ويكيبيديا

    "lugar en una zona controlada por" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • في منطقة يسيطر عليها
        
    • في منطقة تسيطر عليها
        
    • فوق منطقة يسيطر عليها
        
    • فوق منطقة تسيطر عليها
        
    • في منطقة خاضعة لسيطرة
        
    • في منطقة تخضع لسيطرة
        
    El vuelo no autorizado tuvo lugar en una zona controlada por los croatas de Bosnia. UN وجرى التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة. الجنوب الغربي
    Este vuelo tuvo lugar en una zona controlada por serbios de Bosnia. UN ولقد حدث هذا التحليق في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون.
    Este vuelo tuvo lugar en una zona controlada por serbios de Bosnia. UN ولقد حدث هذا التحليق في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون.
    El vuelo no autorizado de este helicóptero tuvo lugar en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. 80 nudos 2.200 pies UN ولقد حدث هذا التحليق غير المأذون به الذي قامت به تلك الطائرة العمودية في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.
    El vuelo no autorizado tuvo lugar en una zona controlada por los croatas de Bosnia. UN وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة تسيطر عليها الكروات البوسنيون.
    El vuelo no autorizado tuvo lugar en una zona controlada por los croatas de Bosnia. UN وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة تسيطر عليها كروات البوسنة.
    Este vuelo tuvo lugar en una zona controlada por los serbios de Bosnia. UN وقد وقعت حادثة التحليق هذه في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون.
    El vuelo no autorizado tuvo lugar en una zona controlada por serbios bosnios. Diversa UN وجرى هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة.
    El vuelo no autorizado tuvo lugar en una zona controlada por serbios bosnios. Suroeste UN وجرى هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة.
    El vuelo no autorizado tuvo lugar en una zona controlada por serbios bosnios. UN وجرى التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة.
    El vuelo no autorizado tuvo lugar en una zona controlada por los croatas bosnios. UN وجرى هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة
    El vuelo no autorizado tuvo lugar en una zona controlada por los croatas de Bosnia. UN وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة.
    El vuelo no autorizado tuvo lugar en una zona controlada por los croatas de Bosnia. UN وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة.
    El vuelo no autorizado de ese helicóptero tuvo lugar en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. UN وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به لهذا الطائرة العمودية في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.
    El vuelo no autorizado tuvo lugar en una zona controlada por los croatas de Bosnia. UN وحدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.
    Los vuelos tuvieron lugar en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina UN وجرت هذه الرحلات في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.
    Este vuelo tuvo lugar en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. UN وحدث هذا التحليق في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.
    Estos vuelos tuvieron lugar en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. UN وحدثت هذه التحليقات في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.
    Este vuelo tuvo lugar en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. UN وقد حدث هذا التحليق في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.
    Este vuelo tuvo lugar en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. UN وقد حدث هذا التحليق في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.
    El vuelo no autorizado tuvo lugar en una zona controlada por los croatas de Bosnia. UN وحــدث هذا التحليق غير المأذون به فوق منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة. غربا
    El vuelo no autorizado de ese helicóptero tuvo lugar en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. UN وحدث التحليق غير المأذون به لهذه الطائرة العمودية فوق منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.
    El vuelo no autorizado tuvo lugar en una zona controlada por los serbios de Bosnia. Noroeste UN جرى تحليق هذه الطائرة غير المأذون به في منطقة خاضعة لسيطرة الصرب البوسنيين.
    Estos vuelos tuvieron lugar en una zona controlada por los serbios de Bosnia. UN وجرت هذه الرحلات الجوية في منطقة تخضع لسيطرة صرب البوسنة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد