| Podría matarte ahora... solo con mis manos. | Open Subtitles | أستطيع قتلك الآن ، بيدي العاريتين |
| Pude matarte cuando maté a tu hermano. De hecho, podría matarte ahora. | Open Subtitles | كان بإستطاعتي قتلك عندما قتلت اخوك في الواقع ، أستطيع قتلك الآن |
| ellos se masturban viendonos como hacemos el amor deberia matarte ahora mismo no voy a decir nada,lo juro. | Open Subtitles | يبتهجون فرحا لمشاهدتنا نتضاجع يجب علي قتلك الآن حالا أنا لن أقول أي شيء , أقسم |
| Debería matarte ahora, después de la paliza que me diste. | Open Subtitles | ينبغي أن أقتلك الآن فحسب بعد المشاكل التي سببتها لي |
| Pero no lo hizo, ya que soy inmortal. Bueno, no necesito matarte ahora. | Open Subtitles | لكنّه لمْ يقتلني، لأنّي خالد - لست مضطرّاً لقتلك الآن - |
| Sabes, yo debería matarte ahora mismo. | Open Subtitles | اوتعلم، انا.. يجب ان اقتلك الآن |
| Podría matarte ahora mismo y llevármela. | Open Subtitles | يمكننى ان اقتلك الان واخذة. |
| Dios mío, ¡podría matarte ahora mismo y no tener ningún remordimiento! | Open Subtitles | رباه , يمكنني قتلك الآن دون حتي أن يرف لي جفن |
| Puedo matarte ahora y convertirte en un nuevo bebé vampiro. | Open Subtitles | يمكنني قتلك الآن وتحويلك لمصّاص دماء حديث العهد. |
| No sabes nada de mí. Podría matarte ahora mismo. | Open Subtitles | أنت لا تعرف شيئًا عني، بإمكاني قتلك الآن. |
| Para ser honesta, estoy totalmente lista para matarte ahora mismo. Pero tengo otras prioridades. | Open Subtitles | بصراحة، إنّي أودّ قتلك الآن بشدة لكن لديّ أولويات أخرى. |
| Debería matarte ahora mismo. | Open Subtitles | بوسعي قتلك الآن بسهولة أرجوك.. |
| Near, no tengo otra opción sino matarte... ahora. | Open Subtitles | نيير , ليس أمامي سوى قتلك الآن |
| Bueno, Sarah, ¿puedo matarte ahora? | Open Subtitles | حسنًا سارة ، هل أستطيع قتلك الآن |
| Sabes, podria matarte ahora, facilmente. | Open Subtitles | أتعلم . استطيع قتلك الآن بسهولة |
| Podría matarte ahora... con mis manos. | Open Subtitles | أستطيع قتلك الآن ، بيدي العاريتين |
| - Podría matarte ahora mismo, pero eso no sería suficiente. - ¿Qué? | Open Subtitles | سوف أقتلك الآن وهذا لن يكون كافياً |
| Juro por dios que voy a matarte ahora. | Open Subtitles | أقسم بالله انني سوف أقتلك الآن |
| Si tuviera suficiente fuerza para matarte ahora, | Open Subtitles | إن كان لدي ما يكفي من قوة لقتلك الآن |
| Voy a matarte ahora. | Open Subtitles | أنا لن اقتلك الآن. |
| ¿Por qué matarte ahora, príncipe de Troya sin nadie que te vea caer? | Open Subtitles | -ولم اقتلك الان يا امير طروادة؟ -بدون ان يكون هناك احدا ليراك تسقط؟ |
| ¿Sábes qué me detiene de matarte ahora? | Open Subtitles | أتعلم مالذي يمنعني عن قتلك الأن ؟ |
| Debería matarte ahora mismo. | Open Subtitles | -سوف أقتلك الأن -أنه ليس أبن عمى حقا ً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 