| Podría haber visto a su hijo con Lyla Cutwright y simplemente... quebrarse. | Open Subtitles | قد يكون شاهد ابنه مع ليلى كاتورايت ثم فقد اعصابه |
| ¿por qué dejó el sudes que Lyla diera tumbos tanto tiempo antes de terminar matándola? | Open Subtitles | لماذا جعل الجاني ليلى تتعثر هنا و هناك لفتره طويله قبل أن يقتلها؟ |
| Sabemos que cuando la viste con ese vestido, te recordó a Lyla. | Open Subtitles | عرفنا انه عندما رأيتها في ذلك الفستان جعلك تفكر في ليلى |
| Él pudo haberte hecho daño y yo... No iba a dejar que eso pasara, Lyla. | Open Subtitles | كان من الممكن ان يؤذيكى, وانا لم أكن لأسمح بذلك , لايلا. |
| Estoy entrevistando a Wade Crewes en relación con las muertes de David y Lyla Dawson. | Open Subtitles | انا احقق مع وايد كروز حول صلته بجريمة قتل دافيد و ليلا دواسون |
| La civil Lyla Cutwright y el Cabo de los Marines Chad Dunn. | Open Subtitles | مدنيه ليلى كاتورايت والعريف البحرى تشاد دان |
| Bien. Ponme al día, vamos. Lyla Cutwright. | Open Subtitles | جيد,قم باعلامى بالمستجدات,هيا ليلى كاتورايت |
| La semana pasada, Lyla Cutwright hizo una llamada a la policía local, duró dos segundos. | Open Subtitles | الأسبوع الماضى ليلى كاوترايت قامت باجراء اتصال للشرطه المحليه استمرت لمده ثانيتان |
| ¿Puede alguno de ustedes pensar una razón por la que su hijo quisiera hacer daño a Lyla Cutwright? | Open Subtitles | هل يمكن لأحدكما التفكير فى سبب يجعل ولدكما يريد ايذاء ليلى كاوترايت؟ |
| Chad Dunn no mató a Lyla Cutwright por venganza. | Open Subtitles | ربما كان يحاول فعل نفس الشئ لى تشاد دان لم يقتل ليلى كاوترايت بدافع الانتقام |
| Él ataca y mata a Lyla Cutwright, y entonces, se mueve hacia el otro lado mientras Dunn sale. | Open Subtitles | لقد تأرجح وقام بضرب ليلى كاوترايت ثم اتجه للجانب الاخر حيث يخرج دان |
| Chad, encontró esto, uh... estas cartas que el papá de Lyla le escribió a su mama. | Open Subtitles | تشاد لقد وجد هذه الخطابات التى قام والد ليلى ب كتابتها لوالدته |
| El dinero salió de un fideicomiso a nombre de Lyla Cutwright que le dejó su tía abuela. | Open Subtitles | المال جاء من حساب ادخار تم اعداده ل ليلى كاتورايت بواسطه عمتها الكبرى |
| Su primo y Lyla Cutwright le dieron quince mil dólares para invertir. | Open Subtitles | ابن عمك و ليلى كاوترايت قاموا باعطائك أ15 لف دولار للاستثمار؟ |
| Lyla tiene múltiples equipos intentando localizar a Lacroix. | Open Subtitles | ليلى لديها فرق متعددة في محاولة للحصول على زاوية لاكروا. |
| Lyla, a veces la gente, sus mentes, ocultan la enfermedad, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | ليلى ، أحيانا الناس عقولهم تحتها علة ،حسنً ؟ |
| - Ojos azules grandes como su papá y... - Dios mío, Lyla. | Open Subtitles | اعين زرقاء كبيرة مثل أبوه يا الهى, لايلا. |
| Y ahora con gran placer le doy... la bienvenida de nuevo al escenario a una ex alumna de Juilliard, Lyla Novacek. | Open Subtitles | والان بكل فخر انه ترحيب بعودة ابنه المعهد الى المنصة, لايلا نوفاتشاك. |
| Sabemos que llamaste a Lyla, para ver si estaba... | Open Subtitles | نحن نعلم عن المكالمات الهاتفية الى لايلا لتعرف اذا كانت بالمنزل |
| Oye, Lyla, ¿Riggins prefiere boxers o tangas? | Open Subtitles | " ليلا " هل يفضل " ريجنز " البوكسر أم الداخلي الأبيض ؟ |
| Brittany puso algunas cosas sobre Lyla en Internet. | Open Subtitles | اريد إبلاغك أن " بريتني " تكتب شيئاَ عن " ليلا " في الانترنت |
| Lyla está preparando la cena, si quieres unirte. | Open Subtitles | يلى تستعد مأدبة عشاء مساء، إذا كنت ترغب في الانضمام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 