| Bienvenido una vez más al centro turístico Sun Village de la playa Cofresi, Sr. Masters. Se ve... increíble, como siempre. | Open Subtitles | مرحبا بك سيد ماستر الى منتجع شاطئ القرية انت تبدو رائع جدا |
| El mundo de la música espera novedades sobre el paradero del ídolo de la música Jason Masters. | Open Subtitles | عال مالموسيقى يتسائل عن اختفاء النجم جايسون ماستر |
| Señor, ¿nos diría las novedades sobre la búsqueda de Jason Masters? | Open Subtitles | هل يمكن ان تخبرنا عن البحث عن جايسون ماستر ؟ |
| Universidad Hacettepe, " Masters " sobre " from Ataturk: Revolutions and Principles " . | UN | 1998: شهادة الماجستير من جامعة هاسيتيبي، ثورات أتاتورك ومبادؤه. |
| Y luego los tres de Masters y Johnson. | Open Subtitles | و بعد ذلك هناك من الماجستير وجونسون بالطبع |
| Así me llaman en la clínica de Masters y Johnson. Loco. | Open Subtitles | لذلك يسمونى فى عيادة سادة جونسون , مجنون |
| bueno, incluso si pudiésemos encontrar a todos, había 50 estudiantes, no creo que Maureen Masters tenga ese tiempo. | Open Subtitles | حسنا, حتى إن استطعنا ايجادهم جميعاً,فسيكونون50 طالباً.. انا لا اظن ان (مورين ماسترس) لديه هذا النوع من الوقتْ. |
| Aún no se sabe nada de Jason Masters ni de su compañera Jenny Taylor. | Open Subtitles | لا يوجد لحد الان خبر عن جايسون ماستر او جيني تايلور |
| Anaconda Records se rehúsa a pagar la cuenta Porque el Sr. Masters no está viviendo aquí. | Open Subtitles | تسجلات اناكوندا قررت ان تخفض مدفوعاتها والسيد ماستر ليس هنا |
| La Guardia Costera considera que, sin esta balsa, Es muy poco probable que Jason Masters y Jenny Taylor Hayan sobrevivido | Open Subtitles | يبدو ان مساله نجاه جايسون ماستر وجيني لم يحالفها الحظ |
| Lo mantendremos informados con todas las novedades De la búsqueda de Jason Masters | Open Subtitles | سنبقيكم على اطلاع حول كل اخبار اختفاء جايسون ماستر |
| Mientras nosotros Hablamos, Jason Masters se está registrando ¿Jason está aquí? | Open Subtitles | كما قلنا ,جايسون ماستر سيكون هنا - جايسون هنا ؟ |
| ¡Jason Masters está aquí! No le digas a Alexis | Open Subtitles | جايسون ماستر هنا لا تخبر اليكسس |
| Muy bien. Tenemos una cadena de Jason Masters, | Open Subtitles | حسنا, لدينا البوم جايسون ماستر ودبوس |
| Masters y sus hombres han tenido que desviarse a Siria. | Open Subtitles | كان الماجستير مع نظيره رجال الفرار إلى سوريا. |
| Como resultado de una iniciativa emprendida en Moscú, se creó un programa de Masters en derechos humanos en universidades rusas y un programa de becas de derechos humanos para indígenas. | UN | وأنشأت مبادرة يجري تنفيذها في موسكو برنامجا لدرجة الماجستير في حقوق الإنسان في الجامعات الروسية وبرنامج زمالة في حقوق الإنسان لصالح الشعوب الأصلية. |
| Esta es Gail Simmons de Top Chef Masters. | Open Subtitles | هذا هو غيل سيمونز من توب شيف الماجستير |
| Es un demente. Eso fue lo que dijeron en Masters y Johnson. | Open Subtitles | شخص مجنون هذا الذى قالوه فى سادة و جونسون |
| Vamos a respaldarlo y a recomenzar, correcto, Sr. Masters? | Open Subtitles | دعنا نَدْعمُ وبداية إنتهت، سَنحن، سادة السّيدِ؟ |
| Entrego el cañón para que, junto con Vernon Masters para hacer lo que le plazca. | Open Subtitles | أسلم المدفع لك مع (فيرنون ماسترس) لتفعلى ما يحلوا لك |
| "Me importa un comino si estás Vernon Masters o Harry Truman o Tarzán de los Monos. | Open Subtitles | انا لا اهتم إذا كنت (فيرنون ماسترس) أو (هاري ترومان) أو (طرزان القرد) |
| Damas y caballeros, el Dr. William Masters. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة الدكتور ،ويليام ماسترز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 