| Nuestro abogado ha cancelado el juicio contra Kang Ma Ru hace una hora. | Open Subtitles | محامينا قام بإلغاء الدعوى القضائية ضد كانغ ما رو منذ ساعة. |
| Vete de aquí antes que Ma Ru llegue. Condenada mujer. | Open Subtitles | اخرجي من هنا قبل أن يأتي ما رو أيتها الإمرأة الفاسدة |
| Entonces, si extraño a Ahjussi, a Ma Ru oppa y a la abuela, ¿qué haré? | Open Subtitles | عندما أبدأ بالاشتياق إلى أجاشي، ما رو أوبا وجدتي، ماذا سأفعل؟ |
| El Fiscal ha salido para la casa de Kang Ma Ru. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات ذهب لمنزل كانغ ما رو الأن. |
| ¿Por qué el poderoso Kang Ma Ru esta molesto? | Open Subtitles | لماذا مارو العظيم غاضب هكذا؟ |
| Estos datos contienen las actividades de Kang Ma Ru desde el año pasado. | Open Subtitles | هذه المعلومات تدعم نشاط كانغ ما رو العام الماضي. |
| He oído que tienes experiencia en el campo, señor Kang Ma Ru. | Open Subtitles | سمعت أنه لديك خبره فى هذا المجال سيد كانغ ما رو. |
| Por eso, Ma Ru ... deberías dejarlo todo e irte mientras puedas. | Open Subtitles | لهذا ما رو.. عليك أن تترك لك شىء خلفك و تذهب مادام بإمكانك هذا. |
| Con ese espíritu y habilidad, no podría una persona como Kang Ma Ru, sin importar a dónde vaya tener exito? | Open Subtitles | بهذا العقل و المهارة، ألا يمكن لشخص مثل كانغ ما رو أينما ذهب و فعل ، أن ينجح؟ |
| Kang Ma Ru ya ha convencido a Lee Sang Won. Él dijo que va a dejar Tae San. | Open Subtitles | كانغ ما رو قام بإقناع لي سانغ وو و سيترك الشركة. |
| Kang Ma Ru no es alguién al que deberías estar ayudando, sino alguién de quién tienes que deshacerte. | Open Subtitles | كانغ ما رو ليس شخص يجب أن تساعده بل أن تتخلص منه. |
| Kang Ma Ru voluntariamente se presentó en la comisaría a pedir la investigación? | Open Subtitles | كانغ ما رو ذهب طواعيه لمكتبب التحقيقات و طلب أن يتم التحقيق بالأمر؟ |
| Quiero recuperarme rápidamente, y ayudarte, Ma Ru. | Open Subtitles | أرغب فى ان أتعافى بسرعه و أقوم بمساعدتك كانغ ما رو. |
| Tu y Kang Ma Ru no están legalmente casados, y no han tenido oficialmente una ceremonia de boda todavía. La gente esta empezando a hablar mal de ustedes. | Open Subtitles | أنتِ و ما رو لم تعلنا الزواج بشكل رسمي و بدات الناس تتحدث عنكِ. |
| Usando Kang Ma Ru como escudo y nunca va a ninguna parte sin él. | Open Subtitles | إستخدام كانغ ما رو كدرع و لا تذهب لإي مكان بدونه. |
| Aquí es cómodo para mí. Me quedaré junto a Ma Ru. | Open Subtitles | هنا مريح بالنسبة لي، سأبقى بجانب ما رو. |
| Matar a Kang Ma Ru no es nada para una persona como él. | Open Subtitles | قتل كانغ ما رو لا شىء بالنسبة له. |
| Te pregunté por qué no te gusta Ma Ru? | Open Subtitles | أسألكِ لما تكرهين ما رو بهذا القدر؟ |
| - ¿Por qué razón Kang Ma Ru se te acercó, debes saber eso, ¿no? | Open Subtitles | -لإي سبب قام كانغ ما رو بالتقرب منكِ، لابد و انكِ تعرفين هذا ، صحيح؟ |
| Ma Ru. Esta no es tu escuela. | Open Subtitles | ما رو هذه ليست مدرستك |
| Ma Ru. | Open Subtitles | مارو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 