"matar a este" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• قتل هذا
• لقتل هذا
• بقتل هذا
• لقَتْل هذا
• قتل هذه
• لأقتل هذا
• نقتل هذا
• تقتل هذا
• سأقتل هذا
• أن أقتل هذا
• قتل ذلك

Me robó el uniforme, intentó matarte, y ahora está intentando matar a este otro tío.
لقد سرقت زيي الرسمي, وحاولت قتلك, والآن هي تحاول قتل هذا الفتى الآخر

Digo que debes admitirlo. No tiene sentido matar a este desgraciado una vez que ya testificó.
عليك الإقرار بأنّ قتل هذا الوغد بعد الإدلاء بشهادته أمر غير منطقي

Verás, traté de matar a este hombre dos veces hoy.
كما ترى لقد حاولت قتل هذا الرجل مرتين اليوم

Conozco tantos modos de matar a este hombre, algunos de ellos indoloros.
لديّ العديد من الطّرق لقتل هذا الرّجل، بعضها غير مؤلم

Quiero decir, en realidad no vamos a matar a este hombre, ¿no?
أعني اننا لن نقوم بقتل هذا الرجل بالفعل, اليس كذلك؟

Preferiría agarrar tu cabeza y torcerte el pescuezo, por querer matar a este conejo, ¿de acuerdo?
أنا أُفضّلُ أَنْ أَمْسكَ رأسكَ وأَعْصرُ كَ رقبة لإرادة لقَتْل هذا الأرنبِ، حَسَناً؟

Estoy teniendo problemas para matar a este último zombi.
نعم، ما هو الأمر؟ أواجه صعوبة قتل هذه غيبوبة أخيرة.

¿Cuántas veces tengo que matar a este muchacho?
كم يلزمني من مرة لأقتل هذا الولد؟

Basicamente, uno de los dos tiene que matar a este hijo de puta, aquí mismo, ahora mismo, o nos matará a nosotros.
أساسياً، إمّا أن نقتل هذا اللعين، هنا، الآن أو يقتلنا

Sam, si quieres matar a este demonio tienes que confiar en mí.
سام , إن أردت قتل هذا الشرير عليك أن تثق بي

Gideon, esos hombres que están allí afuera quieren matar a este tipo.
غيديون, هؤلاء الرجال بالخارج يريدون قتل هذا الرجل

¡Soy agente federal! Tengo un prisionero aquí que acaba de matar a este oficial.
، أنا عميلة فيدرالية لديّ سجين هنا قتل هذا الشرطي للتو

A mí me preocupa que podría matar a este tipo ahora mismo.
أخشى أنني قد قتل هذا الرجل في الوقت الحالي.

Podemos abandonar la carrera o puedes matar a este animal.
يمكننا التنازل عن هذا السباق أو يمكنك قتل هذا الحيوان

Siempre está la voz que sigo escuchando... y me dice que tengo que matar a este hombre.
فأنا دائما ما إعتدتُ علي سماع ذلك الصوت الذي يخبرني بأن علي قتل هذا الرجل

Si matar a este hombre salva al resto de la humanidad...
لو ان قتل هذا الرجل ينقذ العديد من البشر

¿Y si usaron un contaminante para matar a este hombre?
لا يستطيع أن أحد أولئك الملوث يستعمل لقتل هذا الرجل؟

Vino aquí a matar a este hombre pero algo lo detuvo, ¿verdad?
جاء هنا لقتل هذا الرجل... لكن الشيء توقّفه، أليس كذلك؟

No me he pasado los últimos tres meses esperando un hígado para que puedas matar a este tío.
لم أقضي الشهور ال3 الماضية في العثور على كبد مطابق لكي تقومي بقتل هذا الرجل.

Si quieres matar a este hombre, yo puedo enseñarte. A moverte, a pensar, a vengarte con honor y vivir para celebrarlo.
إذا كنت تريد أن تقتل هذا الرجل فيمكن أن أعلمك كيف تتحرك وتفكر، كيف تنتقم بشرف

Si yo dijera que voy a matar a este tipo y tú dijeras: "Magnífico.
حسناَ لنفترض أنني قلت سأقتل هذا الرجل هنا وقلت أنت حسناَ رائع اقتله

No deseo matar a este idiota, que estoy seguro que su madre ama.
الآن ، لا أريد أن أقتل هذا الاحمق أنا واثق من أن والدته تحبه

¿Podría alguien por favor quitar el sonido o matar a este idiota?
ايوجد شخص ما بإمكانه خفض صوت او قتل ذلك الابله