"magnolia" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ماغنوليا
• ماجنوليا
• منغوليا
• مانجوليا
• مانغوليا
• مجلونيا

Magnolia va a hacer un monólogo de Lo que el Viento se Llevó... que aparentemente, a Dash le encanta, encanta, encanta.
ماغنوليا ستقوم بمقطع مِنْ فيلم ذَهبَ مع الريح التي، على ما يبدو، أن داش فقط يَحبُّها، يَحبُّها، يَحبُّها

Y su aún más malvada hermana Magnolia Saint raven. Saben, muchos actores diurnos tienen papeles dobles pero yo fui la primera en tener tres.
واختها الأكثر شراً ماغنوليا أتعلم, العديد من الممثلين لعبوا دورين في نفس العمل,

Puede que haya dejado a Magnolia Breeland y le está pidiendo salir a ella.
ربما انفصل عن ماغنوليا بريلاند وهو يَطْلب منها الخروج معه

¿Por qué no almuerzas con Magnolia?
لماذا لا تذهب لتناول الغذاء مع ماجنوليا ؟

¡Teníamos que usar la insignia de Magnolia!
كان لابد أن نضـــع شارة منغوليا

De todas formas, fui de compras para los zapatos del certamen de Magnolia, y encontré tres maravillosas opciones, pero la mejor parte es, que encontré un vestido para la cena de ensayo.
اوه، على أية حال، ذَهبتُ للتسوّق لأحذيةِ ماغنوليا للمسابقة وكان لدي ثلاثة أختيارات رائعة، لكن أفضل جزء هو

No puedo creerme que hayas hecho que Susie Collins cierre la tienda para que Magnolia no pueda arreglarse el pelo.
أنا لا أَستطيعُ التصديق بأنّك جعلت سوزي كولينز تغلق دكانَها لكي لا تَستطيع ماغنوليا عَمَل شَعرها

Pero tienes una relación con Magnolia, que está bien, entonces ten esa relación, y para de intentar tener las dos cosas.
لَكنَّك في علاقة مع ماغنوليا وهو أمر جيد ، إذا كن في تلك العلاقة وتوقّف عن محاولة ربح الإثنتين

Frederick va a ir al desfile con Magnolia Breeland.
فريدريك سيذهب الى الاستعراض مع ماغنوليا بريلاند

No importa, pertenecía a mi madre, y quiero dárselo a mi hija, Magnolia, quien se casa mañana.
على أية حال، يعود إلى أمّي، وأنا أُريد إعطائه إلى ابنتي، ماغنوليا التي ستتزوج غداً

Parece que Magnolia ha estado faltándole el respeto a los profesores y faltando a clase.
ماغنوليا أن يبدو المعلمين على تتطاول كانت الدروس من وتتهرب

Perdón por decirlo, Magnolia no estará esta noche.
ماغنوليا أن لقول, آسف أنا الليلة تؤدي لن

Sabes que, cuando te pedí salir, me imaginé varias opciones, ninguna de las cuales era una cita con Magnolia Breeland.
اتعلمين , حين طلبت منك الخروج معي تخيلت عدة صور عن كيف سيجري الأمر لكن ولا صورة منهم كانت عن موعد مع ماغنوليا بيرلاند

Es decir, seguro que Magnolia tendrá que volver pronto a casa, ¿verdad?
اعني, ماغنوليا لابد انها تحت حظر التجوال

Sabes, Magnolia ha estado estudiando historia local.
اتعلمين , ماغنوليا تدرس التاريخ المحلي

Mucho. ¿Magnolia?
نعم , وانا ايضا في غاية السعادة ماغنوليا ؟

Magnolia se ha liado con un cretino del rodeo.
أن ماجنوليا تواعد شخص غبى من مسابقه رعاه البقر

Y sutilmente le convencerás para que se marche de la ciudad mientras que Magnolia y yo cenamos con nuestro padre.
و سوف تقنعه بشكل مهذب أن يغادر البلده بينما أنا و ماجنوليا نتناول العشاء مع والدنا

Creo que no hace falta que te diga que no hay que contarte esto a Lemon y a Magnolia.
أعتقد أنه من البديهى أننا لن نذكر هذا ل ليمون أو ماجنوليا

Magnolia ha dicho que tiene que volver a la tienda y devolverlo, pero ahora ella lo ha llevado puesto por ahí así que no se lo van a devolver.
منغوليا قالت بأنها سوف تعود الى المحل مباشرة وسوف تعيده, لكنها الان تتمشى به لذا هي لن تعيده.

Magnolia tiene a papá a sus pies, y me hace parecer el chico malo todo el tiempo.
منغوليا تضع ابي في اصبعها وهذا يَجْعلُني السيئة دائماً

¿Es el pastel de chocolate y frambuesa de Magnolia?
هل هذه كعكة التوت من مانجوليا

Esa herramienta puede ser la última en la caja. Ahora, en el tema del Magnolia díscolo ...
تلك الاداة يمكن ان تكون الاخيره بالعلبه الان , لنعود الى موضوع مانغوليا الضال

Vale, Magnolia, ve saliendo, y ya solucionaremos...
حسنا، (مجلونيا) أخرجي و سوف نجد سـ... سنجد شيئا ما