"mató a su padre" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• قتل والده
• قتل أباه
• قتلت والدها
• قتل أبيك
• قتل والدك
• قتل والدها
• يقتل أباه
• قتل أبيه
• قتلت والدك

Acto I, Escena 3: descubre que fue su tío quien mató a su padre. Recuerdan que después aborda a su tío
عندما يكتشف أن عمه قتل والده أتذكرون كيف كان يذهب إلى عمه

Dutch mató a su padre y lo propio es que vaya.
داتش قتل والده لذلك فمن حقه الذهاب وراءه

Boba Fett, el hijo del afamado cazarecompensas Jango Fett, se infiltró en un crucero Jedi, con intención de asesinar al general Mace Windu, el hombre que mató a su padre.
بوبا فيت , ابن صائد الجوائز سيئ السمعة جانجو فيت تسلل الى طرادة للجيداي في محاولة لاغتيال الجنرال مايس ويندو , الرجل الذي قتل والده

Lo que usted quiere... es meterlo en una jaula como a un animal, como el animal que mató a su padre.
إن ما تريده هو حبسه كحيوان، كالحيوان الذي قتل أباه.

mató a su padre. Tenemos que llevarla al hospital.
لقد قتلت والدها يجب أن نعيدها إلى المشفى الآن

El Sr. Montoya mató a su padre.
السيد " منتويا " هو من قتل أبيك

Kristatos mató a su padre para que no encontrara el barco antes que él.
كريستاتوس هو من قتل والدك لأنه لم يرده أن يعثر على السفينة قبل أن يفعل هو

Excepto que no sabe que fui el del accidente que mató a su padre.
ما عدا أنها لا تعرف . أنني كنت في الحادث الذي قتل والدها

Estoy convencido que el chico, no mató a su padre.
أنا مقتنع بأن الولد لم يقتل أباه

Y no tiene ni idea de que Billy es el que mató a su padre, y que aún tiene a su madre.
ولم تكن لديه ادتى فكرة ان بيلي قتل والده ومازال لديه أمه

Quien sea que puso a tu novio en la cárcel y mató a su padre ésta en ésta pared.
الشخص الذي وضع صديقك بالسجن و قتل والده هو على هذا الحائط

Fue a matarla, para ocultar que de niño él mató a su padre.
ليغطّي على أنّه قتل والده حين كان طفلًا.

Pero no tiene idea quién lo lidera realmente ni de quién mató a su padre, aunque parece bastante seguro de que no fue el tal John Alden.
لكنه لم يكن لديه فكرة عن هذا ولا من قتل والده يعتقد انه يرى من هو جون الدرين

La única pregunta es si lo vas a hacer antes o después de que le diga quién mató a su padre.
والسؤال الوحيد هو ما إذا كنت تفعل ذلك قبل أو بعد أقول ذاك الذي قتل والده.

Tengan cuidado. Uno mató a su padre con un bisturí.
انتبهوا الآن، فأحدهم قتل والده بمشرط جراحي

si de verdad mató a su padre,
إذا كان قد قتل أباه حقاً،

Alquilé el DVD con ese cabrón de "Mad Max", pero el tío mató a su padre, ¿no?
لقد شاهد الفيلم الذي به "ماكس المجنون" هذا لكن عمه قتل أباه أليس كذلك؟

Me podría creer que mató a su padre abusivo, quizás.
ربما أعتقد إنها قتلت والدها الفاسد , ربما

No, es usted quien cometió el error porque sabemos que mató a su padre.
كلا، أنت من إرتكب الخطأ، لأننا نعلم أنّك قتلت والدها.

El Sr. Montoya mató a su padre.
هو من قتل أبيك

Quiero decir, lo que sea que estaba en esa computadora probablemente mató a su padre, y nunca me lo perdonaría si te veo sufrir el mismo destino,
أعني، أياً كان في الحاسوب ربما هو ما قتل والدك وسأكون هالكاً

Alguien mató a su padre, igual que a Bert.
.... هُناك شىء ما قتل والدها . مثل بيرت

El chico dijo que no mató a su padre adoptivo.
الفتى يقول أنه لم يقتل أباه

Junior aquí esta noche porque el detective cree Decker que mató a su padre.
جونيور) إلى هُنا) لإن المُحققة (ديكر) تُؤمن بأنه قتل أبيه

Estoy aquí para ayudarlo a acabar con la maldición que mató a su padre y destruyó su reino.
عليك وضع حد للعنة التي قتلت والدك وعصيانها دمر المملكة - وأنت؟