"manchester" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مانشيستر
• مانشستر
• مانتشستر
• مانجستر
• ومانشستر
• ماشنستر
• ومانتشستر

Sabes los salarios que podrías obtener, en las grandes tiendas de Manchester.
أتعلم كم يمكنك أن يكون مرتبك في محلات مانشيستر الكبرى؟

Pregunto por el partido de Manchester.
انت لا تفهمنى يا سيدى اننى اتساءل عن المباراة التجريبية فى مانشيستر

Hablo de Piccadilly en Manchester, ¡bobo! ¡Lo olvidé!
ولكنى اعنى بيكاديلى فى مانشيستر ايها الأحمق

Les mostraré un ejemplo de cómo lo hicieron, no al estilo del Manchester United, pero sí muy al estilo Mumbai.
لذا، فقط لإعطائكم مثل عن ما فعلوه ليست دعاية مثل مانشستر يونيتد ولكن دعاية بطابع مومباي، إنظروا

Ambos llamaron y dijeron que se encontrarían contigo en el Manchester Center.
كلاهما عاود الاتصال و قالا انهما سيقابلاك عند مركز مانشستر

9.30 horas Reunión con el Sr. Eric Seward, Director regional de la Comisión de Igualdad Racial, Oficina de Manchester
الساعة ٠٣/٩٠ مقابلة مع السيد ايريك سيوارد، المدير الاقليمي في لجنة المساواة بين اﻷجناس، مكتب مانتشستر

Mis amigas de Manchester lo hacían todo el tiempo.
أصدقائي في مانجستر يُستَعملُ لوَضْعي فوق.

Yo era muy pequeño cuando salí de Manchester.
بالطبع, انا كنت ناسى لقد تركت مانشيستر منذ ان كنت طفلا

En Manchester, mi mama me junto con el hijo del carnicero.
في مانشيستر كانت امي تحثني على مرافقة ابن القصاب

Si tiene dudas, hable con Nigel Tavers de Manchester.
واذا لديك شك بكلامي تستطيع ان تتاكد من الشاب الذي ضربته في مانشيستر اسمه نايجل تافيرس

Solo soy una chica de Manchester pero debo decirle.
قد اكون مجرد فتاة متواضعة من مانشيستر ولكن على ان اخبرك

No en Manchester una noche y en Chicago la otra.
انت تعلمين, فأنا لا اكون فى مانشيستر فى ليلة ما والليلة الأخرى فى شيكاغو

Estoy muy emocionada porque mañana irás conmigo a Manchester.
سباستيان انا سعيده انك ستبدأ الدراسه في مانشيستر معي,غدا

Compañeros, cuerpo docente, administradores y custodios... quiero darles la bienvenida a todos y cada uno de ustedes... a lo que, a mi juicio, será el mejor año de Manchester.
بالنيابه عن طلبه و مدرسي و مدير مانشيستر أرحب بجميع الطلبه الجدد لما أعتقد أنها ستكون أفضل سنين مانشيستر

No. No la necesito si voy a jugar en el Manchester City.
لا أريد مساعدة إلا اذا كنت سألعب مع مانشستر سيتي

Arguyó además que la publicidad dada al caso antes del juicio había influido en la opinión pública negativamente, incluso en los miembros del jurado del municipio de Manchester designados por sorteo, quienes tenían al parecer prejuicios contra el autor.
وأشار أيضا إلى أن اﻷنباء التي نشرت عن القضية قبل المحاكمة أدت إلى جعل الجمهور شديد التحيز، بما في ذلك جميع المحلفين المختارين من مقاطعة مانشستر والذين قد يكونوا متحيزين ضد مقدم البلاغ.

Obtuvo un título de posgrado en educación y un título de licenciado en economía de la Universidad de Manchester.
وحصل على شهادة الدراسات العليا في التربية وبكالوريوس في الاقتصاد من جامعة مانشستر.

Maestría en Sociología y Antropología, Manchester.
ماجستير في علم الاجتماع والأنثروبولوجيا، مانشستر.

Presuntamente antes de su llegada al Reino Unido como estudiante había participado en actividades del Falun Gong, y seguía participando, incluso en protestas contra la persecución de los practicantes del Falun Gong frente al consulado chino en Manchester.
ويزعم أنه اشترك في أنشطة حركة فالون غونغ قبل وصوله كطالب إلى المملكة المتحدة وواصل المشاركة في هذه الأنشطة، بما في ذلك احتجاجات ضد اضطهاد أتباع فالون غونغ أمام القنصلية الصينية في مانشستر.

Manchester fue uno de los primeros colonos y acabó convirtiéndose en líder por defecto.
مانتشستر كان اول من سكن هنا وعليه سيكون القائد بالاساس

Una mujer mayor en Manchester se está por enterar de que usted se tiñe las patillas.
أي إمرأة بعمر 73 سنةً في مانجستر أَوْشَكَتْ أَنْ تَكتشفَ بأنّك تَصْبغُ الرماديينَ خارج معابدِكَ.

También tiene filiales internacionales en Londres, Bradford, Manchester, Birmingham, Toronto y Beijing.
وانتشرت الرابطة على مستوى دولي حيث أصبح لها فروع في لندن وبرادفورد ومانشستر وبيرمنغهام وتورونتو وبيجين.

Ellos se llaman Joy Division vienen de Manchester, excepto el guitarrista, que nació en Salford, un track muy importante.
يطلقون على انفسهم , مجموعة جو فرقة ماشنستر ماعدا عازف الجيتار الذي جاء مِنْ سالفورد , وهذه ميزة مهمة جدا

13. Los negros están mayoritariamente instalados en las zonas urbanas y las zonas industriales de la aglomeración de Londres (20,2% de la población), Birmingham, Manchester y Liverpool.
متنوعون ٦,٩ في المائة ٣١- وتقيم أغلبية السود في المناطق الحضرية والمناطق الصناعية في لندن وضواحيها )٢,٠٢ في المائة من السكان(، وبرمنغهام ومانتشستر وليفربول.