| Moderadora: Sra. María del Luján Flores | UN | رئيسة الجلسة: السيدة ماريا دل لوخان فلوريس |
| Presidenta: Sra. María del Luján Flores (Uruguay) | UN | الرئيس: السيدة ماريا دل لوخان فلوريس )أوروغواي( |
| Sra. María del Luján Flores | UN | السيدة ماريا دل لوخان فلوريس |
| (República Islámica (Checoslovaquia) (Egipto) del Irán) Sra. María del Luján Flores | UN | واﻷربعون )جمهورية إيران اﻹسلامية( )تشيكوسلوفاكيا( )مصر( السيدة ماريا دل لوهان فلوريس |
| Sra. María del Luján Flores | UN | السيدة ماريا دل لوهان فلوريس |
| Sra. María del Luján Flores | UN | السيدة ماريا دل لوهان فلوريس |
| Sra. María del Luján Flores | UN | السيدة ماريا دل لوخان فلوريس |
| Sra. María del Luján Flores | UN | السيدة ماريا دل لوخان فلوريس |
| Sra. María del Luján Flores | UN | السيدة ماريا دل لوخان فلوريس |
| Sra. María del Luján Flores | UN | السيدة ماريا دل لوخان فلوريس |
| Sra. María del Luján Flores | UN | السيدة ماريا دل لوخان فلوريس |
| Sra. María del Luján Flores (Uruguay) 73 | UN | السيدة ماريا دل لوخان فلوريس (أوروغواي) 73 |
| Sra. María del Luján Flores (Uruguay) | UN | ماريا دل لوخان فلوريس (أوروغواي) |
| En su segunda sesión, celebrada el 25 de septiembre de 1995, la Sexta Comisión estableció el Grupo de Trabajo mencionado en el inciso b) del párrafo 3 supra y eligió a la Sra. María del Luján Flores (Uruguay) Presidenta del Grupo. | UN | ٥ - وانشأت اللجنة السادسة، في جلستها الثانية المعقودة في ٢٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥، الفريق العامل المشار إليه في الفقرة ٣ )ب( أعلاه وانتخبت السيدة ماريا دل لوخان فلوريس )أوروغواي( رئيسة له. |
| El PRESIDENTE entiende que hay acuerdo general en elegir a la Sra. María del Luján Flores (Uruguay) Presidenta de ese Grupo de Trabajo. | UN | ١٩ - الرئيس: قال إنه يعتبر أن ثمة اتفاقا عاما على انتخاب السيدة ماريا دل لوخان فلوريس )أوروغواي( رئيسة لهذا الفريق العامل. |
| Sra. María del Luján Flores | UN | السيدة ماريا دل لوهان فلوريس |
| Sra. María del Luján Flores | UN | السيدة ماريا دل لوهان فلوريس |
| Sra. María del Luján Flores | UN | السيدة ماريا دل لوهان فلوريس |
| Sra. María del Luján Flores | UN | السيدة ماريا دل لوهان فلوريس |
| Sra. María del Luján Flores | UN | السيدة ماريا دل لوهان فلوريس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 