"mataste a mi" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لقد قتلت
• لقد قتلتَ
• أنت قتلت
• أنتِ قتلتِ
• لقد قتلتي

"Tu Mataste a mi esposo, Sam. Se amable conmigo".
لقد قتلت زوجى يا سام, كن لطيفا معى يا سام,

Maldito asesino. Mataste a mi hermano. Y tu sigues con vida, rata sucia.
لقد قتلت أخي أنت فأر قذر, وعلى قيد الحياة

Tú también, hijo de puta. Tú Mataste a mi esposa. Estás ciego.
وأنت أيضا يابن العاهرة لقد قتلت زوجتي, أنت أعمى

Ahuyentaste a mi madre. Mataste a mi novio.
لقد تسبّبتَ في إبعاد أمي عني، لقد قتلتَ صاحبي.

Soy Iñigo Montoya. Tú Mataste a mi padre. Prepárate a morir.
إسمى إنيجو مونتويا و أنت قتلت أبى..

Mataste a mi hermano. Ahora desearás estar muerto.
لقد قتلت اخي الآن أنت ستتمنّى بأنّك كنت ميت

¡Psicópata, Mataste a mi madre! ¡¿Pensaste que te dejaría acercarte a mi niña?
أيها المجنون القذر, لقد قتلت أمى, أتعتقد أنى سأتركك تقترب من طفلى الرضيع

Mataste a mi hermano, Raymond Caine, y ahora puedo probarlo.
لقد قتلت أخي، ريموند كين. والآن استطيع ان اثبت ذلك.

Maldito. Mataste a mi novia.
لقد قتلت صديقتي يا ابن العاهرة أيها الوغد اللعين

No, está atada Mataste a mi mujer, y ahora tengo a la tuya
والأن هى مقيده لقد قتلت امراتى ولدى اماتك تعال لتاخذها

¿Es el hombre que mató a tu hermana pequeña? ¡Tú Mataste a mi hermana!
هل هذا هو الرجل الذي قتل شقيقتكِ الصغرى؟ ـ قتــلت شقيقتي ـ أمسكت بها,أمسكت بها لقد قتلت شقيقتي الصُغرى

Maldito hijo de perra. Mataste a mi equipo.
أيها المجنون ابن العاهرة، لقد قتلت فريقي.

Eras uno de nosotros. ¡Mataste a mi hijo, hijo de puta!
كان واحداً منا لقد قتلت أبنيّ أيهّا اللعين

Loco de mierda. Mataste a mi perro, estúpido.
انت مجنون لعين لقد قتلت كلبي أيها الأحمق

Mataste a mi padre y eso no te lo perdono.
لقد قتلت أبي, لذا, لا يمكنني أن أغفر لك.

Mataste a mi esposa, has podado mi árbol genealógico gravemente, y todo por la búsqueda de un maldito laberinto.
لقد قتلت زوجتي، جرّدت شجرة عائلتي بشكلٍ شديد وكل ذلك لمُطاردة متاهة لعينة ما.

Mataste a mi padre y te estaba ayudando.
لقد قتلت والدي عندما كان يريد ان يساعدك

Mataste a mi bebé.
لقد قتلتَ طِفلَتي

¡Mataste a mi hermano caucásico hijo de puta!
... لقد قتلتَ أخي ! أيها القوقازي ابن الوغد

Soy Iñigo Montoya. Tú Mataste a mi padre.
إسمى إنيجو مونتويا و أنت قتلت أبى..

Mataste a mi esposa. Me la sacaste de mi lado.
أنتِ قتلتِ زوجتي أنتِ أخذتها منها

Mataste a mi mejor amigo, puta. Lo mataste, joder.
لقد قتلتي أفضل أصدقائي أيتها العاهرة