"lyons" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ليون
• ليونز
• لايونس
• ليونس
• لايون
• لاينز
• لاينوس
• لاينس

La cuestión fue examinada por los Jefes de Gobierno en las Conferencias en la Cumbre celebradas en Lyons y Denver en 1996 y 1997.
وناقش هذه المسألة رؤساء الحكومات في مؤتمري القمة المعقودين في ليون ودنفر في عامي ٦٩٩١ و ٧٩٩١.

Muy bien, Sr. Lyons. Primero necesito una foto de frente.
حَسَناً، سيد ليون ، أَريد وجه لطيف كامل من المرة الأولى.

Sra. Maureen Lyons ACNUR Residentes
السيدة مورين ليونز مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين

De Lyons no me acuerdo, pero Spakowsky andaba por aquí.
ليونز. انا لا اتزكره لكن سباكويسكي كان هناك

Oí rumores sobre ti y ese bombón de veterinario, el Dr. Judson Lyons.
سمعت إشاعة عنك وعن الطبيب البيطري الدّكتور جادسون لايونس

Me enteré que las gemelas Lyons... ahora divorciadas... van a venir mañana de noche para los juegos preliminares.
سمعت ان التوأمين ليونس قد انفصلا عن أزواجهم وسيعودون مساء غد قبل المباراة

Joe, tengo a Lyons David, Kerew, Walace, sospechosos de homicidio.
جو، وجدت ديفيد ليون ؛ مشتبه به في قتل والاس كيرين

Siempre que uno tenga una sólida formación. Podría ir al Conservatorio de Lyons.
مع أرضية متينة يمكنه أن يذهب إلى معهد ليون للموسيقى

Fuimos a Lyons, donde fui admitido en el conservatorio.
وذهبنا إلى ليون حيث تم قبولي في مدرسة الموسيقى

Su señoría, lo que pide la Srta. Lyons son habladurías totalmente inadmisibles.
سيدتي مالذي تطلبه السيده ليون هنا؟ غير مقبول تماما

Me encantaría charlar, Srta. Lyons, pero estoy en el proceso de reunir el equipo de transición.
احب ان اتحدث معك سيده ليون لكن انا في عملية تجميع فريق انتقالي

Srta. Lyons, no sé qué la trajo a usted o a su... personalidad ganadora a la oficina del estado, pero ya le he dicho todo lo que sé del caso de mi madre en mi declaración.
السيده ليون انا لست متاكد ما الذي اتى بك او شخصيتك الفائزه لمكتبي لكن انا بالفعل اخبرتك كل شيء عن امي في شهادتي

Y fue cuando vi a Billy Lyons muerto
ذلك عندما كَان بيلي ليونز الكبير ميت في المكان

Hasta que Mami y Papi Lyons me descubrieron, y mis películas eran demasiado extrañas, demasiado sangrientas.
إلى ان قابلت السيد والسيدة ليونز , وكانت أفلامي غريبة جدا دموية للغاية

Me gustaría reconocer el apoyo continuo al festival... de Richard y Annabelle Lyons,
أود الاعتراف بأن دعم المهرجان المستمر , من ريتشارد و آنابيلي ليونز

La proyección de las cinco mejores películas realizadas por estudiantes... comienza a las 7:00 en el teatro Lyons.
مراجعة أفلام الطلاب الخمسة الأوائل تبدأ عند الساعة السابعة في مسرح ليونز

El jefe Orn Lyons dijo que los pueblos indígenas no pudieron obtener en 1977 el reconocimiento interno de sus tratados y por eso se habían visto obligados a plantear sus preocupaciones internacionalmente.
وقال الزعيم أورين ليونز إن الشعوب الأصلية لم تستطع في عام 1977 الحصول على الاعتراف بمعاهداتها على الصعيد المحلي، فاضطرت إلى إثارة مخاوفها على الصعيد الدولي.

Les habla Vin Scully, con Steve Lyons.
أهلا جميعا ، أنا ٌ فين سكولي ٌ ...و بجنبي ٌ ستيف ليونز ٌ

Quiero decir, al Dr. Lyons... y, haré que programe un chequeo.
أَعْني، الدّكتور لايونس - و، سأدعه ليرتب له الفحص

Dr. Judson Lyons. Soy veterinario en Mobile.
الدّكتور جايدسون ليونس أَنا الطبيب البيطري في موبيل

Mass, los Lyons están por llegar. Tal vez quieras cambiarte la ropa.
(ماس), آل (لايون) سيكونون هنا قريباً قد ترغبين بتغيير ملابسك

Escucha,no te olvides de todas las cosas que he hecho por ti,Nola Lyons
اسمعيني لاتنسى كل الاشياء التي فعلتها لأجلك نيولا لاينز

Ben Lyons dice lo mismo sobre "Soy leyenda".
بين لاينوس) قال نفس الشيئ عن) I am legend

Lyons nos está dando el listado de nombres. De todos los empleados temporales del parque. - ¿Si?
مرحباً ، سيمنحنا (لاينس) قائمة بأسماء عمال المتنزه ذوي الدوام الجزئي كلهم