| Soy Matt Casey. Soy el concejal de este barrio. | Open Subtitles | إسمي مات كيسي و أنا عضو المجلس المحلي لهذا الحي |
| El concejal Matt Casey que está aquí quiere tomar sus impuestos que han ganado con esfuerzo y dárselos a sus amigos del departamento de bomberos. | Open Subtitles | ألديرمان مات كيسي هنا يريد أن يأخذ الخاص بك الثابت كسب الضرائب دولار ودول بها إلى رفاقه في كفد. |
| Tienen concejales como Matt Casey que se aprovecha de ustedes, pero no tiene la decencia de presentarse y decírselos en su cara. | Open Subtitles | لديك ألدرمن مثل مات كيسي الذي يستفيد من أنت، ولكن ليس لديها اللياقة لإظهار واقول ذلك إلى وجوهك. |
| Matt Casey es uno de los mejores bomberos con los que he tenido la oportunidad de trabajar en el entero CFD. | Open Subtitles | إنَّ "مات كيسي" هو أبرزُ وأمهرُ الإطفائيّين الذينَ قد حظيتُ بفرصةٍ لأعملُ معهم في المركز |
| Tu mejor. Matt Casey. Jack. | Open Subtitles | من الأفضل لك أن تفعل ذلك ؟ (مات كايسي) (جاك) |
| Matt Casey está básicamente... tratando de tomar el bolsillo de los contribuyentes dos veces. | Open Subtitles | مات كيسي " يحاول " أن ينشل أموال دافعي الضرائب مرتين |
| Jefe Harry Moran, teniente Matt Casey. | Open Subtitles | الرئيس هاري موران، الملازم مات كيسي. |
| Matt Casey, estación de bomberos 51. | Open Subtitles | مات كيسي من قسم إطفاء 51 |
| Hola, Matt Casey, gracias por venir. | Open Subtitles | مرحباً " مات كيسي " شكراً على حضورك |
| la paramédica Gabriela Dawson, el teniente de Escuadrón Kelly Severide, el teniente de Camión Matt Casey. | Open Subtitles | المُسعِفة (غابرييلا داوسون). قائد الفرقة المُلازم (كيلي سيفيرايد). قائد الشاحنة المُلازم (مات كيسي). |
| ¿Qué has hecho con Matt Casey? | Open Subtitles | ماذا فعلتَ بـ"مات كيسي"؟ |
| - Hola. - Hola, Matt Casey. | Open Subtitles | ــ مرحباً (ــ مرحباً , (مات كيسي |
| Hola, Matt Casey. | Open Subtitles | " مرحباً " مات كيسي |
| Matt Casey de mi nombre. | Open Subtitles | " إسمي " مات كيسي |
| Meet Matt Casey. | Open Subtitles | " إلتقوا بـ " مات كيسي |
| Matt Casey. Gracias por venir. | Open Subtitles | مات كيسي " شكراً على مجيئك " |
| Buenos días. Habla Matt Casey. | Open Subtitles | " مرحباً أنا " مات كيسي |
| Me llamo Matt Casey. | Open Subtitles | إسمي هو "مات كيسي". |
| Mi nombre es Matt Casey. Soy bombero. | Open Subtitles | (إسمي (مات كيسي و أنا إطفائي |
| Soy Matt Casey. | Open Subtitles | هذا مات كيسي. |
| Esto y 'el asesor Matt Casey, el oficial del Chicago Fire, | Open Subtitles | هذا عضو البلدية (مات كايسي) رجل المطافئ الذي أخبرتك عنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 