"míranos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• انظر إلينا
• أنظر إلينا
• انظر الينا
• إنظر إلينا
• انظري إلينا
• أنظري إلينا
• انظر لحالنا
• انظري لنا
• أنظر لنا
• انظروا إلينا
• انظري الينا
• إنظري إلينا
• ينظرون إلينا
• يَنْظرُ إلينا
• انظر إلى حالنا

Míranos. nosotros no somos exactamente material Tri Pis.
انظر إلينا نحن لسنا من من نوعية هذه الأماكن

Míranos. Estamos juntos de nuevo, congelándonos las bolas.
انظر إلينا نحن معاً مرة ثانيةن نتجمد من البرد

Míranos..yo estoy en los 60, y estamos como en el instituto en una fiesta de pijamas.
. . أنظر إلينا أنا في الستينات و كاننا في المدرسة الثانوية

Míranos, prácticamente vivimos juntos.
انظر الينا, يا رجل نحن نعيش تقريبا مع بعضنا

Es decir, Míranos.
أعني، إنظر إلينا ونحن على قارب بوسط المحيط الأطلسي

Bueno Míranos. Somos frikis. Pero frikis unidos.
حسنا انظري إلينا نحن غرباء و لكننا غرباء معا

Míranos, volviendo a nuestros antiguos ritmos.
أنظري إلينا, نعود مباشرةً إلى تناغمنا القديم.

Míranos encerrados en un vestuario.
انظر لحالنا مغلقين في حجرة تبديل الملابس

Pero Míranos a nosotros. Magullados y golpeados.
و لكن انظر إلينا مصابين بالكدمات و السحجات

Míranos todos están en el baile de graduación de deportistas a los frikis, no importa
انظر إلينا البقية في حفلة الرقص المزاح والمهووسون هذا لايهم

Lo se, pero estaba obsesionada con el gran gesto, y ahora Míranos.
أعلم لكنني أصريت على اللفتة الكبرى والآن انظر إلينا

Es decir, Míranos, las estrellas de dos coros rivales sentándose a tomar café-- nuestra escuela está hecha un desastre, no podemos ni siquiera mantener nuestro propio equipo de fútbol unido.
أقصد, أنظر إلينا نجوم فرقتان غنائيتان متنافستان جالسين لنتناول القهوة ؟

Míranos, codeándonos con los ricos y famosos.
أنظر إلينا ، نتجوّلُ في المرافق مع . الأغنياء و المشاهير

Míranos, peleamos incluso en voz en off.
انظر الينا , نحن ايضا نتقاتل في الموجات الصوتية

Míranos, mira lo que hemos logrado esta semana.
إنظر إلينا جميعًا ، انظر إلى ما أنجزناهـ في أسبوع

Mucho tiempo mirando fijamente pantallas de ordenador, y ahora Míranos.
الكثير من التحديق بشاشة الحاسوب، الآن انظري إلينا.

Mira, Míranos. No somos los chicos malos, lo juro.
أنظري إلينا نحن لسنا الأشرار , أقسم لكِ

Te gustaría matarle, pero no puedes. porque lo quieres. Míranos.
ترغبين بقتله لكنك لا تستطيعين لانك تحبينه انظر لحالنا

Míranos riéndonos de viejas conversaciones.
انظري لنا نضرب كرة الحديث ذهاباً وإياباً

Tú lo salvaste y ahora Míranos. Fue torturado. Va a ser ejecutado.
لقد أنقذته والآن أنظر لنا ، أنه يعذب وسوف يعدم

Míranos juntos. ¿No es la repera?
انظروا إلينا معاً أليس هذا أمراً مهماً؟

Míranos, dos mujeres de color juntas para una comida lujosa en la ciudad.
انظري الينا .. امرأتان مختلفتا باللون في الخارج لغداء فاخر في المدينه

Míranos, aquí fuera al aire libre.
. حسناً إنظري إلينا ، نحن هنا أمام الجميع

Míranos ahora exactamente como nos dijeron que seríamos.
الآن ينظرون إلينا. نحن بالضبط ما كنا نظن سيكون.

- Míranos. - No puedo creer esto ahora.
يَنْظرُ إلينا أنا لا أَستطيعُ إعتِقاد هذا الآن

Míranos, un par de huevones dando vueltas dentro del Saco.
انظر إلى حالنا ، اثنان من المجانين نتسكع في ساكرامنتو