El chico tiene mucho potencial. Esperaba convencer a Lady Ludlow de ello. | Open Subtitles | الصبي لديه إمكانيات كثيرة كنت آمل إقناع السيدة ليدلو بهذا |
¡Claro que no! Está siendo arreglado para la fiesta deLady Ludlow. | Open Subtitles | بالتأكيد إنها ليست في الحجز, إنها عند السراج ليقوم بتهيئتها إستعداداً لحفلة السيدة ليدلو |
De hecho, es tan buena que irá a la fiesta de Lady Ludlow aunque mi padre esté ocupado con asuntos en la ciudad. | Open Subtitles | لدرجة أنها ستحضر حفلة الحديقة للسيدة ليدلو رغم أن والدي يعيقه عمل في المدينة |
Ludlow. ¿Qué tienes, amigo? | Open Subtitles | دلو. ما الذي حصل لك يا رجل؟ |
Todos los de Clifton y Ludlow. | Open Subtitles | كليفتون و لادلو فليستعد الجميع لكليفتون و لادلو |
¿Quieres vengar al patético idiota, detective Ludlow? | Open Subtitles | تريد أن تثأر لزميلك الأسود أيها المحقق لدلو ؟ |
Le escribe a Lady Ludlow unas cartas deliciosas, pero siempre tardan mucho en llegar. | Open Subtitles | إنه يكتب دائماً للسيدة ليدلو رسائل مبهجة لكن تستغرق دهراً لتصل |
Antes de fin de año, se pedirá que Lady Ludlow fije su precio. | Open Subtitles | فبل نهاية السنة سيطلب من السيدة ليدلو أن تضع سعراً |
Si, en Hanbury Court. Soy el administrador de las tierras de Lady Ludlow. | Open Subtitles | نعم ,في هانبري كورت أنا مدير ملكية الليدي ليدلو |
Los cazadores entraron en el corral esta noche y Lady Ludlow quiere ver al vigilante. ¿Se ha metido en problemas? | Open Subtitles | صيادون غير شرعيين دخلوا إلى حظيرة السيدة ليدلو ليلة أمس , وتريد مني إحضار الحارس أمامها |
Le he escrito a Lady Ludlow, siguiendo las instrucciones de Sir Charles. | Open Subtitles | لقد كتبت للسيدة ليدلو تبعاً لتوجيهات السير تشارلز |
Lady Ludlow desprecia las zetas sin ella. Me he quedado sin tinta, Harry. | Open Subtitles | السيدة ليدلو تكره الحروف بدونها لقد نفذ الحبر مني ,هاري |
Pero le dijo a Lady Ludlow que su correspondencia lo sobrepasaba, que no podría arreglárselas sin un oficinista. | Open Subtitles | رغم هذا أخبرت السيد ليدلو أن لديك الكثير من المراسلات و لاتستطيع القيام بها سوى بموظف مكتبي مكرس لها |
¿Así que para complacer a Lady Ludlow, entró en mi oficina, abrió mi cajón y se llevó esos documentos? | Open Subtitles | و لإسعاد السيدة ليدلو أتيت لمكتبي و فتحت الدرج و أخذت الوثائق؟ |
Srta. Galindo, Lady Ludlow ha hipotecado sus propiedades, en contra de mis consejos, y sin hacérmelo saber, y gracias a su ayuda. | Open Subtitles | آنسه غاليندو السيدة ليدلو رهنت الملكية خلافاً لنصيحتي و دون علمي |
Eddie Plant Ludlow Lamonsoff Sam Brenner y la teniente coronel Violet Van Patten son héroes estadounidenses. | Open Subtitles | مصنع ايدي ... ... دلو Lamonsoff ... ... سام برنر ... |
Ludlow Lamonsoff, ¿el niño maravilla? | Open Subtitles | دلو Lamonsoff، هو عجب الصبي؟ |
La reina se juntará con nuestra hija en Ludlow. | Open Subtitles | ستنضم الملكة إلى ابنتنا في لادلو |
Sí. Te lo tragas, Ludlow. | Open Subtitles | نعم , تقبل هذا , لادلو |
El Detective Ludlow no estaba en servicio cuando ocurrió el tiroteo y es el único sospechoso... | Open Subtitles | بالإضافة الى أن المحقق لدلو لم يكن فى الخدمة عند إطلاق النار وهو المشتبه به الوحيد فى حادث مأسوى آخر فى لوس انجيلوس |
2058 Ludlow. A conocer a tu amigo por correspondencia. | Open Subtitles | لنقابل صديقك في المراسلة 2058 لدلو |
Sara Ludlow, la chica sexo estenosis de su escuela. | Open Subtitles | سارة لادلوو هي الفتاة الاكثر إثارة في مدرستها |