"mamuts" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الماموث
• أفيال
• والماموث

Los mamuts no pueden extinguirse, son los más grandes de la tierra.
افيال الماموث لايمكن أن تنقرض إنها أكبر شيئ على الأرض

Ésta es una historia de hace mucho tiempo, cuando los enormes mamuts todavía vagaban por nuestras tierras.
هذه قصة منذ عهد بعيد عندما كان الماموث الضخم ما زال يتجول فى اراضينا

Va a ser más difícil escalar eso que venir en mamuts.
ها ها سيكون اصعب بكثير الصعود لهناك اصعب من ركوب هذا الماموث

Espera, ¿no se han extinguido los mamuts?
انتظر لحظة فكنت أعتقد أن أفيال الماموث انقرضت

Las sarigüellas eran sarigüellas, y los mamuts eran mamuts.
البوسوم كانوا بوسوم والماموث كانوا ماموث

En este intacto y salvaje mundo, los mamuts viven en paz... con los with cabamuts,
في هذا العالم الاولي والمتوحش، الماموث تعيش في سلام مع الحصان الماموثي،

¡Puede que los mamuts se estén extinguiendo por ponerse tanto en peligro!
ربما أفيال الماموث سينقرضوا لأنهم غالبا ما يضعوا أنفسهم بمواقف خطرة

Y abajo, en ese valle había renos y mamuts.
قرابة 2500 متر في السمك و هناك وادي في الأسفل حيث حيوانات الرنه و الماموث كانوا يعبرون

En el yacimiento se encontraron muchos huesos de renos visones, caballos... y, a veces, mamuts.
حيث وجدنا في المستوطنه الكثير من العظام من حيوانات الرنة و الثيران و الخيول و أحياناً عظام الماموث

Se han hallado puntas de lanza profundamente incrustadas en omóplatos de caballos y mamuts.
تم العثور على رأس الحربة في عمق كتف الخيول و الماموث

Cuvier pensó intensamente y mucho tiempo sobre los mamuts llegando a una conclusión radical y sorprendente
فكر كوڤييه كثيراً وبإمعان في الماموث و توصل إلي استنتاج مثير وجذري

Si vuelven a traer los mamuts, verted fuego sobre ellos.
إذا أحضروا الماموث مجدداً، ألقي عليهم النار

Los mamuts falsos son un poco cursis, pero este sigue siendo unos de mis lugares favoritos en Los Angeles.
نماذج الماموث المزيفه مبتذله بعض الشيء، لكن هذا لا يزال أحد أماكني المفضلة في "لوس أنجلوس".

Esos mamuts sabían lo peligrosos que eran los pozos de alquitrán, pero de vez en cuando, tenían tanta sed que no podían controlarse.
مجسمات الماموث هذه تعلم مدى خطورة المستنقع، لكن مرة في كل فترة، يشعرون بالعطش الشديد لدرجة أنهم لا يستطيعون منع أنفسهم.

Si intentan con los mamuts de nuevo, dispárenles fuego.
إذا أحضروا الماموث مجدداً، ألقي عليهم النار

Esas líneas onduladas son huesos, restos animales y colmillos, un cementerio de elefantes de grandes mamuts.
تلك الخطوط المتعرجة هي عظام بقايا حيوان وأنياب مقبرة فيلة لحيوانات الماموث

Traeremos de vuelta a los mamuts lanudos.
سوف نقوم بإعادة الماموث الصوفي.

Evidentemente los mamuts eran bestias enormes pero nadie había visto alguno, lo cual sugería que en algún momento del pasado los mamuts, todos, se habían extinguido.
من الواضح أن أفيال الماموث هي كائنات ضخمة لم يرها أحد أبداً مما يعني أنه في فترة زمنية في الماضي للانقراض جميع أفيال الماموث فد تعرضت

Y tiene más gigantes. Tiene más mamuts.
ولديه المزيد من العمالقة والماموث