En ese momento, estaba explorando la hipérbole de íconos, Diana y Marylin, y la importancia de los famosos en nuestras vidas. | TED | لذا كنت اتفحص, في الوقت, المغالاة في الرموز, وديانا و مارلين, واهمية المشاهير في حياتنا |
Marylin Gale, la estrella de cine. Viene a inaugurar la feria. | Open Subtitles | مارلين جيل, نجمة السينما, ستاتى لأفتتاح المعرض |
Cuando primero conocí a Marylin, me volví loco por ella. Nada sentimental. | Open Subtitles | عندما قابلت مارلين أولاً كنا مهووسين ببعضنا البعض |
Marylin Rexroth está escalando su Everest. | Open Subtitles | مارلين ريكسروث الآن تتسلق للقمة |
Pensé que te interesaría. Marylin Rexroth quiere verte. | Open Subtitles | أَنا آسفه ، سيد ماسي ، لكني متأكدة أنك تريد معرفة هذا , تريد مارلين ريكسروث رؤيتك |
Marylin me ha hecho corretear por todo Rodeo Drive. | Open Subtitles | نجلس ؟ مارلين كانت متواجدة بمسابقة رعاة البقر طوال اليوم |
Marylin, por un momento, no pienses en mí como abogado sino como amigo. | Open Subtitles | مارلين ، فكري بي للحظة ليس كمحامي لكن كصديق |
Gracias por acompañarnos para celebrar el amor de nuestros amigos Marylin y Howard. | Open Subtitles | شكراً للمجيئ إلى هذا الإحتفال للجمع بين أصدقائنا مارلين وهاوارد |
Pero hoy, Marylin y Howard manifiestan esa fe y nos dicen a todos sus amigos que sí creen, que sí tienen fe, y que sí se aman. | Open Subtitles | لكن اليوم مارلين وهاوارد يأخذان تلك القفزة ويخبرون ، أصدقائهم بأنهم فعلا بأن عندهم إيمان |
Pero desde que conocí a Marylin, no puedo dejar de darle cosas. | Open Subtitles | لكن منذ أن قابلت مارلين هناك وأنا لا أَستطيع الظهور وإعطائها أشيائها |
Dice que Marylin Rexroth es más rica que Creso. | Open Subtitles | اخبرني بأن مارلين ريكسروث دويل الآن أغنى من كروسيس |
¡Marylin tienes que abandonar la casa al instante! | Open Subtitles | مرحبا ً؟ مارلين ، أنت يجب أن تغادري البيت فوراً |
Exactamente. Me heriste primero, Marylin. | Open Subtitles | انظر ، ذلك صحيح بالضبط النقطة أنت جرحتني أولاً ، مارلين |
Si, pero nadie hubiera contratado a Marylin para hacer de Marylin al principio. | Open Subtitles | نعم، لكن لا أحد يستأجر من الممكن مارلين للعب مارلين في البداية. |
Parece que la investigación de Crane se ha desviado un poco y creo que Marylin puede ayudarnos. | Open Subtitles | يبدو ان قضية كران ذهبت قليلا بالطبع واعتقد ان وجود مارلين سيساعدنا حقا |
Subirían al Thunderbird rosa de Marylin y se pondrían en camino. | Open Subtitles | سوف يدخلون ارتفع ثندربيرد مارلين وتقع على الطريق. |
Madrugador. Se muere por conoce a Marylin Gale ¿no? | Open Subtitles | اتوقع ان تقابل مارلين جيل من ؟ |
Marylin dice que Ud. es el mejor. ¡Un campeón! | Open Subtitles | مارلين هنا ، تقول بأنك أفضل المحامين |
Howard Drexler Doyle ¿tomas a Marylin como tripulante en tu travesía haya viento o borrasca, tronada, calma o marejada? | Open Subtitles | هل أنت ، هاوارد دريكسلر دويل هاوارد هل تقبل مارلين أن تكون زميلتك وملاحك في هذه الرحلة خلال الحياة خلال العاصفة و البحار المائجة ، وهدوء البريه ؟ |
Marylin Rexroth, ¿tomas a Howard como tripulante y compañero en todos los puertos, tanto en primera como en tercera clase? | Open Subtitles | وأنت ، مارلين ريكسروث ، هل تقبلين وارد هاوارد ان يكون زميل ملاحتك ورفيقك إلى الموانئ في كل مناخ سواء كان في الدرجة الأولى أَو الثالثه ؟ |
Miles Longfellow Massey del bufete Massey, Meyerson, Sloan y Gurolnick ¿tomas a Marylin Hamilton Rexroth Doyle... | Open Subtitles | أنت ، مايلز ماسي الشريك الكبير ماسي ، مايرسون ، سلون و جرولنيك ، إل إل بي أتقبل أن تأخذ ماريلين هاملتون |