"mantenimiento y utilización" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• صيانة وتشغيل
• تشغيل وصيانة
• وصيانة وتشغيل
• وصياغة وتشغيل

:: mantenimiento y utilización de 764 vehículos y equipo ligeros y pesados o especializados
:: صيانة وتشغيل 764 من المركبات والمعدات الخفيفة أو الثقيلة، أو المتخصصة

:: mantenimiento y utilización de 75 vehículos propiedad de las Naciones Unidas, 42 vehículos propiedad de los contingentes y 265 vehículos alquilados
:: صيانة وتشغيل 75 مركبة مملوكة للأمم المتحدة، و 42 مركبة مملوكة للوحدات، و 265 مركبة مستأجرة

:: mantenimiento y utilización de redes de área extendida para prestar apoyo a 4.000 usuarios
:: صيانة وتشغيل شبكات واسعة لخدمة 000 4 مستعمل

mantenimiento y utilización de 764 vehículos y equipo ligeros y pesados o especializados
تشغيل وصيانة 764 من المركبات والمعدات الخفيفة أو الثقيلة المتخصصة

mantenimiento y utilización de 782 generadores en 16 emplazamientos
تشغيل وصيانة 782 مولدا كهربائيا في 16 موقعا

:: Instalación, mantenimiento y utilización de 12 estudios de radio y tres repetidores
:: تركيب وصيانة وتشغيل 12 استوديو إذاعي و 3 مرحلات

:: mantenimiento y utilización de más de 960 vehículos de propiedad de las Naciones Unidas equipados con radios de alta frecuencia (HF) y muy alta frecuencia (VHF) y sistemas CarLog en 75 emplazamientos
:: صيانة وتشغيل 960 مركبة مملوكة للأمم المتحدة مزودة بأجهزة إذاعية عالية التردد في 75 موقعا

:: mantenimiento y utilización de 356 vehículos, incluidos nueve vehículos blindados en una instalación del cuartel general de la UNFICYP
:: صيانة وتشغيل 356 عربة، بما فيها تسع عربات مدرعة في موقع واحد بمقر قيادة القوة

mantenimiento y utilización de 75 vehículos de propiedad de las Naciones Unidas, 42 vehículos de propiedad de los contingentes y 265 vehículos alquilados
صيانة وتشغيل 75 مركبة مملوكة للأمم المتحدة، و 42 مركبة مملوكة للوحدات، و 265 مركبة مستأجرة

mantenimiento y utilización de más de 957 vehículos de propiedad de las Naciones Unidas equipados con radios de alta frecuencia (HF) y muy alta frecuencia (VHF) y sistemas CarLog en 75 lugares
صيانة وتشغيل 957 مركبة مملوكة للأمم المتحدة مزودة بأجهزة لاسلكي عالية التردد وأجهزة ذات تردد عال جدا وبسجلات المركبات في 75 موقعا الأجهزة ذات التردد العالي جدا

Gastos de mantenimiento y utilización de 365 vehículos de propiedad de las Naciones Unidas
صيانة وتشغيل 365 مركبة مملوكة للأمم المتحدة

mantenimiento y utilización de redes de área extendida para prestar apoyo a 4.000 usuarios
صيانة وتشغيل شبكات واسعة النطاق لدعم 000 4 مستعمل

mantenimiento y utilización de 356 vehículos, incluidos 9 vehículos blindados, en una instalación del cuartel general de la Fuerza
صيانة وتشغيل 356 مركبة، بما فيها تسع مركبات مدرعة في موقع واحد بمقر قيادة القوة

:: mantenimiento y utilización de 2 depuradoras y embotelladoras de agua en 2 emplazamientos
:: صيانة وتشغيل منشأتين لمعالجة مياه الصرف في موقعين

:: mantenimiento y utilización de 2 plantas de procesamiento de aguas residuales en 2 emplazamientos
:: صيانة وتشغيل محطتين لمعالجة المياه المستعملة في موقعين اثنين

mantenimiento y utilización de 642 estructuras semirrígidas y 583 instalaciones sanitarias
تشغيل وصيانة 642 خيمة مطاطية و 583 وحدة اغتسال

mantenimiento y utilización de 11 plantas purificadoras y embotelladoras de agua en ocho emplazamientos
تشغيل وصيانة 11 محطة لتصفية وتعبئة المياه في 8 مواقع

mantenimiento y utilización de 30 aviones y 62 helicópteros, incluidos 28 helicópteros militares
تشغيل وصيانة 30 طائرة ثابتة الجناحين و 62 طائرة هليكوبتر، بما في ذلك 28 طائرة مروحية عسكرية

Instalación, mantenimiento y utilización de 127 repetidores y transmisores
تركيب وصيانة وتشغيل 127 وحدة من أجهزة إعادة الإرسال وأجهزة البث

Instalación, mantenimiento y utilización de 75 enlaces de microonda
تركيب وصيانة وتشغيل 75 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة

Instalación, mantenimiento y utilización de 77 centrales telefónicas para 20.166 usuarios
تركيب وصياغة وتشغيل 77 مقسما هاتفيا لصالح 166 20 مستعملا