"mango" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• المانجو
• المقبض
• مقبض
• المانغو
• المانجا
• قبضة
• مقبضه
• مانغو
• والمانجو
• المقابض
• لمقبض
• مانقو
• مقبضها
• بالمانغو
• المقبضِ

Bueno, de todas maneras, es mejor si suspendes el ajo y el mango, cariño.
حسنا، من الأفضل ان تستغني عن ثوم المانجو على اي حال، عزيزي.

Las posibles cadenas de valor se relacionan con el mango, el café, el cacao y los aceites esenciales.
وتشمل سلاسل القيمة المحتملة المانجو والقهوة والكاكاو والزيوت الأساسية.

Pero que nadie pensó en embalarlo... en algo con un maldito mango.
لكن لا أحد فكر أبداً في ربطها بشيء مع المقبض

Sólo se podía saber que las joyas... estaban escondidas en el mango de una raqueta de tenis de un modo.
مع العلم بأن هذه المجوهرات كانت مخبأة داخل مقبض مضرب تم الحصول عليه فقط في اتجاه واحد

Salió corriendo, se quitó el mono y el calzado, trepó a un mango e intentó ahorcarse.
ثم حاول الهروب آخذا معه سترته وحذاءه لتسلق إحدى شجرات المانغو ومحاولا تعليق نفسه.

Ahora usa tu otro ojo para apuntarle al mango.
الأن استخدمي عينك الأخري للتصويب علي المانجو.

Voy a lamerte la polla como el interior de un mango maduro.
أنا سألعق قضيبك كما يمصّ ما بداخل المانجو الناضجة

¿Tal vez un refresco Maui sabor mango?
ما رأيكم في مشروب المانجو المبرد؟ لطيف جداجدا و لذيذ جدا جدا

Él apartaba el mango de su cóctel de frutas para dártelo.
إيدي الذي كان يدخر المانجو من سلطة الفواكه الخاصة به ليعطيها لك

Voy a hacerte un rico e innombrable horror del más allá con salsa de mango.
سأقدم لك يا موربو وجبة لطيفة مرعبة قادمة من مكان بعيد مع صلصة المانجو

Destilado del orín de vacas sagradas alimentadas exclusivamente con hojas de mango.
مقطّر من بول الأبقار المقدّسة التي تتغذى فقط على أوراق المانجو

Es inútil. No hay una sola huella en el mango.
لا فائدة, لايوجد ولو جزء من بصمة على المقبض

Saca las pistolas con el mango hacia adelante.
أخرج المسدسان ، أمسكهما من المقبض حتي تستطيع التحكم بهما

No, había sido limpiado recientemente con un fuerte limpiador de uso industrial y ciertas deformaciones en el mango indicaron que había sido hervido.
لا, لقد تم تنظيفها مؤخراً مع مواد قوية مخصصة للتنظيف وعلامات على المقبض تشير إلى تعرضه للغليّ

El Sr. Mikitenko tenía un saco del que asomaba un objeto de madera similar al mango de un hacha.
وكان السيد ميكيتينكو يحمل صندوقاً وُضعت فيه أداة خشبية تشبه مقبض فأس.

Envolví el limpia hornos en la punta del mango de madera y estaba muy desesperado
ولففت منظف الفُرن حول نهاية مقبض المسح وكنت يائساُ,يائساً

También se está ejecutando un proyecto sobre la mosca del mango en cuatro países del África occidental: Guinea, Burkina Faso, Malí y el Senegal.
ويجري تنفيذ " مشروع ذبابة المانغو " في مجموعة مختارة من أربعة بلدان أفريقية هي: غينيا وبوركينا فاسو ومالي والسنغال.

Ya no más. Jenny Taylor está a cargo. Espero que te guste el mango.
ليس وجيني تايلور تتولى القضية اتمنى انك تحب المانجا ؟

Pero pudo traer una pistola plateada con mango negro.
لكنه كان يمكن أن يكون حاملا مسدسا فضيا مع قبضة سوداء دس في سرواله

Tiene un mango de goma. Eso me aislará.
مقبضه مصنوع من المطاط وسوف يبقيني على الارض

Bueno, aquí es donde Dorothy y el árbol de mango de la caridad que apoya entra en escena.
هنا حيث تأتي دوروثي، ومؤسسة مانغو تري الخيرية التي تدعمها.

La calabaza y el lichi han obtenido un éxito considerable en los mercados de exportación y se espera que ocurra lo mismo con la lima, el mango y el aguacate.
وقد حظي القرع والليتشي بنجاح كبير في أسواق التصدير، في حين يعد الليمون الأخضر والمانجو والأفوكادو بسوق جيدة.

Lawrence Bittaker y Roy Norris clavaban picahielos en la cabeza a sus víctimas y rompían el mango.
لورنس بيتاكر وروي نوريس قاموا بوضع معاول ثلجية في رؤوس ضحاياهم وكسروا المقابض

Los hemos mejorado creando, por fin, un mango irrompible.
نحن نعمل عليه من فترة وأخيرا توصلنا لمقبض غير قابل للكسر

mango.
مانقو

Yo siempre prefiero los dientes de metal porque me gusta el sonido y los que conozco tienen el puño de poder negro en el mango.
أنا دائما أفضل الأسنان المعدنية فقط لأنني أحب الصوت الذي تصدره وتلك التي أعرف تحتوي على رمز القبضة المرفوعة في مقبضها.

Prefería sorber un mango a mascar una banana.
إنها تفضل أن تتلذذ بالمانغو بدلاً من أن تأكل الموز.

Mi anillo de boda marcó un patrón en la sangre del mango.
, uh ي، خاتم زواجي جَعلَ a نمط في الدمِّ على المقبضِ.