"macarrones" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• المعكرونة
• معكرونة
• مكرونة
• المكرونة
• ماك
• المكرونه
• المعكرونه
• الحلويات
• معكرونه
• ماكروني
• مكرونه
• بالمعكرونة
• المعكرونةِ
• وسلطة
• المعكرون

Oh, si esto fueran macarrones, hoy sería el mejor día de mi vida.
ليتها كانت بحلوى المعكرونة كان هذا ليصبح أفضل يوم في حياتي

Iría, pero es noche de macarrones y cupones en casa. Aburrido y triste.
كنت لأوافق، ولكن الليلة هي ليلة المعكرونة وقصّ القسائم في منزلي

¿Macarrones con queso, bollos templados, chocolate caliente?
المعكرونة والجبن والبسكويت الحار والشوكولا الساخنة؟

¿Por qué no puedes ser una mamá normal y solo hacerme macarrones con queso o algo? ¡Los macarrones con queso son para chicas que esperan!
لما لا تستطيعين ان تكوني أم عادية وتعدّي لي معكرونة بالجبن أو أي شي ؟ المعكرونة بالجبن تُعَد للفتيات اللواتي ينتظرن.

Sí. Comí los peores macarrones con queso en el velatorio.
نعم، لقد تناولت أسوأ مكرونة بالجبن في العزاء

Piensa en todo el arte con macarrones que hubiera gastado con este tipo.
فكر في كمية لوحات المكرونة التي كنت سأهدرها على هذا الرجل

Últimamente he comido demasiados macarrones con queso.
مؤخرا أكلت تقريبا الوحيدة المعكرونة والجبن.

Podría preparar mis fabulosos macarrones con queso, una receta de mi madre.
أستطيع بسرعة تحضير أكلة المعكرونة بالجبن، وهي وصفة تخص والدتي.

Comía olladas de puré de macarrones y carne.
لقد التهمت مرطبانات من المعكرونة المهروسة مع اللحم

El otro día vi en la televisión... que en China todos querían comer macarrones con queso.
باليوم الآخر.. كل ما يريده هؤلاء الصينيون هناك بالصين هو أكل.. المعكرونة بالجبن

¿Vamos a hablar o te vas a sedar? Al menos termínate los malditos macarrones.
آخر مرة أخذت فيها هذه الحبوب وضعت رأسك في طبق المعكرونة

Es por eso que George Washington taló el árbol que llamó macarrones.
وهذا هو السبب جورج واشنطن المفروم أسفل تلك الشجرة، يطلق عليه المعكرونة.

Vamos a cenar costillas de cerdo, guisantes verdes... con macarrones y un pastel de patatas.
سوف نتناول قطع لحم الخنزير، سلطةخضار.. معكرونة مخبوزة، وفطيرة بطاطة حلوة

¿Ésa es tu especialidad, macarrones con queso?
أهذا طبقك المميز؟ معكرونة فورية وجبن؟

Comeremos macarrones con queso... y unos... unos perritos calientes
لدينا معكرونة بالجبن وقِطع من السُجُق الساخنة

¡Comeremos macarrones esta noche! ¡Eso significa pan de ajo! ¡Sí!
لدينا مكرونة الليله على العشاء هذا يعني وجود خبز بالثوم، أجل

macarrones con queso y mantequilla de cacahuete con mermelada.
مكرونة وجبنة وساندويشة زبدة فول سوداني بالمربى.

¿Está mal y le das sémola? ¡Cúralo con los macarrones!
مشاكل فى المعدة وماذا تعطية علاجة باكل المكرونة

macarrones con queso. Mi favorito. Te amo, mami.
ماك بالجبنة ، المفضلة لدي أحبك ، يا ماما

¿Se acabaron los macarrones con queso en todo el mundo?
هل انقطعت المكرونه بالجبن من هذا العالم؟

Voy a comer macarrones y vegetales y voy a comer gelatina.
سوف آخذ بعض المعكرونه وبعض الخضار ، وأريد أخذ بعض الجلي

- Carne de buey con macarrones...
. لحم الصدر ، الحلويات . أنا لا أصنع الحلويات الأن

Amigo, No me digas que había macarrones y queso.
يا رجل , لم تقل لي بأنه هناك معكرونه مع الجبن

Puse macarrones y queso, pollo asado, frijol carita para la buena suerte, frijoles colorados, pan de maíz, bastones de caramelo, puse también pudín, se que no te gusta pero no pude evitarlo.
لديك جبنة ماكروني, دجاج مقلي للحظ الجيد فاصولياء و رز وضعت أيضاً

No desayuno, espero el almuerzo de las 11, macarrones con picante, arroz, fríjoles...
لا أتناول الإفطار بل أنتظر الغداء بالحاديه عشره مكرونه بالفلفل الحار و الأرز و من النادر اللحم

No cuentan con ningún caballero de la noche, con el estómago lleno de macarrones, queso de marca y salchichas vienesas.
لا أنصحهم بأن يأمنوا جانب فارس الظلام، مع معدة مليئة بالمعكرونة والجبن من انتاج متجر البقالة ونقانق فيينا المقطعة.

Pero aún tengo que ponerle algunos lazos de macarrones.
لَكنِّي ما زِلتُ أَحتاجُ للوَضْع على بَعْض أربطةِ المعكرونةِ.

He usado leche descremada en tus macarrones, eso es patatas cocidas y ensalada.
استخدمت حليباً مقشوداً في المعكرونة هذه بطاطس مخبوزة وسلطة

Creo que incluso he visto algunos macarrones.
ظننت أني لمحت بعض حلوى المعكرون