Después aparece este otro documento donde Martha le dice a esta señora: | UN | ثم يظهر هذا المستند الآخر وفيه تقول مارتا لهذه السيدة: |
Cuadragésimo cuarto Sr. Ahmed Ghezal Sr. Badam-Ochiryn Doljintseren Sra. Martha Dueñas de Whist | UN | الرابعـة السيد أحمد غزال السيد بادام أوشيرين دولجنتسرين السيدة مارتا روينياس دي |
157. El Relator Especial solicitó igualmente información complementaria sobre el caso de Martha María Saire, transmitido al Gobierno el 11 de julio de 1996. | UN | ٧٥١- وطلب المقرر الخاص كذلك معلومات إضافية بشأن حالة مارتا ماريا سايري، التي أُحيلت إلى الحكومة في ١١ تموز/يوليه ٦٩٩١. |
En 1990, Martha Graham, le leyenda de la danza moderna, vino a Corea. | TED | في عام ، مارثا قراهام، إسطورة الرقص الحديث، أتى إلى كوريا. |
Pero aun si tocara la alarma, la Srta. Martha no los detendría. | Open Subtitles | لكن حتى إذا صَوّتُّ جرسَ الإنذار، الآنسة مارثا لا تَتوقّفَهم. |
¿Qué dirían Bill y Martha si oyeran esto? | Open Subtitles | ما الذى سيقولانه بيل ومارثا عند سماع ذلك ؟ |
"Por fin Anton estaba preparado para decir a Martha que la amaba". | Open Subtitles | وفي النهاية كان أنطون قادرًا على ان يقول لمارثا أنه يحبها. |
Equipo examinador: Martha Perdomo, Venezuela | UN | فريق الاستعراض مؤلف من: مارتا بيردومو، البرازيل |
Alex Reyn, Dirk Wouters, Lily Boeykens, Annie De Wiest, Martha Franken, Nathalie Cassiers, Ariadne Petridis | UN | أليكس رين، ديرك ووترز، ليلي بويكينس، آني دي وايست، مارتا فرانكين، ناتالي كاسيرز، أدريان بيتريديس |
Paraguay Haydée Carmagnola de Aquino, Hugo Saguíer Caballero, Martha Moreno | UN | باراغواي: هايديه كارماغنولا دي أكينو، هوغو ساغوير كابايرو، مارتا مورينو |
Sra. Martha JEAN BAKER, Women ' s International League for Peace and Freedom (WILPF) | UN | السيدة مارتا جان بيكر، الرابطة النسائية الدولية للسلم وللحرية |
Arnoldo Listre, Lila Subirán de Viana, Mariano Simón Padrós, Alejandra Martha Ayuso, Ricardo José Zuberbuhler | UN | أرنولدو ليستر، ليلا سوفيران دبيانا، ماريانو سيمون بادروس، أليخندرو مارتا أيوسو، ريكاردو خوزيه زوبربولر |
Jamila Moraveck de Cerruto, Martha Beatriz López de Mitre, Viviana Limpias Chávez, Peggy Maldonado Riss | UN | جميلة مورافيك دي سيروتو، مارتا بياتريز لوبيز ديمتر، ببيانا لمبياس شافيز، باغي مالدونادو ريس |
Sra. Martha López de Mitre, Representante de Bolivia | UN | السيدة مارتا لوبيز دي ميتري، ممثلة بوليفيا |
Reunión de Cason en la residencia de la cabecilla contrarrevolucionaria Martha Beatriz Roque Cabello, con 13 más de sus agentes a sueldo. | UN | اجتماع لكيسون في مقر إقامة الزعيمة المعادية للثورة مارتا بياتريز روكي كابيجو، مع 13 آخرين من عملائه المأجورين. |
María Ángela Holguín Cuéllar, Patti Londoño Jaramillo, Martha Lucía Moreno Fajardo | UN | ماريا انجيلا هولغوين سيولار، باتي لوندونيو جاراميو، مارتا لوسيا مورينو فاخاردو |
Demos la bienvenida a la invitada de honor, la artista Martha Paxton | Open Subtitles | دعونا نرحب جميعنا بضيفة شرف الليلة بالفنانة ذائعة الصيت,مارثا باكستون |
El avión a Martha's Vineyard, la cabaña llena de comida, palcos para algún espectáculo, tragos en el Carlyle. | Open Subtitles | الطائرة إلى مارثا فينيارد. منزل ملئ بالمواد الغذائية والزهور مقاعد مميزة فى العروض المسرحية .. |
La muerte de Martha Taverner, en mi opinión, no fue ni premeditada, ni causada deliberadamente. | Open Subtitles | هذه المحكمه هيئت من اجل العداله ان موت مارثا تفرنير في رائ المحكمه |
Y por la tarde, para mitigar el picazón de la soledad, tenía a Martha Shaw. | Open Subtitles | وفي المساء ، للتخفيف من وطأة الشعور بالوحدة ، كان هناك مارثا شو. |
Tenemos entendido de que no había ningún afecto entre Ud. y Martha Crittendon. | Open Subtitles | نفهم ما كان هناك حبّ فقد بينكم ومارثا كريتيندون. |
Y me escucho decir la estupidez de hablar con Martha Stewart. | Open Subtitles | وبعد ذلك أسمع نفسي أقول هذه الأشياء السخيفة عن أننا نتحدث لمارثا ستيوارت في المتحف |
Martha se convirtió en mi socia. Bella, apasionada... | Open Subtitles | ميرثا" اصبحت صديقتى.جميلة و حنونة" |