| v) Tres magistrados del Grupo de los Estados de Europa Occidental y otros Estados; | UN | ' 5` يُنتخب ثلاثة قضاة من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى؛ |
| iii) Cuatro magistrados del Grupo de Estados de América Latina y el Caribe; | UN | ' ٣ ' أربعة قضاة من مجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ |
| iv) Cuatro magistrados del Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados; | UN | ' ٤ ' أربعة قضاة من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى؛ |
| i) Cinco magistrados del Grupo de Estados de África; | UN | ' ١ ' خمسة قضاة من المجموعة اﻷفريقية؛ |
| ii) Cinco magistrados del Grupo de Estados de Asia; | UN | ' ٢ ' خمسة قضاة من المجموعة اﻵسيوية؛ |
| a) Cinco magistrados del Grupo de Estados de África; | UN | )أ( خمسة قضاة من المجموعة اﻷفريقية؛ |
| v) Tres magistrados del Grupo de Estados de Europa oriental. | UN | ' ٥ ' ثلاثة قضاة من مجموعة أوروبا الشرقية؛ |
| iii) Tres magistrados del Grupo de Estados de Europa oriental; | UN | ' 3` يُنتخب ثلاثة قضاة من مجموعة دول أوروبا الشرقية؛ |
| iv) Cuatro magistrados del Grupo de Estados de América Latina y el Caribe; y | UN | ' 4` يُنتخب أربعة قضاة من مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ |
| v) Tres magistrados del Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados; | UN | ' 5` يُنتخب ثلاثة قضاة من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى. |
| i) Cinco magistrados del Grupo de los Estados de África; | UN | ' 1` يُنتخب خمسة قضاة من مجموعة الدول الأفريقية؛ |
| ii) Cinco magistrados del Grupo de los Estados de Asia; | UN | ' 2` يُنتخب خمسة قضاة من مجموعة الدول الآسيوية؛ |
| iii) Tres magistrados del Grupo de los Estados de Europa Oriental; | UN | ' 3` يُنتخب ثلاثة قضاة من مجموعة دول أوروبا الشرقية؛ |
| iv) Cuatro magistrados del Grupo de los Estados de América Latina y el Caribe; | UN | ' 4` يُنتخب أربعة قضاة من مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ |
| c) Cuatro magistrados del Grupo de Estados de América Latina y el Caribe; | UN | )ج( أربعة قضاة من مجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ |
| b) Cinco magistrados del Grupo de Estados de Asia; | UN | )ب( خمسة قضاة من المجموعة اﻵسيوية؛ |
| a) Cinco magistrados del Grupo de Estados de África; | UN | (أ) خمسة قضاة من المجموعة الأفريقية؛ |
| b) Cinco magistrados del Grupo de Estados de Asia; | UN | (ب) خمسة قضاة من المجموعة الآسيوية؛ |
| a) Cinco magistrados del Grupo de Estados de África; | UN | (أ) خمسة قضاة من المجموعة الأفريقية؛ |
| b) Cinco magistrados del Grupo de Estados de Asia; | UN | (ب) خمسة قضاة من المجموعة الآسيوية؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 