيا, انها كما لو ان ساحرة القت تعويذتها. |
| Vete a tu casa, Lucrezia, te preocupas demasiado. | Open Subtitles | عودي إلى المنزل, لوكريسيا, انت مكتئبه كثيرا. |
| Hay una chica con Lucrezia. Sophia. | Open Subtitles | (هناك فتاة مع (لوكريسا) , (صوفي |
| Mamá tiene a Donatina, papá tiene a Lucrezia. | Open Subtitles | أمي لديها دوناتينا وأبي لديه لوكريتسيا. |
| ¡Obligaste a Lucrezia a prostituirse en nombre de un falso Papa! | Open Subtitles | لقد امرت لوكريشا لتجعل من نفسها عاهرة باسم البابا المزيف |
| ¿Cuánto le importará a vuestra Lady Lucrezia si este juego continúa? | Open Subtitles | كم تهتم سيدتك لوكريزيا ان تستمر هذة اللعبة ؟ |
| Cuando le habléis de mí a Lady Lucrezia... Si... me sois favorable... | Open Subtitles | عندما تتحدثي عني , للسيدة لوكريزيا لو مكانتك مفضلة |
| Este amable joven de aquí está buscando a Lucrezia. | Open Subtitles | هذا الشاب الوسيم الصغير يبحث عن لوكريزيا |
| Mientras Lucrezia Borgia cena en una vajilla de plata. | Open Subtitles | في حين لوكريزيا بورجيا تأكل على صحن من فضة |
| Hubiera encajado bien para tu hermana Lucrezia. | Open Subtitles | كان سيكون رجل جيداً لأختك لوكريزيا |
| Lucrezia, pedimos que le deis a este niño el pecho así su padre podrá ser enterrado con la bendición eclesiástica. | Open Subtitles | لوكريزيا, اريدك ان ترضعي الطفل وجنازة والده ستكون بمباركة الكنيسة |
| Te estás casando por todos nosotros, Lucrezia no solo por ti misma. | Open Subtitles | أنتِ تتزوجين لأجلنا جميعاً, لوكريزيا وليس فقط لأجلكِ |
| Mi hermana Lucrezia será su conductor y gobernar en su nombre. | Open Subtitles | اختي لوكريسيا ستتصرف بمثابة الوصي له وستحكم عليه باسمه. |
| Le querremos como si fuese nuestro, Lucrezia. | Open Subtitles | وسوف نحبه كما ابننا, لوكريسيا. |
| Conozco tu pesar, Lucrezia Borgia. | Open Subtitles | أنا أعلم ورطتكم, لوكريسيا بورجيا. |
| Hay una joven con Lucrezia. Sophia. | Open Subtitles | (هناك فتاة مع (لوكريسا) , (صوفي |
| Vale, sin Lucrezia. | Open Subtitles | حسنا، بدون لوكريتسيا. |
| Pregunta a Dragonetti si no me crees. El conoce todos los pecados de Lucrezia. | Open Subtitles | اسأل (دراغوناتي) إن كنت لا تصدقني إنه يعلم بشأن كل خطايا (لوكريشا) |
| ¿Amáis a mi Lucrezia, Leonardo? Debo confes... | Open Subtitles | (أتحب (لوكريشيا) يا (ليوناردو ..يتوجب عليّ الإعتراف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 