| Max y Penny salían juntos, y ella sigue enamorada de él... por eso, cualquier afirmación salvaje que haga debería inmediatamente... ser ignorada como los desvaríos de una mujer loca de celos. | Open Subtitles | أم ، وتستخدم ماكس و بيني حتى الآن و انها لا تزال في الحب معه ذلك أي مطالبات ، مثل والبرية انها تجعل ينبغي على الفور |
| Vendiste su espíritu al mejor postor, Max... y traicionaste al único hombre que te quiso. | Open Subtitles | لقد بعت روحه لصاحب أعلى عطاء يا ماكس و خنت الرجل الوحيد الذي اهتم لأمرك |
| Estoy en la calle Franklin con Vince Papale cantinero del Bar y Parrilla de Max y quizá jugador profesional de fútbol de los Eagles de Filadelfia. | Open Subtitles | أنا هنا فى شارع فرانكلين مع فينس بابالي عامل البار والشواء في حانة ماكس و ربما لاعب كرة قدم محترف بالمستقبل |
| Ella, hecha un manojo de nervios, Max y el mono muerto, y de vez en cuando el viento resollaba a través del órgano. | Open Subtitles | حزمة الأعصاب تلك وماكس و قرد ميت في الطابق العلوي والريح تصفر من خلال ذلك الأرغن بين الحين و الأخر |
| Max y yo jugábamos con un chico, Hans Vergerus. | Open Subtitles | انا وماكس كنا نلعب مع صبي اسمه هانس فيرغيروس |
| Nadie entendía cómo delincuentes tan profesionales como Max y Ruth formaban parte de esa banda tan sanguinaria: | Open Subtitles | لم يفهم أياً منا ما سبب مواجهتنا لمجرمين مثل ماكس و روث كان لينضم للطاقم المسلح في الغرب الأوسط |
| Mi hija está de acuerdo en testificar contra Max, y darnos los nombres de toda la organización. | Open Subtitles | ابنتي توافق على الشهادة ضد ماكس و تقديم أسماء الجميع في منظمته |
| Entonces podrás escoger entre Max y una botella de vino. | Open Subtitles | حسنا, حينها يجب أن تكوني قادرة على الإختيار بين ماكس و زجاجة النبيذ |
| Los marginados fueron cazados, rodeados y exterminados, mientras Max y Robin eran tratados como dioses. | Open Subtitles | المبعدون تم اصطيادهم من قبل جمعوا ودمروا بينما "ماكس و روبين" صنفوا كآلهة |
| Tengo sentimientos sin resolver por Max... y por eso estaba hablando a lo loco. | Open Subtitles | لدي مشاعر لم يتم حلها ل ماكس و هذا هو السبب في أنني كنت نتحدث حتى كراي |
| Felicitaciones, Max. ¿Y a quiénes vas a explotar esta vez? | Open Subtitles | مبروك، يا ماكس. و من ستستغله هذه المرة؟ |
| Y este es Max, y Max mata policía para vivir. | Open Subtitles | "وهذاهو"ماكس. و" ماكس"يقتلالشرطةلكي يعيش. |
| Hasta que tú y yo estemos en el cielo con Max y mamá. | Open Subtitles | حتى نكون أنا و أنت في النعيم مع (ماكس) و والدتكَ |
| Este no es un buen momento. Max y Haddie me necesitan aquí. | Open Subtitles | ذلك ليس هو الوقت المناسب (ماكس) و (هادّي) يحتاجونني هنا |
| Tomen a Max y estamos en paz. | Open Subtitles | احضروا لى ماكس و نكون متساوين |
| Oh, no, gracias, Pedro. Uh, Max y yo tenemos que pescar. | Open Subtitles | أولا لا شكرا بيتي أنا وماكس سنجلب بعض السمك |
| Y te va a pasar otra cosa. Max y yo nos vamos a Boston. | Open Subtitles | شئ أخر على وشك الحدوث لك . أنا وماكس سننتقل لبوسطن |
| Paul, has impresionado a esta hermandad más que ningún otro candidato y por eso Max y yo te hemos elegido para este misión en particular. | Open Subtitles | لقد انبهرت بهذه الاخويه اكثر من اى شئ اخر وهذا ما جعلنى انا وماكس لاختارك لهذه المهمه |
| Porque su sangre coincide con la tuya y la de Max, y los dos la necesitáis mucho. | Open Subtitles | لان دمائه تناسبك انتى وماكس وكلاكما بحاجة ماسة اليه |
| Max y yo hemos estado pasando el rato. Hablando de cómo todo esto ha sido deconcertante y cómo... la muerte es desconcertante. | Open Subtitles | أنا وماكس كنى نتحدث نتحدث عن كم هذا محير وكيف |
| La casa en Beacon Hill de Max y Lutetia FairbanKs. | Open Subtitles | منزل بيكون هيل الخاص بماكس و لاتيشيا فيربانكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 