"máquina de café" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• آلة القهوة
• ماكينة القهوة
• وآلة قهوة
• آله القهوة

Respecto a la máquina de café, hagamos esto digamos que está aquí a préstamo.
بشأن آلة القهوة ..لنفعل هذا فقط لنقل أنها هنا على سبيل الإعارة

Will, ¿llevabas éste la primera vez que probaste la nueva máquina de café en la sala de profesores?
ويل , هل لبستها في أول مرة حاولت بها آلة القهوة الجديدة في غرفة الأساتذة؟

Sube a ver qué tiene la máquina de café del tercer piso.
أريدك أن تذهب وتكتشف مشكلة آلة القهوة البغيضة في الطابق الثالث

No es amor. Es mi máquina de café.
إنه ليس الحُب بل ماكينة القهوة خاصتي

22 empleados quemando 3,000 Kilo-watt/hora en promedio cada mes, 1,284 suscriptores pagos, y una máquina de café que use filtros Maxwell.
22موظف يستهلكون ما متوسطه 3000كيلو واط للساعة للشهر الواحد 1,284مشتركين وآلة قهوة واحدة تستعمل مرشح ماكسويل

En el cue, en mi escritorio, en la máquina de café, en la jarra de sobres de azúcar al lado de la máquina de café.
على جهاز الصوت ، على مكتبي على آله القهوة على علبة السكر بجانب آلة القهوة

Bueno, eso evitará algunas conversaciones desagradables junto a la máquina de café.
اعتقد انه سيوفر بعض الأحاديث المحرجة عند آلة القهوة

Te vi espiándome detrás de una máquina de café esta mañana.
مر وقت طويل رأيتك تراقبني خلف آلة القهوة هذا الصباح

Nuestra máquina de café se rompió en la mudanza.
لأنّ آلة القهوة لدينا كُسرت أثناء الرحيل.

Estaba en la máquina de café y ella apareció llevando esa camisa tan ajustada. ¿Qué querían que hiciera?
كنت عند آلة القهوة ومرّت بجانبي مرتدية قميصا ضيّقا، فما الذي يفترض أن أفعله؟

Mira, tú entretienes a Bunny y a Bert y yo volveré, como mucho en media hora, con una máquina de café que sea igual a la que nos regalaron.
انظروا، كنت المماطلة الأرنب وبيرت، أنا سوف يعود، قمم نصف ساعة، مع آلة القهوة التي تبدو تماما مثل واحد التي قدموها لنا.

Supongo que alguien ha arreglado la máquina de café.
أوه، وانا اعتقد شخص ما الثابتة آلة القهوة.

fue seguido por un encuentro en el mostrador de la recepcionista en la fila de la máquina de café, y un contratiempo cuando Frasier perdió las llaves del cuarto de hombres.
تبع هذا إدارة مكتب الإستقبال طابور عند آلة القهوة وحدث مؤسف عندما فقد " فريرز " مفتناح حمام الرجال

Nada. me quemé con la máquina de café.
لا شيء. أنا أحرق نفسي على آلة القهوة.

máquina de café, una taza de café, por favor.
يا آلة القهوة كوب قهوة من فضلكِ

¿Nuestra máquina de café sigue descompuesta?
ألا تزال آلة القهوة مُعطّلة؟

- ¿Desconecto la máquina de café y--
تقصد أفصل سلك آلة القهوة وأحضرها هنا؟

Oh, ¿esa es la legendaria máquina de café exprés?
هل هذه ماكينة القهوة الأسطورية ؟

Es decir, la estúpida máquina de café que tienen,
ماكينة القهوة الغبية التى ابتعوها

Mira, ese es Joe el jurado en la máquina de café unos 14 minutos antes de su muerte, justo en nuestro intervalo temporal.
أتريان، هذا هو المحلف (جو) عند ماكينة القهوة ما يقرب من 14 دقيقة قبل وفاته، مباشرة في منطقة القتل

- ¿Fue una máquina de café?
وآلة قهوة فعلت هذا؟

En la máquina de café. En la cocina.
- أنه في آله القهوة ، في المطبخ -