"mataremos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• نقتل
• سنقتل
• نقتله
• سنقتلك
• سنقتله
• سنقتلكم
• نقتلهم
• نقتلها
• سنقتلها
• نقتلك
• نقتلكم
• نقتلة
• سنقتلهم
• فسنقتل
• لنقتله

Si has estado cacareando mentiras, volveremos con la tropa y los mataremos como a pajaritos.
إن كنت تنعق بالأكاذيب فسنعود إليك مع قوات الأمن ونقتلك كما نقتل العصافير

Pase lo que pase no atacaremos ni mataremos a nadie.
فمهما يفعلون بنا لن نهاجم أحدا أو نقتل أحدا

No sé a cuántos mataremos pero haremos mucho ruido.
لا أعرف كم من الألمان سنقتل اليوم ولكننا سنحدث الكثير من الضوضاء

Queridos amigos, lo mataremos sin dudar, pero sin ira.
فيا أصدقائي الكرام، دعونا نقتله بجرأة، ولكن دون غضب

Te mataremos. Si no dices algo, mataremos a toda la pandilla.
سنقتلك ان لم تقل شيئاً, سنقتل العصابة كلها

El Kid y yo iremos al rancho y lo mataremos cuando lo veamos.
أنا والفتى سنتجه إلى المزرعة وحينما نجده سنقتله

TE mataremos LOS mataremos A TODOS CIERRA LA MALDITA BOCA
سنقتلك سنقتلكم جميعا عليكم اللعنة

Pero pronto te levantarás, y cuando lo hagas los mataremos a todos.
ولكن قريباً يجب أن تخرج .. وعندما تفعل سوف نقتلهم جميعا ً

mataremos a todos en este condenado avión.
سوف نقتل كل الموجودين على متن هذه الطائرة اللعينة

¡Palpitaremos, nos romperemos, íremos fuera y mataremos todos los humanos que podamos!
اننا سنهزم , ندمر , نبعد و نقتل ما نستطيع من بشر

Esperaremos. No lo mataremos hasta que sepamos con quién nos enfrentamos.
لذا سننتظر , ولن نقتل حتي نعرف مع من نتعامل

mataremos hasta que ningún Harkonnen respire el aire de Arrakeen.
سنقتل حتى ينتهى كل اركانيز يتنفس هواء كوكبنا

Si un barco o avión llega a menos de 150 km mataremos a la tripulación y usaremos el arsenal de la nave.
سنقتل طاقم البحارة و مقَابلها بالمثل سنستخدم ترسانة أسلحة السفينة

Si continuamos buscando la venganza y matar al otro, ciertamente nos mataremos a nosotros mismos tambien.
اذا تابعنا في محاولتنا للانتقام وقتل بعضنا سنقتل انفسنا ايضا بالتأكيد

Lo bajaremos a su auto y si no sale de la ciudad, lo mataremos.
فلنأخذه لسيارته و نأمره بمغادرة المدينة أو نقتله

¿Qué has visto en estos últimos minutos que te haga creer que le mataremos?
ماذا رأيت للثواني الماضية جعلك تعتقدين أننا سنستطيع أن نقتله ؟

Si os lo digo me matarán Si no nos lo dices te mataremos nosotras
إذا قلت لكم سيقتلوني إذا لم تقل لنا نحن سنقتلك

EI Kid y yo iremos al rancho y lo mataremos cuando lo veamos.
أنا والفتى سنتجه إلى المزرعة وحينما نجده سنقتله

Pero, si no... los mataremos.
...الأن، إذا لم تفعلوا سنقتلكم

Y cuando el hambre y la locura los hagan salir de su posición... los mataremos a todos.
وعندما يضربهم الجوع والجنون سوف نقتلهم جميعاً

Primero le quitaremos la esencia, luego la mataremos
أولاً نأخذ رحيقها ثم نقتلها

Abre la puerta. "Danos el perro o la mataremos.
هل تعرفها؟ افتح الباب اعطنا الكلب والا سنقتلها

"Tráenos otro niño y no te mataremos".
"أجلب لنا طفلاً آخر ولن نقتلك"

Los mataremos a todos si tocan ese portón.
سوف نقتلكم جميعاً إذا لمستم هذه البوابة.

La próxima vez lo mataremos. ¿La próxima vez?
فى المرة المقبلة سوف نقتلة المرة المقبلة ؟

Y si debemos matar a todos ésos hijos de puta para que lo entiendan, entonces los mataremos a todos, y listo.
وإذا توجب قتل كل هذه الحشرات الطفيلية لإعادة الأمور إلى نصابها الطبيعي سنقتلهم جميعا، وهذا كل ما في الأمر

Si no cumplen con nuestras exigencias mataremos a un rehén por hora.
إن لم تلبي مطالبنا فسنقتل رهينة في كل ساعة

Bueno, por lo menos ahora mataremos a alguien.
اذن.. اخيرا لدينا أحداً لنقتله