| Tienen otras cosas de que preocuparse. Maxie Dean viene esta noche. | Open Subtitles | عليكم أن تهتموا بأشياء أخرى، سيحضر ماكسي دين هذه الليلة. |
| - ¡Cállate la boca! Maxie! - ¿Pensabas que ibas a escapar? | Open Subtitles | أغلقَ فمك، ماكسي هَلْ تَعتقدُ بأنّك تخلصت مِنْه ؟ |
| Alejate de el, Maxie, o tambien empezara contigo. | Open Subtitles | إبتعدي عن طريقه ، ماكسي أو سيبدأ معكي أيضاً |
| Oye, Maxie, yo voy contigo a todos los sitios. No lo olvides. | Open Subtitles | ماكسى , فى كل مكان تذهب اليه ألحق بك , تذكر ذلك |
| Maxie tiene el mapa y la invitación que nos llevará a la ciudad perdida. | Open Subtitles | ماكسى لديه الخريطة والدعوة اللذان سيدخلاننا إلى المدينة المفقودة |
| Claramente sabes cómo escogerlas, Maxie. | Open Subtitles | هل تعرفها جيدا ؟ كيف تعرفت عليها ماكسي ؟ |
| El viejo Maxie va a cerrar, ¿no? | Open Subtitles | ماكسي كبير السن مستعد لمكالمته الليلة , ها؟ |
| Maxie y los muchachos necesitaban ayuda en el partido de hoy. | Open Subtitles | ماكسي والأولاد إحتاجوا مساعدة صغيرة باللعب الليلة |
| - Entonces tienes que hacerlo. - Tengo un trabajo para ti, Maxie. | Open Subtitles | أذاً يجب أن تؤذينهم لدي مهمة لك يا ماكسي |
| Te darías la gran vida, Maxie. | Open Subtitles | ستكون رجل الترفيه، يا "ماكسي". |
| Estaba hablando con Maxie Dean. | Open Subtitles | كنت أتحدث مع ماكسي دين على الهاتف. |
| - ¿No podemos subir aquí a Maxie? | Open Subtitles | -ألا يمكننا احضار ماكسي إلى هنا؟ |
| No more Maxie the Geek No more goof of the week | Open Subtitles | # لامزيد من ماكسي المهووس لا مزيد من ماكسي الأبله # |
| Hey, Maxie, uh, juguemos un juego. | Open Subtitles | هيه ماكسي دعنا نلعب لعبة |
| Oh, Maxie, no es tan malo. | Open Subtitles | أوه ماكسي.. هذا ليس سيء |
| It's me and little Maxie My pipsqueak pioneer | Open Subtitles | أنا والصغير ماكسي سوف نكون رائدين |
| Espero que estés en la cárcel, Maxie. | Open Subtitles | من الأفضل أن تكون في السجن يا ماكسي |
| Maxie Devine, campeón mundial de pesos pesados. | Open Subtitles | ماكسى ديفاين بطل العالم للوزن الثقيل |
| Maxie entreno a grandes luchadores y se convirtió en una gran celebridad. | Open Subtitles | قام ماكسى بتدريب الكثير من المقاتلين العظماء وأصبح ذا شهرة واسعة |
| Maxie me contó que los chicos te insisten para que vayas a la prueba. | Open Subtitles | أتعرف , سمعت من ماكسى ان الرجال جميعاً يضغطون عليك لتذهب الى الاختبار |
| Eso es correcto. Este es Maxie Devine, el campeón. | Open Subtitles | هذا صحيح هذا هو ماكسى ديفاين، البطل |
| Hey, mira, Maxie. Usaremos el mismo mapa que usamos mi papá y yo. | Open Subtitles | حسنا أسمع ياماكسي نحن سنستخدم نفس الخريطة اللتي أستخدمها والدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 