A pesar de lo incómodo del momento, estaba muy feliz de haber ayudado a Malvo. | Open Subtitles | وعلى الرغم من الاحراج من هذه اللحظة، كنت سعيدا حقا لقد ساعدت مالفو. |
Se dice que John Allen Williams viaja con su hijastro, John Lee Malvo. | Open Subtitles | قيل أن جون ألان ويليامز كان يتنقل مع إبن زوجته جون لي مالفو |
Malvo era el criminal de carrera que yo ayudé a encerrar. | Open Subtitles | كان مالفو و الجنائي الوظيفي الذي كنت قد ساعدت على وضع بعيدا. |
Malvo trataba de hacer el bien, pero el mal estaba tocando nuestra puerta. | Open Subtitles | مالفو محاولة لاحقاق الحق، ولكن الخطأ كان يطرق بابنا. |
Estaba acostumbrado a ver a Malvo pegarle a la gente con un libro, no leyendo uno. | Open Subtitles | كنت تستخدم لرؤية مالفو الحصول على حجز، لا قراءة واحدة. |
Ahora corría de mi cuenta intentar que Malvo consiguiera pasar este proceso, pero Malvo estaba haciendo progresos. | Open Subtitles | أنا الآن في بلدي محاولة للحصول على مالفو من خلال هذه العملية، لكن مالفو تحرز تقدما. |
¿Así que no le preocupa el hecho de que este personaje Malvo se vio con Lester en el hospital? | Open Subtitles | اذا انت لا تهتم بالحقيقة التي تقول ان شخصية مالفو هذه تم رؤيتها مع ليستر في المستشفى ؟ |
Observadores en todos los caminos principales buscando a Malvo. | Open Subtitles | دوريات في كل الطرق الرئيسية يبحثون عن مالفو |
Vamos a llevar a Lester a su casa, le dejaremos allí, a ver si podemos atraer a ese Malvo. | Open Subtitles | سنرسل ليستر لمنزله ونبقي أعيننا عليه لنرى ما إذا كان سيأتي مالفو هذا لمنزله |
La huella pertenece a Lee Boyd Malvo. | Open Subtitles | ـ البصمات تخص لي بويد مالفو |
John afirmaba que Malvo era su hijo-- o hijastro. | Open Subtitles | جون كان يدعي أن مالفو إبنه أو ابن زوجته |
Pensamos que es donde conoció a Malvo. | Open Subtitles | نحن نعتقد أنه قابل مالفو هناك |
Ya que no podía costear la compra de una cadena, evite a Malvo para ganar un poco de tiempo. | Open Subtitles | بما أني لا استطيع أن اتحمل" "تكاليف شراء السلسلة (فقد أخذت اتحاشى (مالفو" "لشراء بعض الوقت |
¿Crees que Malvo se merece una segunda oportunidad? | Open Subtitles | لذلك، هل تعتقد مالفو يستحق فرصة ثانية؟ |
Malvo tenía un gran éxito en la escuela. | Open Subtitles | كان مالفو ضربة كبيرة في المدرسة. |
John Allen Muhammad y and Lee Boyd Malvo, está es una relación mentor/aprendiz, donde el más mayor está tratando de enseñar al más joven a convertirse en un mejor asesino. | Open Subtitles | جون ألين محمد و لي بويد مالفو انها علاقة أستاذ-متدرب حيث يقوم الاكبر سنا بمحاولة تعليم الاصغر سنا |
Las víctimas restantes son daños colaterales para ser usados como contramedida forense similar a lo que hicieron John Allen Muhammad y Lee Boyd Malvo en el caso del francotirador de Washington en el 2002. | Open Subtitles | الضحايا الباقيين هم أضرار جانبية يستخدمون كإجراءات مضادة للادلة الجنائية بشكل مشابه لما فعله جون ألين محمد و لي بويد مالفو |
Así que hablé con el servicio de limpieza y dice que este tipo Malvo dejó algunas fichas del Lucky Penny. | Open Subtitles | (لذا نحدث للخادمات , وقالوا أن هذا المُدعى (مالفو ترك خلفه بعض العُملات مِن متجر العملات القديمة |
Porque dije el nombre Lorne Malvo, y paró y me miró muy raro. | Open Subtitles | (لأني قُلت الإسم (لورن مالفو ثم توقف , ونظر إليَ بغرابة |
Hay bastante consenso sobre que el tal Malvo puede haber vuelto. | Open Subtitles | هنالك بعض المخاوف عن عودة مالفو |